Маркировка стиральных машин и расшифровка: Bosch, LG, Samsung, Indesit

При покупке новой бытовой техники бывает тяжело определиться с выбором. Консультанты в магазине могут быть заняты обслуживанием других покупателей, поэтому остается только ломать голову – что же означает этот буквенно-цифровой код в названии машинки? К счастью, для каждого производителя существует расшифровка маркировок. Разобравшись в ней можно самостоятельно определить какой функционал у машинки, где она произведена, каковы ее основные параметры.

Расшифровываем маркировку производителя Bosch

Bosch (Бош) – один из самых популярных брендов бытовой техники на российском рынке. Маркировка стиральных машин Bosch с 2017 года получила новую расшифровку.

Классы энергоэффективности

Для справки! Первый символ в коде всех стиральных машинок Bosch — W.

Вторая буква определяет тип стиральной машины:

• A — стиральная машинка с фронтальной загрузкой, обычно со средней глубиной 60 см;
• L — более узкая техника, оснащенная фронтальной загрузкой;
• I — встроенная фронтальная загрузка;
• K — стиральная машинка, совмещающая функции сушильного прибора;
• O — вертикальная загрузка;
• V — сушильный прибор;
• E — прибор с навесной дверцей.

Третья буква обозначает класс машинки:

• S и B — техника премиум класса;
• E — прибор среднего класса;
• A — базовая модель;
• X — узкая стиральная машина среднего класса;
• T — средний класс с вертикальной загрузкой;
• R — базовая модель с вертикальной загрузкой.

По маркировке можно определить страну производителя техники Бош. В Польше собирают машины серии WAE, в Турции WAE и WAA, во Франции – WOT и WOR. Наиболее часто на рынке встречается техника немецкой сборки, имеющая серию WAE, WAS, WLF, WLX и так далее.

Bosch WLG

После буквенного обозначения следует числовой код, который обозначает функционал бытовой техники.

Следующие две цифры обозначают скорость отжима. Его вычислить очень легко – число нужно разделить на 2 и умножить на 100.

Третья цифра определяет тип дисплея:

• 1 – без дисплея;
• 3 – цифровой с подсветкой;
• 4 – многофункциональный цифровой дисплей.

Последняя цифра говорит о способе подачи воды. Цифры 3 и 4 – модель с аквастопом, 1 и 2 – без него.

Последние две буквы в маркировке означает страну, для которой произведена техника. Для России и стран СНГ этот код – OE.

Панель управления стиральной машины Bosch

Особенности маркировки LG

LG – популярный во всем мире корейский бренд электроники и бытовой техники. Маркировка стиральных машин LG имеет свои особенности, поэтому при выборе техники — это нужно учитывать.

Маркировочный код начинается с названия бренда – LG.

Следующая буква (F, E или M) обозначает фронтальный тип загрузки.

Обратите внимание! Фирма LG не выпускает стиральные машины с вертикальной загрузкой.

Затем идут две цифры, по которым можно определить максимально допустимую скорость отжима. Указанное число достаточно умножить на 100 (допустим, цифра 12 в коде означает 1200 оборотов в минуту).

Панель управления LG

Следующие два символа обозначают дизайн выбранной модели стиральной машины. Могут встречаться обозначения 91, 96, А8 и так далее.

Далее идет буква, определяющая глубину корпуса. Бывают следующие модели:

• S – очень узкая модель (до 35 см), вмещающая не более 4 кг белья;
• H, L, M, N – узкие модели с вместительностью 5-7 кг;
• F, T, B, W – стандартные модели, с глубиной около 60 см, вмещающие 7-12 кг.

Следующий символ D в коде в основном одинакова для всех современных стиральных машин и обозначает прямой привод.

В случае встроенных дополнительных функций, в конце маркировки могут встречаться две буквы – H и S. Первая говорит о встроенной функции сушки, а вторая – о функции паровой обработки.

Маркировка товаров Samsung

Стиральные машины корейской фирмы Самсунг также в название модели включают маркировочный код, в который заложены основные параметры техники.

Первые две буквы в маркировке машинок фирмы Самсунг – WW или WD. WW – обозначение машинки с фронтальной загрузкой, WD – стиральная машина с функцией сушки.

Панель стиральной машины Самсунг

Следующие две цифры означают максимально допустимую загрузку белья. Например, число 50 – 5 кг белья, 75 – 7,5 кг, 10 – 10 кг.

Далее идет буквенное обозначение, по которому можно определить год выпуска модели (он одинаков для всей техники фирмы Samsung):

• H – 2014
• J – 2015
• K – 2016
• F – 2017 год.

За буквой следует цифра, обозначающая серию модели. Чем выше это число, тем больший функционал имеет машинка.

Следующая цифра в маркировке дает возможность узнать число возможных оборотов в минуту:

• 8 – 800;
• 0 – 1000;
• 2 – 1200 и так далее.

Буквенно-цифровое обозначение, стоящее в конце кода, определяет дизайн, цвет и другие внешние характеристики выбранной модели.

Кодировка моделей стиральных машин Indesit

Производство стиральных машин – одно из ключевых направлений деятельности бренда Indesit. Расшифровка маркировки бытовой техники этой фирмы имеет свои нюансы.

Первая буква в закодированном коде – обозначение серии, к которой относится выбранная модель. Indesit выпускает приборы серий Innex (N), Eco Time (I) и Prime (P). Вторая буква (W) определяет тип бытовой техники – стиральная машина.

Третье обозначение в буквенном коде означает тип машинки – узкая (S) или имеющая вертикальную загрузку (T). Если на этом месте не стоит никакого условного обозначения, то прибор имеет стандартные габариты и фронтальную загрузку.

Панель стиральной машины Indesit

Последняя буква обозначает тип управления — электрический либо механический.

После буквенного шифра следует цифровая кодировка. Первая цифра – это размер максимальной загрузки белья в барабан в килограммах.

Следующие две цифры определяют скорость отжима. Указанное в маркировке числовое значение необходимо умножить на 100, чтобы получить информацию о количестве оборотов при отжиме в минуту.

Последняя цифра в маркировке определяет вид дизайна, который характерен для фирмы Indesit.

В самом конце маркировки указана информация о стране, в которой проводилась сборка прибора. Буква L означает российскую сборку, EU – европейскую.

Панель стиральной машины

При выборе техники полезно знать информацию о расшифровке маркировок. Знание кодировки поможет не только определиться с покупкой, но быстро узнать о функциях той или иной модели. Следует учесть, что при покупке деталей для стиральной машины нужно знать не только маркировку самого прибора, но и обозначения на детали (например, подшипнике или ремне).

Новые модели стиральных машин от Bosch в 2021 году

Новые модели стиральных машин от Bosch в 2021 году отвечают за более тщательную работу с загрязнениями и бережное отношение к ткани. Курс на экономию ресурсов поможет сделать процесс ухода за вещами не только энергоэффективным, но и быстрым, с меньшим расходом воды и моющих средств.

Актуальные функции

• Линейка PerfectCare продолжает развиваться. Объем барабана SoftCare Drum увеличен, а бесшовная поверхность позволяет белью скользить, благодаря чему ткань меньше изнашивается.
• Во многих новинках стиральных машин Бош установлен инверторный двигатель EcoSilence Drive. Он сокращает вибрацию, из-за чего аппарат работает тише. Это также повышает его срок службы. Кроме того, бесщёточная система уменьшает время работы и энергопотребление. Многие приборы оснащены дополнительной AntiVibration System.
• За удаление пятен отвечает одна из двух доступных функций. Более простая — PreSoaking — обеспечивает предварительное замачивание. Движение барабана подобно бережной ручной стирке. После данного цикла вы сможете догрузить вещи. Усовершенствованная технология AntiStain самостоятельно может определить вид загрязнений (трава, жир, красное вино, кровь) и автоматически выбрать режим для их удаления.
• ActiveWater Plus благодаря сенсорам определяет вес загруженного белья. Исходя из полученных данных, умная система точно рассчитывает необходимое количество воды.
• В новые модели стиральных машин от Bosch в 2021 году добавились smart опции. Одна из них — ActiveOxygen, которая помогает избавиться от 99% бактерий и микробов даже при низких температурах. С её помощью вы также сможете освежить одежду или обработать деликатные ткани. В её основе используется только активный кислород (без воды и моющих средств). Программа SportShoes поможет привести в порядок спортивную обувь из синтетических материалов.
• Установите приложение HomeConnect, чтобы управлять техникой через смартфон или планшет. Информация о выбранном режиме, а также об окончании работы появится в виде push-уведомления.

Топ стиральных машин 2021

Обычно у каждого вида бытовой техники от Бош есть несколько серий, которые начинаются с Serie 2. Она считается базовой. А Serie 8 — самая инновационная и высокофункциональная.

• Стиральная машина WHA222X2OE.. Это отдельно стоящая модель Serie 4 с максимальной загрузкой 7 кг. Удобное сенсорное управление и чёткий дисплей помогут выбрать необходимые настройки. Здесь установлено 15 различных программ, включая специальную для аллергиков, а также супербыструю (весь процесс занимает 15 или 30 минут). Благодаря опции «лёгкая глажка» на одежде практически не остаётся заломов или складок.
• Стиральная машина WLP20265OE.. Также в число новинок стиральных машин Бош входит этот аппарат Serie 4 с загрузкой 6,5 кг. Он содержит 15 режимов для разного типа ткани, одежды, а также других задач (например, избавиться от аллергенов). Технология 3D AquaSpar поможет сократить расход воды и моющих средств. Также этот прибор позволяет добавить бельё прямо в процессе. Избавление от пятен происходит благодаря функции AntiStain.
• Стиральная машина WHA122X1OE.. Ещё один представитель Serie 4 с загрузкой 7 кг с сенсорными клавишами и электронным программатором. Чистоту белья поддерживают 15 программ. Опция PreSoaking помогает в удалении сложных загрязнений, а дозирование жидкости происходит по степени загрузки и типу ткани. Система PerfectFit позволяет установить оборудование вплотную к стене или мебели.
• Стиральная машина WLR245h3OE.. Данный аппарат Serie 6 может управляться не только через сенсоры, поворотные переключатели и дисплей, но и дистанционно через приложение HomeConnect. Целых 24 режима работы найдут подход не только к различным видам загрязнений, но также учтут тип ткани и особенность одежды. Так вы без труда сможете бережно отстирать пуховики и пуховые одеяла, сохранить цвет тёмного и цветного материала, а также организовать максимально тихую работу ночью.
• Стиральная машина WAX32Fh2OE.. Среди новых моделей стиральных машин от Bosch в 2021 году есть и представитель Serie 8. В неё вмещается до 10 кг сухого белья. Сенсорные клавиши, программатор ControlRing, TFT-дисплей составляют панель управления. Также навигация возможна за счёт приложения HomeConnect. Для ухода за вещами имеется 14 программ, автоматическое выведение пятен AntiStain, а также функция очистки барабана.

Назад к списку

Где собирают стиральные машины Bosch: страны Европы и Азии, как определить производителя?

Многие до сих пор уверены, что такая продукция Bosch, как стиральная машина-автомат, производится только в Германии, но это далеко не так. В связи с увеличением производства техники корпорация разместила свои заводы во многих странах мира. Аналогичные модели могут отличаться в зависимости от страны-производителя.

О бренде

Знаменитая компания Bosch образована в Германии в конце 60-х годов ХХ века путем объедения отделений, отвечающих за выпуск бытовой и телевизионной техники, не менее известных брендов Siemens AG и Robert GmbH. Холдинг имеет в своем распоряжении более 40 заводов во многих странах мира.

Они выпускают много различных приборов, облегчающих деятельность по хозяйству: холодильники, посудомойки, плиты, духовые шкафы и многое другое.

Но одним из символов фирмы и замечательного европейского качества стала стиральная машина Bosch немецкой сборки. Значительное количество эксплуатантов установок для стирки хотят иметь у себя дома такой агрегат непосредственно производства Германии.

В чем секрет такой популярности именно этой марки? Для этого есть несколько причин.

1. Устройства собираются на одном из четырех немецких заводов высококлассными специалистами по европейским стандартам, поэтому процент заводского брака стремится к нулю.
2. Срок эксплуатации машин, произведенных на материнских заводах, примерно на 7 лет дольше, чем у зарубежных аналогов.
3. Новые технологии, позволяющие экономить на счетах, внедряются гораздо быстрее.
4. Компания ведет гибкую ценовую политику, приобрести ее продукцию зачастую можно гораздо дешевле, чем у других брендов.
5. Хорошо налажена и широко разветвлена сеть сервисных центров. И если вдруг вашей «помощнице в стирке» понадобится ремонт (что встречается крайне редко) или обслуживание, то вы всегда сможете заказать и получить оригинальные запасные части от производителя.

Где собирают?

География предприятий, собирающих стиральные машины Bosch, весьма обширна, они есть практически по всему миру. На данный момент компания насчитывает 37 зарубежных подразделений, расположенных в странах Европы, Африки, Азии и Латинской Америки.

В странах Европы

Заводы имеются:

• в Польше – на них собирают машинки серии WAA, WAB, WAE, WOR;
• на французской территории выпускают WOT;
• в Испании – WAQ;
• турецким подразделением данного производителя выпускаются машины модельного ряда WAA и WAB.

Есть заводы и в России, расположенные в городах Энгельс и Тольятти, с их конвейеров выходят агрегаты типов WLF, WLG, WLX.

В Китае

Конечно, не обошлось без «вмешательства» Китая. В Поднебесной производят технику с маркировкой WVD, WVF, WLM, WLO. Такие машины отличаются от других большей вместимостью, в них присутствует сушка и другие дополнительные функции.

Кроме того, есть 6 предприятий есть в странах Латинской Америки. Так что, без преувеличения можно сказать, что бытовая техника фирмы Bosch известна по всей Земле.

Как определить страну-производителя?

На данный момент корпорация выпускает более 500 моделей автоматических стиральных машин с вертикальным и горизонтальным способом загрузки. Если покупателя интересует какой-то конкретный производитель, то стоит изучить маркировку агрегата. Расшифровав буквы и цифры в названии модели, клиент может заполучить информацию, где именно сделано изделие.

Все эти данные найдутся довольно просто: нужно взглянуть на панель, приклеенную на задней стенке или на внутренней стороне люка стиральной машины. Информация должна быть идентичной на обоих листах. Также немало данных можно узнать из серийного номера устройства. В 2016 году компания ввела новую, более подробную классификацию стиральных машин по маркировке. В настоящее время из букв и цифр номера можно получить следующую информацию.

W — первая буква в названии, она указывает, что это именно машина для стирки, так как компания выпускает бытовую технику и другого назначения. Второй символ указывает на тип модели:

• I — встраиваемая с фронтальной загрузкой белья;
• A — указывает, что глубина составляет 60 см, машина фронтального типа;
• О — говорит о том, что у данной модели люк сверху, то есть это модель с вертикальной загрузкой;
• V — обозначает, что есть функция сушки одежды;
• К – уже полноценная стирально-сушильная машинка;
• L — узкая стиральная машина;
• E — встраиваемая, оборудованная навесной дверцей.

Третья буква указывает серию машин:

• K, T — 6 серия;
• G, H — 4 серия;
• S, W — 8 серия;
• Y — Home Professional.

Данная информация не имеет особого смысла, а просто говорит о том, что в данных машинах внесены какие-либо изменения. Четвертая и пятая цифра указывают на максимальную скорость вращения барабана в минуту. Шестой и седьмой по счету символ указывает на способ управления (сенсорное или кнопочное). И восьмой знак несет в себе информацию по дизайну, цвету и остальным параметрам. Затем идут две буквы, которые расскажут, для какой страны продукция произведена. Внимание – не какой, а для какой.

Чтобы определить, в какой именно стране была произведена стиральная машина Bosch, стоит обратить внимание и на серийный номер. На производителя указывают первые две цифры в номере. Например, Германия – 40, Польша – 41 и так далее. Далее идет год выпуска (по последней цифре десятилетия). Следующая группа цифр (4 и 5) – месяц изготовления, очередная партия из семи цифр – это внутренняя информация для производителей и сервисных центров.

Затем идут 4 символа, указывающие номер данной конкретной модели. И последняя цифра – контрольная, она существует для проверки всей информации.

На рынке очень много подделок оборудования известных брендов, поэтому стоит внимательно относиться к такой информации.

Далее видео о том, как выбрать стиральную машину Bosch.

Значки на стиральной машине

Самой распространенной проблемой, возникающей после покупки стиральной машины, является множество незнакомых обозначений. Несмотря на то, что производители стараются делать панель управления максимально простой и доступной, большинству пользователей далеко не сразу удается разобраться со всеми ее функциями.

Для того чтобы избежать серьезных ошибок в использовании стиральной машины, необходимо внимательно ознакомиться с обозначениями, нанесенными на ее переднюю панель. Неправильно выбранный режим стирки может привести не только к порче белья, но и к поломке бытового прибора. Если вам потребуется ремонт стиральных машин в Саратове обратитесь в нашу фирму.

В комплект с новой стиральной машиной всегда идет инструкция, в которой идет подробная расшифровка каждого из символов. Некоторые из производителей также дополняют инструкции табличкой с клеящейся поверхностью, которую можно приклеить в любое удобное место. Если инструкция потерялась, для расшифровки символов на стиральной машине, всегда можно воспользоваться данной статьей.

 

Основные значки

Для того чтобы воспользоваться самыми простыми функциями стиральной машины, необходимо запомнить обозначения основных значков. В различных марках стиральных машин зачастую они выглядят одинаково.

Так, для активизации процесса стирки в большинстве стиральных машин используется кнопка «Старт»/«Пуск».

Значки, предлагающие выбрать тот или иной режим стирки, либо функцию, наносятся на панель управления стиральной машины возле кнопки, активирующей данную функцию либо вокруг ручки, поворотом которой выбирается соответствующий режим.

Улитка/ закрученная спираль зачастую обозначают функцию отжима. В большинстве стиральных машин режим стирки при низкой температуре маркируется рисунком снежинки.

Самые распространенные режимы стирки в большинстве стиральных машин обозначаются рисунком таза с добавлением различных смысловых элементов. Так, режим полоскания обычно маркируется значком в виде таза с водой, либо лейки с капельками воды.

Если во время стирки возникла необходимость слить воду, следует искать на панели управления рисунок таза с вертикальной стрелкой, направленной вниз.

Значком таза с опущенной в него рукой обозначается режим ручной стирки, с одной вертикальной линией – предварительной стирки, двумя – обычной стирки. Если над рисунком таза изображена пара волнистых горизонтальных линий, это может означать режим энергичной стирки, используемый при сильных загрязнениях.

Значки на стиральной машине Индезит

Большинство современных стиральных машин, не зависимо от производителя, имеют около 90% одинаковых функций. Отличия заключаются в особенностях их выполнения и обозначения на панели управления.

В стиральных машинах марки Indesit получила распространение вполне логичная маркировка функций и режимов. Так, режим стирки хлопковых тканей на панели обозначен схематичным изображением распустившейся коробочки хлопка. Режим стирки синтетических тканей маркируется химической колбой с широким дном. Для стирки деликатных тканей следует повернуть рукоятку до изображения цветка. Остальные типы тканей тоже обозначены в доступной форме – джинсы – рисунком штанов, шторы – половинкой занавески, шерсть – мотком ниток.

Многим современным моделям стиральных машин Индезит доступен также ряд дополнительных функций. Так, режим экономичной стирки обозначен рисунком дерева, функция легкой глажки – утюгом, режим супербыстрой стирки – циферблатом часов. Для выбора дополнительных функций следует нажать на кнопку, рядом с которой нарисован прямоугольник с галочкой.

Символы на стиральной машине Бош

У большинства стиральных машин марки Бош панель управления выглядит следующим образом:

Разобраться в значении каждой из кнопок очень просто. Так, цифра 1 указывает на кнопку «Старт»/«Пуск». Кнопки 2, 3, 4 – основные режимы стирки. Рисунок утюга (2) обозначает режим легкой глажки. Изображение таза и волнистой линии в верхней его части (3) указывает на режим стирки с использованием большого количества воды. Пустой таз (4) символизирует режим быстрой стирки.

Для выбора скорости оборотов барабана во время стирки существует отдельный переключатель (5). Чем плотнее ткань и сильнее загрязнение, тем больше оборотов следует выбрать. Стоит учитывать, что деликатные ткани могут повредиться во время стирки при большом количестве оборотов.

Еще один переключатель используется для выбора температуры стирки и режима, в зависимости от типа ткани. Так, синтетика обозначается рисунком футболки (7). Для режима деликатной стирки было выбрано изображение женской ночной рубашки (8). Ручная стирка и стирка шерстяных вещей выполняется при помощи одного и того же режима, обозначенного тазом с опущенной в него рукой и мотком шерсти (9). Режим стирки хлопка обозначен рисунком футболки, майки и трусов (15). Похожее обозначение имеет режим интенсивной стирки, только в этом случае рисунки обведены жирным контуром, символизирующим загрязнение (14). Все остальные значки на панели управления (слив, полоскание, отжим, предварительная стирка) изображены так же, как и на других стиральных машинах.

Значки на стиральной машине Самсунг

Большая часть режимов в стиральных машинах компании Samsung имеют стандартные обозначения. Так, на режимы предварительной либо основной стирки будет указывать значок таза с одной либо двумя вертикальными полосами. Режим полоскания обозначен рисунком таза, наполненного водой. Функцию отжима символизирует спираль.

Функция Eco-Buble обозначена рисунком футболки и пары мыльных пузырей. О режиме интенсивной стирки говорит значок футболки с темным правым нижним краем. Функция замачивания обозначается тазом и горизонтальной волнистой линией.

Многие стиральные машины этой марки оборудованы дополнительными функциями. Так, функция защиты от детей представлена изображением замка с улыбающимся лицом. Отложенный старт – значком циферблата часов.

Стиральные машины Samsung Eco-Buble оснащены режимом эко очистки барабана. В случае необходимости включения данной функции, на дисплее загорится соответствующий индикатор – значок барабана и фигурного ромба.

Также агрегаты данной марки обладают функцией отключения звука, которая обозначена перечеркнутым динамиком.

О том, что дверца заблокирована, говорит значок ключика – он будет гореть на дисплее до тех пор, пока стирка не закончится.

Также на панели управления стиральной машины может находиться цифровой дисплей, на котором отображается время стирки, выбранная температура, скорость отжима и количество полосканий.

Значки на стиральной машине Zanussi

Для описания основных функций и режимов стирки на панели управления стиральной машины компания Zanussi использовала общепринятые условные обозначения.

Например, как и в большинстве стиральных машин других марок, хлопок изображается раскрытой коробочкой хлопка, синтетика – химической колбой с широким дном, отжим – закручивающейся спиралью, деликатные ткани – цветком, шерсть – мотком шерсти.

В стиральных машинах этой марки можно встретить также значок перечеркнутой спирали, означающий задействование режима без отжима. Холодная стирка в большинстве случаев маркируется изображением таза со снежинкой внутри. Действие остановка с водой в баке обозначается тазом с ровной горизонтальной полосой вверху. Функцию полоскания символизирует значок таза с несколькими точками внутри и волнистой горизонтальной линией вверху.

Значки на стиральной машине Candy

Большая часть функциональных кнопок стиральной машины этой марки обозначена простыми общепринятыми символами. Только небольшая часть значков на панели управления несколько отличается от инфографики на других стиральных машинах.

Так, для того, чтобы задействовать функцию акваплюс, предназначенную для стирки линяющих и смесовых тканей, необходимо нажать кнопку возле значка в виде двух капель и плюса. Функция включает в себя несколько дополнительных циклов полоскания.

Режим интенсивной стирки отмечен силуэтом футболки с несколькими пятнами. Функцию «отложенный старт» можно активировать, если нажать на клавишу с изображением часов и стрелочки влево.

Режим полоскания обозначен пустым тазом с направленной на него струей воды. Для стирки шерстяных изделий следует искать кнопку с нарисованными тремя клубками шерсти.

На многих стиральных машинах марки Candy можно встретить значок, на котором изображен таз и цифра 32. Эта кнопка предназначена для запуска программы экспресс-стирки, длящейся 32 минуты.

Деликатные ткани в таких стиральных машинах обозначены пёрышком, прочные – облаком и стрелочкой вниз.

Большая часть стиральных машин этой марки обладает дополнительной функцией «Mix & Wash», сочетающей в себе замачивание и динамическую фазу стирки. Для включения этой программы следует нажать кнопку «M&W».

Значки на стиральной машине LG

Последние модели стиральных машин марки LG оснащены предельно простой и понятной панелью управления. В ней используется минимум непонятных значков и огромное количество подписей на русском языке.

Для того чтобы правильно пользоваться стиральной машиной этой марки, достаточно знать названия основных режимов стирки – обычная, интенсивная, без складок (легкая глажка) и т. д.

В последние годы намечается такая тенденция, когда каждый из производителей стремится добавить на панель управления какой-либо новый, присущий только ему значок. С увеличением количества функций и режимов стирки, увеличивается и количество значков на программной панели. Для того чтобы в них разобраться и правильно их использовать, следует внимательно изучать руководство пользователя, которое идет в комплекте с новой техникой.

Кроме всех вышеупомянутых значков, практически в каждой стиральной машине существует возможность выбора количества оборотов барабана и температуры стирки.

Как определить модель и серийный номер техники

Точное указание модели и серийного номера изделия может понадобиться при оформлении заявки на вызов мастера или при приобретении запасной части и комплектующих. Точная модель и серийный номер указываются на гарантийном талоне, в сервисном сертификате или в товарном чеке. В случае отсутствия этих документов или необходимости проверки указанных в них данных необходимо обратиться к сервисной наклейке, которая носит индивидуальный характер и находится непосредственно на корпусе изделия. Данная наклейка содержит полную информацию об изделии и должна сохраняться на протяжении всего срока его эксплуатации.

В зависимости от вида техники и марки сервисные наклейки могут быть расположены в разных местах. Ниже мы перечислили наиболее распространенные места их расположения производителем и схемы определения моделей и серийных номеров с их помощью.

Определение модели на стиральных машинах

Наиболее вероятным местом расположения наклейки с информацией о модели стиральной машины является проем дверки люка. На технике марок Аристон, Индезит, Самсунг, Беко, Канди, Ханца и многих других достаточно открыть люк загрузки белья и внимательно осмотреть корпус.

На стиральных машинах Занусси, Электролюкс, Ардо, Вирпул, Атлант сервисная наклейка расположена на внутренней поверхности плинтуса или лючка сливного фильтра. На машинах с вертикальной загрузкой белья производители размещают данные о модели на внутренней стороне плинтуса.

Если вы не обнаружили наклейку на вышеуказанных местах, то отодвиньте технику и внимательно осмотрите заднюю стенку. Там тоже может находиться заводской шильд.

После уточнения модели и серийного номера вашей стиральной машины вы сможете помочь заранее определить стоимость ремонта стиральной машины.

Определение модели у посудомоечных машин

Определить данные модели и серийного номера на посудомоечных машинах очень просто. Откройте дверку и внимательно осмотрите торец дверки. Серийная наклейка размещается на боковом или верхнем торце двери.

Определившись с моделью вы можете смело обращаться к нашим специалистам по ремонту посудомоечных машин.

Определение модели водонагревателя

Определить модель водонагревателя и его серийный номер очень просто. Производители водонагревателей заводскую наклейку с точной информацией о модели располагают на нижнем фланце техники. Вам необходимо просто взглянуть на нижнюю часть техники.

После определения модели и серийного номера вы можете с чистой совестью обратиться к нашим специалистам по ремонту водонагревателей.

Определение данных модели электрических и газовых плит

 
Как правило, на электрических и газовых плитах данные о модели размещаются на внутренней стороне дверки ящика для принадлежностей. Если здесь обнаружить шильдик не удалось, достаньте ящик для принадлежностей и внимательно осмотрите поверхность дна плиты. Серийная наклейка может также располагаться на задней стенке корпуса.

После определения серийного номера и модели плиты вы можете связаться с нашими специалистами и предметно обсудить ремонт электроплиты.

Определение данных модели варочной поверхности

На варочной поверхности наклейка с данными о модели расположена на нижней плоскости поверхности. Для ее осмотра необходимо извлечь технику из проема в столешнице. Данная операция может вызвать затруднения, поэтому, прежде чем встраивать варочную поверхность, сверьте данные модели и серийного номера, указанные в гарантийных документах, с данными на сервисной наклейке.

Определение модели духового шкафа

 Найти сервисную наклейку на духовом шкафе очень просто. Для этого необходимо открыть дверь духовки и осмотреть проем шкафа и внутреннюю часть двери. Наиболее вероятным местом расположения является передняя рамка проема духового шкафа.

Определение данных модели холодильника

Производители холодильников в большинстве случаев располагают заводскую наклейку в легкодоступном месте – внутри холодильной камеры. В холодильниках марки Индезит, Стинол, Аристон, Элджи, Ардо, Самсунг, Беко наклейка находится на боковой стенке внутри холодильной камеры. В холодильниках Бош, Занусси, Электролюкс информация размещена внутри холодильной камеры за ящиком для овощей.

В некоторых моделях холодильников Самсунг и Элджи наклейку можно найти снаружи корпуса на боковой стенке. Если Вы не обнаружили заводской шильд ни в одном из ранее перечисленных мест, то выдвиньте его и внимательно осмотрите заднюю стенку корпуса. Такое место расположения наиболее вероятно у Норда и Атланта.

Определившись с моделью и серийным номером вашего холодильника вы можете смело обращаться к нашим высококвалифицированным специалистам по ремонту холодильников.

Определение модели телевизора, монитора

На телевизорах и мониторах производители размещают наклейки с полной информацией о модели и серийном номере на задней поверхности корпуса.

После того как вы определите модель и серийный номер вашего устройства, вы можете обратиться за помощью к нашим специалистам по ремонту телевизоров и мониторов.

Определение модели на мелкой бытовой технике

На кухонных комбайнах, мясорубках, пылесосах, чайниках сервисные наклейки находятся на нижней части самого изделия. На фенах, блендерах данные выгравированы на пластике ручки изделия. На утюгах заводская наклейка расположена на юбке утюга. Если вы затрудняетесь найти наклеку в указанном месте, внимательно осмотрите корпус изделия, заводская маркировка обязательно присутствует либо в виде наклейки, либо в виде гравировки.

Обратиться к нашим специалистам, уточнив модель и серийник своей техники будет мудрым решением для ремонта комбайна или другой техники

Определение модели СВЧ-печи

Для определения правильной модели СВЧ-печи осмотрите заднюю поверхность печи, заводская наклейка находится с обратной стороны техники.

Обратиться за ремонтом микроволновой печи вы можете в нашу компанию.

Предоставленная информация является уникальной и собрана в данной статье для вашего удобства при оформлении заявок на вызов мастера и заказа деталей. Если у вас остались вопросы, обращаетесь в нашу единую диспетчерскую службу по телефону: 310-00-91.

Так же много интересной информации Вы сможете узнать в статье:«Гарантийный ремонт: что о нем необходимо знать?»

Всегда готовы помочь!

Маркировка посудомоечных машин Bosch, Siemens, Electrolux

Любая продукция, поступающая на прилавки магазинов, имеет специальную маркировку. Это информация, содержащая в себе все данные, которые производитель должен сообщить пользователю о товаре, продукции, технике. Зная о секретах маркировки любой, покупатель сможет без труда расшифровать аббревиатуру и коды, указанные на товаре. О чём же говорят буквы, нанесенные на внешних панелях посудомоечных машин?

Посудомоечная машина

Расшифровка символов

Расшифровка маркировки посудомоечной машины Bosch3017 идентична расшифровке маркировочных кодов на устройствах Siemens, Hansa, Electrolux. Существует международная схема обозначений бытовой техники, которой придерживаются все европейские производители. Поэтому символы и расшифровка на посудомойках от разных брендов аналогична.

Параметры машин Бош

Итак, первый символ в маркировочном коде всегда английская буква S. Это первая буква слова scullery, что в переводе на русский язык означает «посудомойка». Даже, не разобравшись с особенностями устройства, покупатель может быть уверен в том, что перед ним посудомоечный агрегат.

Следующий символ маркировки посудомоечных машин Siemens – тип устройства и поколение. Специалисты различают несколько типов посудомоек:

• R – машина предыдущего поколения, шириной 45 см.
• Р – компактный агрегат новой сборки.
• G – стандартная габаритная машина старого образца.
• М – полноразмерная модель нового поколения.
• В – машина шириной 60 см и высотой 85 см новой конфигурации.

Тип встраивания и укомплектованность

Маркировка посуды для посудомоечной машины, как и обозначения для самой техники включает в себя разные коды и символы.

Посуда

Следующий символ в маркировочном коде– информация о типе встраивания техники Siemens, Bosh, Hansa 2017.

• S – отдельно устанавливаемые модели.
• I — встраиваемые агрегаты с открытыми панелями.
• V – полновстраиваемые машины.
• U- встраиваемые посудомойки с открытой передней панелью и собственным фасадом из нержавейки.

Следующий символ сообщает пользователю об укомплектованности моделей. Как правило, комплектация обозначается цифрами от 4 до 6. Модели под номером 4 –устройства с минимальной комплектацией. 6 – многофункциональные машины.

Если после 4 или 6 указана цифра 9, это говорит о повышенной шумоизоляции конструкции.

Классы энергоэффективности

Класс и модификация

Современные посудомоечные машины Бош, Сименс, Electrolux 2017 различаются по классам. Модели, относящиеся к первому классу, являются наиболее дешёвыми и малофункциональными. Элитные агрегаты обладают широким функционалом и высокой ценой.

Расшифровка обозначений

Маркировка посудомоек по классам выглядит следующим образом:

• Е – первый класс;
• N – начальный;
• M – товар среднего класса;
• T – продукция улучшенного класса;
• U – модели элит класса.

Две последующие цифры или буквы несут в себе технические данные, необходимые для производителей. Расшифровка этих символов пользователям не доступна.

Завершают маркировочный код буквенные обозначения, указывающие на страну, для которой произведена данная модель техники.

Таким образом

Выбирая в магазине посудомоечные устройства, рекомендуется обращать внимание на маркировку товара. Изучив, предложенную выше информацию, каждый из нас без труда разберётся в особенностях и характеристиках, выбранной модели. Отметим, что маркировка посудомоек Bosh, Hansa, Electrolux немного отличается. Но основные характеристики идентичны и понятны для большинства потребителей.

Маркировка энергоэффективности стиральных машин

меняется.

Почему?

Маркировка энергоэффективности может означать, что машины с рейтингом A+++ теперь имеют рейтинг C. Мы изучаем, что это означает для вас.

Маркировка энергоэффективности на стиральных машинах и других крупных бытовых приборах меняется.

Новые этикетки, которые помогают потребителям измерять производительность и сравнивать эффективность различных машин, начнут появляться в магазинах с марта этого года.

В настоящее время лучшие стиральные машины имеют рейтинг А+++ (некоторые даже выше).Но новые этикетки убирают все, что «лучше», чем A, и вновь вводят более низкие рейтинги E, F и G.

Новая система может означать, что стиральная машина с рейтингом A+++ сегодня может иметь рейтинг не выше D или C.

Это не значит, что машина стала менее эффективной. Но новые лейблы поднимают планку, затрудняя достижение высшего рейтинга.

---

Новые этикетки также будут содержать информацию о потреблении воды машиной, ее шумности, продолжительности тестового цикла и степени намокания одежды после ее снятия.

Однако эти новые этикетки не содержат важной информации — читайте все, что вам нужно знать об этом изменении, о том, почему оно происходит и чего оно достигнет, а также о том, что должно произойти дальше…

Есть несколько важных причин для этих изменений в маркировке энергопотребления.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Во-первых, ЕС справедливо взял на себя решение неотложных экологических проблем, таких как изменение климата и потребление воды.

Европейское зеленое соглашение – это дорожная карта, позволяющая ЕС стать климатически нейтральным к 2050 году.

Эффективность использования ресурсов лежит в основе стратегии, поощряя инновации в новых технологиях, которые могут выполнять ту же функцию, но потреблять меньше ресурсов и минимизировать воздействие на окружающую среду.

Бытовая техника может не показаться очевидным местом для скидок, но в Великобритании на типичную стиральную машину приходится 9% потребления воды в домашнем хозяйстве, и она потребляет в среднем 166 кВтч электроэнергии в год (исходя из 8-килограммовой машины с рейтингом A++, работающей 220 циклов). при 40°С).

По оценкам ЕС, новая маркировка энергоэффективности на стиральных машинах и стирально-сушильных машинах по всей Европе обеспечит ежегодную экономию в размере:

• 2,5 ТВтч электроэнергии (эквивалент энергопотребления Италии в 2010 г.)

• 800 000 тонн выбросов парниковых газов

• Сокращение водопотребления на 711 млн м ³

Вторая причина появления новых этикеток заключается в том, что так много бытовой техники теперь получают высшие оценки, что потребители с трудом различают хорошие и самые лучшие машины, что вызывает путаницу и подрывает доверие к этикеткам.

ВЕРНУТЬСЯ В НАЗАД

Маркировка

Energy впервые была представлена ​​в 1994 году.

Наклейки с цветовой кодировкой быстро стали надежным знаком качества: 85% людей сказали, что они оказали на них влияние при покупке новой стиральной машины.

По мере того, как покупатели все чаще выбирают наиболее энергоэффективные товары, для производителей становится все более важным достижение наивысшего рейтинга.

К 2010 году столько стиральных машин получили рейтинг A или выше, что ЕС был вынужден ввести новые рейтинги A+, A++ и A+++, чтобы не отставать.

Сегодня некоторые производители даже делают «супердекларации» вроде А+++ -65%, что означает, что модель на 65% лучше высшей оценки!

ЕС осознал, что текущая система маркировки энергоэффективности больше не работает должным образом. Вместо повышения эффективности этикетки стали инструментом продаж.

Они также игнорируют более широкие экологические проблемы, которые необходимо решать.

Также стало ясно, что некоторые из самых высоких рейтингов производительности были достигнуты с использованием циклов стирки, которые редко используются на практике, а некоторые даже недоступны для потребителей в качестве стандартных программ стирки.

Новые правила направлены на то, чтобы как тестирование, так и производительность правильно отражали то, как стиральные машины используются дома.

Получение высшего рейтинга

Ваша стиральная машина использует больше энергии для нагрева воды, чем для других целей во время цикла стирки.

На самом деле, 90% всей энергии, используемой стиральной машиной, уходит на нагрев воды.

Таким образом, стиральные машины могут оказаться более энергоэффективными просто за счет использования более холодной воды.

Но чтобы одежда оставалась приемлемо чистой при использовании более низких температур, ее необходимо стирать дольше.При тестировании пяти- или шестичасовые циклы стирки (в некоторых случаях дольше) стали обычным явлением для производителей, стремящихся к максимальной эффективности использования энергии.

Более того, когда мы стираем дома, стиральные машины редко достигают заявленной температуры воды.

Новые правила маркировки решают эти проблемы двумя важными способами:

• Максимальное время цикла стирки будет ограничено в зависимости от размера машины и степени заполнения барабана

• Машины должны достигать и поддерживать заданную температуру воды не менее 5 минут

Для этого каждая стиральная машина должна иметь новую обязательную программу стирки под названием Eco 40-60. Это будет цикл, используемый для тестирования, И это будет программа по умолчанию, когда вы впервые включаете стиральную машину дома.

Это также будет ЕДИНСТВЕННАЯ программа на машине, которая может называться «Эко».

Тесты выявили два других важных изменения в наших стиральных машинах и в том, как мы их используем:

• Мы покупаем более крупные стиральные машины с большим объемом барабана

• Мы склонны загружать в наши машины меньше вещей, чаще стирая наполовину и на четверть загрузки (отчасти потому, что это обеспечивает наилучший результат стирки)

ЕС уделяет гораздо больше внимания этим небольшим загрузкам белья, и максимальное время стирки напрямую связано с тем, сколько мы стираем.Например:

• Полная загрузка в машине на 10 кг [вместимость] будет иметь максимальное время стирки чуть менее 4 часов, в то время как в машине на 6 кг [вместимость] стирка на четверть полной загрузки должна занять не более 2 часов 36 минут

Количество воды, используемой машиной, также ограничено ее производительностью. Например:

Другие изменения включают:

• На новых этикетках будет QR-код, который покупатели смогут отсканировать для получения более подробной информации.
• Они будут включать сведения о том, насколько хорошо машина сушит вашу одежду, насколько она мокрая, когда выходит из машины, а также об уровне шума во время отжима
• Программы стирки, которые раньше назывались «нормальными», «ежедневными», «стандартными» или «регулярными», больше не будут называться так, поскольку ЕС считает, что это отвлечет людей от циклов Eco
• Все машины должны иметь цикл стирки в холодной воде при температуре 20°C, четко указанный при выборе программы

Хотя на этикетке нет информации о моющем средстве, в руководстве пользователя должны быть подробные сведения о лучшем типе моющего средства и смягчителя для каждой программы, правильном использовании моющего средства и последствиях чрезмерного использования моющего средства…

Мы также намерены продлить срок эксплуатации наших стиральных машин. Поэтому все производители должны будут обеспечить наличие запасных частей для каждой модели в течение как минимум 10 лет.

ЧТО НЕ ВКЛЮЧАЕТ НОВАЯ ЭТИКЕТКА

Однако новые этикетки не рассказывают вам всего о стиральной машине и ее экологических характеристиках.

Они также не могут сказать вам, насколько хорошо машина будет стирать вашу одежду или насколько она может повредить ее.

Чтобы любая машина получила маркировку эффективности, она должна соответствовать минимальному уровню производительности стирки и полоскания.

Но моющее средство, используемое в машинных испытаниях, очень сильнодействующее и очистит большинство вещей, независимо от используемого оборудования или цикла.

Сильнодействующее моющее средство скроет разницу в эффективности стирки и потенциально усугубит любой ущерб, нанесенный во время стирки, особенно при температуре 40°C.

Одежда, которая садится, выцветает и иным образом повреждается во время стирки, наносит огромный ущерб окружающей среде, сокращая срок службы одежды и ускоряя ее попадание в мусорное ведро.

На изготовление хлопковой футболки уходит 2700 литров воды…

Представьте себе преимущества для окружающей среды, когда каждый из них выглядит лучше и служит дольше благодаря более бережной стирке при низкой температуре с использованием меньшего количества моющего средства?

Это должно быть важным соображением для ЕС при следующем пересмотре правил в 2024 году.

Одной из технологий, которая не описана в новых правилах, но, скорее всего, будет включена в будущем, является фильтрация микроволокном.

Микроволокна, которые выделяются из нашей одежды, когда мы ее стираем, загрязняют окружающую среду и уже присутствуют в пищевой цепочке.

Они тоже внутри нас.

В настоящее время только во Франции законодательно разрешено использовать эту технологию в бытовых стиральных машинах.

С 1 ^st января 2025 года все новые стиральные машины, продаваемые во Франции, должны иметь фильтр из микроволокна.

Весьма вероятно, что это может быть введено на уровне ЕС, что также повлияет на Великобританию.

И СТОИМОСТЬ?

Возможно, самым непосредственным последствием введения новых правил тестирования и маркировки эффективности может быть розничная цена машин.

Ужесточение правил и процесса тестирования будет означать, что некоторые стиральные машины начального уровня больше не будут соответствовать даже самому низкому рейтингу эффективности.

Аппаратное обеспечение необходимо модернизировать и сделать умнее, чтобы соответствовать правилам. Большая часть этих затрат, если не вся, может быть переложена на потребителей.

Тем не менее, в результате мы все значительно сэкономим на энергии, воде и моющих средствах в долгосрочной перспективе.

Общепризнано, что необходимо принимать меры для уменьшения нашего воздействия на окружающую среду; сократить выбросы углерода и замедлить глобальное потепление, свести к минимуму вредные выбросы и защитить наши водные ресурсы для будущих поколений.

Огромные экологические выгоды могут быть достигнуты путем простых изменений в технологиях, которые мы все используем каждый день, например, в стиральных машинах.

Сегодня за эти авансы придется заплатить небольшую цену.

Но они помогут всем нам наслаждаться долгим и здоровым будущим в безопасной и чистой среде.

Новая система маркировки бытовой техники ЕС получает высшие оценки

За последние несколько лет, как известно любому, кто покупает все, от холодильника до телевизора, определить самый энергоэффективный продукт было непросто.

Это связано с тем, что до сих пор большинство бытовых приборов имели рейтинг энергоэффективности от D до A+, до A++ и до A+++.

Для большинства из нас это слишком тонко.

«Люди видят букву «А» и думают, что это достойная машина, — говорит Джейми Кантвелл, руководитель отдела электрики в Currys PC World.

Это проблема, которую исправил ЕС. С 1 марта новая система маркировки энергоэффективности упрощает сравнение приборов, облегчая выбор более экологичных продуктов.

Этот шаг следует приветствовать, говорит Кантвелл, потому что старая система маркировки больше не соответствовала своему назначению.

«Старая система с плюсами вступила в силу много лет назад и не учитывает достижений в области технологий, которые произошли за это время в бытовой технике», — объясняет она.

«Плюсы» были добавлены, чтобы попытаться показать потребителям все варианты энергоэффективности, доступные в машинах, но были плохо поняты. В результате покупателям было трудно понять разницу в цене между одной машиной и другой. Они увидят пятерку и автоматически решат, что это хорошо».

Новая система маркировки обеспечивает простую оценку от A до G. «Будет гораздо более очевидно, где машина находится на весах», — говорит Кантвелл.

Некоторые люди будут удивлены, так что посмотрите, какое место в новой шкале занимает их машина с нынешним рейтингом A.

«Энергоэффективность вашего текущего прибора не изменилась, но он может опуститься на несколько букв по новой шкале», — подчеркивает Кантуэлл.«То, что в настоящее время имеет рейтинг A+++, теперь может иметь рейтинг C. Это связано с тем, что новая шкала оценок соответствует более высоким стандартам и более строгим критериям».

Более четкие значки в нижней части этикетки предоставят дополнительную информацию о шуме, потреблении воды или размере экрана. Удобные QR-коды, которые вы сканируете своим телефоном, также предоставят дополнительную информацию.

В восторге

Кэнтуэлл и ее коллеги в восторге.«Это определенно следует приветствовать, потому что потребителям намного проще принять решение», — объясняет она.

В настоящее время, например, рейтинг телевизора в децибелах не «находит отклика» у потребителей, говорит она, «потому что он не дает никаких указаний относительно того, что он означает».

В новой маркировке шум по-прежнему будет измеряться в децибелах, но для его объяснения также используется четырехбалльная шкала, и это касается не только телевизоров.«Очень часто с такими приборами, как стиральные машины, только когда они прибывают в чей-то дом, они понимают, насколько они громкие», — говорит Кантуэлл.

Это может быть хорошо, если ваша стиральная машина стоит в гараже, но если она стоит в квартире открытой планировки, то нет.

Новая маркировка ЕС также упрощает оценку потребления воды с течением времени. «Люди ошибочно полагают, что посудомоечные машины расходуют много воды.Тем не менее, некоторые посудомоечные машины используют в три раза меньше воды, чем вы моете посуду вручную. Новая маркировка разбивает это таким образом, что это имеет больше смысла с точки зрения того, как мы живем», — говорит Кантуэлл.

Раньше на этикетке стиральной машины указывалось общее годовое потребление воды. «Человек с большой семьей, стирающий четыре раза в день, использует гораздо больше воды, чем тот, кто живет один, стирая два раза в неделю, поэтому такая общая информация не была такой уж полезной», — объясняет она.

Это не уловки, это реальная польза

Новая маркировка показывает, сколько воды будет использовать машина за цикл, а также потребление энергии в кВтч на 100 циклов. Это упрощает сравнение и показывает истинную «стоимость использования» устройства.

Машины с более высоким рейтингом будут иметь дополнительные функции экономии, такие как интеллектуальные стиральные машины, которые используют датчики для определения объема одежды в барабане и степени ее загрязнения, а также «автоматически дозируют» моющее средство соответственно, устраняя отходы.

«Это не уловки, это реальные преимущества, и самое замечательное в новой системе маркировки заключается в том, что она прокладывает путь к внедрению большего количества технологий в машины в качестве стандарта, поскольку она стимулирует производителей получать высшие рейтинги, » она сказала.

Продукты Go Greener для покупки

Слева направо: 1. Стиральная машина LG TurboWash 360 F6V1009WTSE 9 кг, 1600 отжимов, 2. LG Centum GBB92MCBAP 70/30 холодильник с морозильной камерой, 3. Полноразмерная посудомоечная машина Beko HygieneShield DEN36X30W, 4. Стиральная машина Bosch Serie 6 i-DOS WAU28S80GB 8 кг 1400 оборотов

Чтобы отметить новую систему маркировки бытовой техники в ЕС, Currys PC World запустила новую кампанию Go Greener, чтобы помочь вам найти передовые технологии, которые экономят воду, более энергоэффективны и сокращают количество отходов.

В течение марта клиенты, делающие выбор в пользу экологичности, получают специальные предложения из почти 300 продуктов Go Greener, в том числе ценовые акции, бесплатную доставку (со среды, 3 марта) и бесплатную утилизацию старых продуктов.

LG TurboWash 360 F6V1009WTSE 9 кг Стиральная машина 1600 оборотов

LG имеет запатентованный двигатель под названием «прямой привод», который повышает эффективность, экономит энергию и бережнее относится к планете, в результате чего ему присвоен рейтинг А, самый высокий из новых правил.

LG Centum GBB92MCBAP 70/30 Холодильник с морозильной камерой

Один из немногих холодильников с рейтингом А на рынке. Инновационная технология LG занимает лидирующие позиции благодаря высококачественным компрессорам и усиленной изоляции для минимизации потери температуры и сокращения пищевых отходов.

Полноразмерная посудомоечная машина Beko HygieneShield DEN36X30W

D, как ожидается, будет иметь самый высокий рейтинг среди посудомоечных машин, но Beko включает в себя автоматическую программу, которая регулирует температуру и время мойки в зависимости от степени загрязнения посуды, поэтому вы не будете использовать лишнюю воду или электричество.

Bosch Serie 6 i-DOS WAU28S80RU Стиральная машина 8 кг, 1400 отжимов

i-DOS — это интеллектуальная технология от Bosch, которая проверяет степень загрязнения вашей одежды и автоматически измеряет точное количество моющего средства и воды, необходимых для каждой загрузки.

Узнайте больше об ассортименте продукции Go Greener на сайте www.currys.ie

Энергопотребление стиральных машин

Работа стиральных машин на инверторе

Современные стиральные машины удивительно энергоэффективны. Если вы используете солнечную систему и находитесь в поисках новой, вот несколько моментов, которые следует учитывать:

1) Купите систему с подключением к горячей и холодной воде и с программой, по которой вы можете обеспечить себя горячей водой, а не агрегат, который будет нагревать воду собственным элементом!

2) Маркировка Star немного вводит в заблуждение, если вы рассматриваете только энергопотребление, а использование воды не является для вас большой проблемой.Это связано с тем, что Star Label предполагает, что вы используете электричество для нагрева воды. Это означает, что стиральные машины, потребляющие достаточное количество воды, имеют низкий рейтинг (из-за того, что они теоретически нагревают всю воду).

3) Несмотря на то, что большинство стиральных машин потребляют всего 50-150 Втч/загрузка (по нашим измерениям нескольких моделей), им все же может потребоваться довольно большой инвертор, скажем, 1200 Вт, чтобы обеспечить питание в течение нескольких минут, пока он находится в режиме стирки. режим отжима и т. д.

4) В погрузчиках с верхней загрузкой Fischer & Paykel Smart Drive используется двигатель постоянного тока с плавным пуском.Обычно они работают от инвертора мощностью 800 Вт.

5) Большинство современных стиральных машин имеют много электроники и нуждаются в синусоидальном инверторе для работы. Не запускайте их на дешевых хитрых генераторах!

6) Не загружайте стиральную машину на полную мощность. Полные нагрузки требуют более высоких пусковых токов.

Некоторые показатели энергопотребления, которые мы недавно протестировали:

A) Simpson Ezi Wash 6,5 кг потребляет 106 Втч при одной полной загрузке. Имеет рейтинг воды ААААА.

B) Fischer & Paykel Smart Drive Excellence 7.5 кг. Эта машина для нашего персонала использовала 140 Втч для большой загрузки рабочей одежды одного из наших установщиков. Он использовал 80 Втч для меньшей нагрузки. Он использует 240 литров воды при минимальной настройке воды.

C) LG 5 кг. Модель Fuzzy Logic WF-T502TH: эта машина использовала только 36 Втч при небольшой нагрузке и 54 Втч при большой нагрузке. При заполнении было замечено использование 17-22 Вт; импульсы 160 Вт при перемешивании; 35-60 Вт на откачку; 23-54 Вт при подъеме и 440 Вт в режиме отжима. Мой Energy Monitor 3000 показал пиковую мощность 1443 Вт.

Несколько измерений на устройствах более старых моделей включают:

D) Fischer & Paykel Smart Drive серии 600 107 Втч/нагрузка.

E) Hoover Gemini 4 кг: используется 110 Втч/нагрузка и работает от инвертора мощностью 500 Вт

F) Hitachi 5 кг — модель 10-летней давности — используется только 50 Втч на нагрузку и 150 литров воды

G) Asko 6 лет фронтальный погрузчик потреблял 90 Втч за «короткий» цикл. Максимальная мощность составляла 600 Вт.

H) Большой 7-килограммовый клапан Electrolux Ecovalve потреблял 114 Втч при стирке в холодной воде и 360 Втч при температуре 60 градусов.Максимальная мощность всего 400 Вт.

Если обобщить результаты всех загрузок всех стиральных машин, общее среднее значение составило 85 Втч/загрузка.

Если вы хотите измерить энергопотребление вашей машины, купите один из наших энергомониторов!

Запуск LG 8013f на инверторе

Мы также купили LG 8013f по вашей рекомендации, когда у нас был кризис с водой. Старая машина с вертикальной загрузкой Smart Drive потребляла 140 литров за одну стирку. С оставшимися опорами мы проходили около 10 загрузок в неделю.Это много воды в сухом климате. Поэтому мы решили купить фронтальный погрузчик, чтобы сэкономить воду. Нам повезло с избытком электроэнергии, поэтому, когда мы ходили по магазинам, главным в нашем списке была эффективность использования воды. Хотя LG потребляет больше энергии, чем старый погрузчик с вертикальной загрузкой, это не так уж и плохо.

Некоторые фронтальные погрузчики имеют высокий импульс при запуске. Это подтвердилось, когда мы попытались использовать старый фронтальный погрузчик моей свекрови. Он отказывался запускать стирку при подключении к инвертору мощностью 1200 Вт, но отлично работает на Selectronic SE32 (2400 Вт непрерывно).Я предполагаю, что это связано с мощностью, необходимой для того, чтобы начать вращать барабан, полный влажного белья.

LG будет работать на инверторе Selectronic SE22 (на 12 вольт). Это устройство имеет максимальную непрерывную мощность 1200 Вт. У меня нет инвертора меньшего размера, чтобы попробовать его, поэтому я не могу точно сказать, насколько маленьким вы могли бы стать. Я измерил большинство разумных циклов на LG и могу сказать, что программа quick 30 использует 36 ватт-часов, максимальную мощность 685 ВА, максимальный ток 2,9 ампер (переменного тока).

Длительный цикл работы в холодном состоянии потребляет 135 ватт-часов, максимальная мощность 812 ВА и сила тока 3 ампера. Нагрев воды до 30 градусов имеет большое значение — 259 ватт-часов, максимальная мощность 2170 ВА и 9 (!) ампер.

Эти измерения были выполнены с помощью измерителя мощности Energy Monitor 3000. Он (измеритель) у меня был только некоторое время, и я должен предположить, что заводские калибровки точны. Интересно, что стиральная машина имеет постоянно меняющийся коэффициент мощности, варьирующийся от единицы в некоторые моменты цикла до ужасных 0,13 в другие. Одной из приятных особенностей моего счетчика является индикация того, является ли нагрузка индуктивной или емкостной.

Одной из основных проблем при использовании фронтальных погрузчиков с системами солнечной энергии является их склонность к внутреннему нагреву воды. Я не знаю, как отключить внутренний нагреватель, и мне еще не удалось заставить его использовать горячую воду прямо из-под крана. Замена горячей и холодной труб означает, что в цикле ополаскивания также используется горячая вода. Имея солнечную горячую воду, у нас есть избыток подходящей горячей воды, но я хотел бы найти способ подать часть этой воды в машину и не тратить энергию на ее нагрев.

Запуск стиральной машины Bosch на генераторе

Эпопея со стиральной машиной Bosch продолжилась — генератор был протестирован фирмой, специализирующейся на электрическом оборудовании, в Тувумбе. Их комментарий был примерно таким: «Не тратя еще несколько тысяч долларов, это лучшее, что вы можете получить от генераторной установки. Это одна из лучших синусоидальных волн, которые мы видели от такого генератора». Они не могли понять, почему это может вызвать проблемы для стиральной машины, и сказали, что синусоида определенно не была «обрезана» (на одном этапе технический специалист Bosch сказал, что это, вероятно, проблема, но другой техник, с которым мы в основном разобрался, был почти уверен, что это пример постоянной проблемы со стиральными машинами Bosch).

Генераторная установка Dunlite 2500L, которую мы купили (7 лет назад), потому что у нее была хорошая синусоида, которая не создавала проблем с электронным оборудованием. Помимо полного отсутствия проблем с любым другим оборудованием, кроме машины Bosch, она была невероятно надежной — довольно долгое время она была нашим единственным источником энергии и использовалась по нескольку часов каждую ночь.

После того, как результаты тестирования этой генераторной установки были переданы в Bosch, они посоветовали нам обратиться к розничному продавцу (Харви Норман) за возмещением.Харви Норман связался с Bosch и, обсудив с ними проблему, согласился на полный возврат средств.

Технический специалист Bosch сказал нам, что это обычная проблема для стиральных машин Bosch — «сложная электроника в стиральных машинах несовместима с генераторами или системами солнечной энергии, не тратя несколько тысяч долларов, чтобы получить очень хорошую производительность от источник энергии» было бы справедливым итогом многих дискуссий с ним. Он также спросил одного из их продавцов, будет ли выпущена модель, в которой не было бы этих проблем, и ему сказали, что в обозримом будущем этого не произойдет.

Ни на веб-сайте Bosch, ни в их гарантийном документе ничего не сообщается об этой проблеме.

Я думаю, что урок из этого состоит в том, что любой, кто собирается купить 4-звездочную стиральную машину с рейтингом воды или энергии любой марки для использования на генераторе или солнечной энергии, должен связаться с производителем, чтобы получить четкое заявление о ее способности работать в соответствии с намеченным источник питания.

Я хотел бы отметить, что Bosch был ничем иным, как любезным и откровенным во всем этом, и что стиральная машина была фантастически экологически чистой вещью — 4 звезды как за воду, так и за электроэнергию, и хорошо стирала.

Маркировка стиральных машин Бош: расшифровка символов

Понимание, что означает маркировка стиральных машин Бош, поможет вам при самостоятельном ремонте, в поиске необходимых деталей. Кодировка позволит вам узнать, что вам предстоит за технику, каковы ее основные параметры.

На сегодняшний день на рынок выходит несколько серий (до начала 2016 года):

• 2 Classixx.
• 4 макс.
• 6 Авантикс.
• 8 Логикс.

Есть еще такие:

• WFR (WAS — новый выпуск) — относится к серии полноразмерных моделей Maxx Comfort. Дисплей в наличии.
• WFX — полноразмерный аппарат Maxx Advantage с экраном.
• WFCX тоже из серии Maxx Advantage, но с узким корпусом и дисплеем.
• WAE — полноразмерный Maxx 6. Может с экраном и без.
• WLX — Maxx 5. Узкий корпус. Панель может иметь дисплей.
• WAA — полноразмерная серия Classixx 5 с экраном.
• WLF — Classixx 4 — узкие модели, экран в наличии.
• WOT и WOR — есть вертикальная нагрузка.

Поможем в расшифровке кодировок стиральных машин «Бош» из вышеперечисленных линеек и не только.

Содержание материала:

• 1Что означает маркировка на машине Бош?
  • 1,1 Вт АЭ 24460 ОЭ
  • 1.2ВМ 16 С740

Что означает маркировка на машине Bosch?

Перед расшифровкой, что означает та или иная нотация, нужно найти место самой кодировки.Буквенно-цифровую комбинацию вы можете найти на сервисной табличке или в технической документации к стиральной машине.

Рассмотрим, как происходит расшифровка, на примере одной из моделей. Возьмите оригинальный серийный номер WLK24271OE W.

Значение первой буквы говорит вам, какой тип техники перед вами. В данном случае W — стиральная машина.

Вторая буква обозначает тип AGR. Английская буква L указывает на то, что это узкая стиральная машина с фронтальным типом загрузки белья в барабан глубиной 45 см.Другие варианты букв:

• I — Встраиваемая фронтальная модель.
• А — Станок фронтального типа со стандартной глубиной 60 см.
• О — Стиралка вертикального типа.
• V — Автоматическая сушильная машина.
• K — Встроенная стирально-сушильная машина.
• E — Полноценный стиралка с распашной дверью.

Расшифровка третьей буквы обозначает серию:

• К, Т — 6 серия.
• Г, Н — 4 ряд.
• С, Ш — 8 ряд.
• Y — Домашний профессионал

В более поздних моделях обозначает класс машинки, и можно встретить такие буквы:

• S — F, премиум с загрузкой 8 кг.
• E — ФВ, средний.
• A — FX, базовый.
• Х — СВ, 40 сантиметров, средний.
• В — Р20.
• Т — ПВ средний с вертикальным типом загрузки.
• R — PX, базовая, вертикальная загрузка белья.
• Д — ЗВ.
• C-WX.
• B — WW68, премиум, загрузка белья в 9 кг.

Далее идут цифры обозначающие скорость отжима, в данном случае это «24» что равно 1200 оборотов в минуту. Также есть другие обозначения скорости вращения барабана при отжиме:

• от 12 до 600,
• от 16 до 800,
• от 20 до 1000,
• 28 — 1400,
• от 32 до 1600,
• 36 — 1800,
• 40 — 2000 оборотов.

На заметку! Если вы забыли, что означает спин-код, разделите количество оборотов на 100 и умножьте на 2.

Еще одна цифровая комбинация — тип управления (цифровой дисплей и т. д.).

Последние буквы в этом коде стиральных машин говорят о том, где они произведены. Эта информация особенно интересна для пользователей, которые пытаются купить машину импортного производства.

Концерн «Бош» производит СМА в разных странах, которым соответствуют буквы:

• ОЕ — Российская Федерация, Беларусь, Украина.
• EE — Испания.
• ГБ — Великобритания.
• ЕС — Европа (Восточная и Западная).
• BY — Восточная Европа.
• WLX — Германия (WAS). Если маркировка заканчивается цифрой 4 – Китай.
• WAE — Турция.

Рассмотрим еще один пример.

W AE 24460 OE

• W — стиральная машина.
• А — загрузка фронтального типа. (O — вертикальная нагрузка).
• E — модель полностью встраивается в мебель. Дверь навешивается.

Мощность вращения может быть обозначена:

• 12 — 600 об/мин;
• 16 — 800;
• 20 — 1000;
• 24 — 1200;
• 28 — 1400;
• 32-1600;
• 36 — 1800;
• 40 — 2000.

Наличие или отсутствие дисплея обозначается такими цифрами:

• 1 — Нет экрана.
• 3 — Цифровой дисплей.
• 5 — Многофункциональный, символический.
• 7 — Текст.
• 9 — Интерактивный.

Последняя цифра 0. На ее месте могут быть другие значения, обозначающие:

• 1 — возможность подключения к горячей воде.
• 3 — АкваСтоп, не встроенный.
• 4 — АкваСтоп, с кабелем.
• 5 — не встроен.
• 7 — акционный.

WM 16 S740

Вторая буква указывает на класс:

• М — погрузка осуществляется фронтальным способом.
• S — Узкий.
• P — загрузка белья вертикальная.
• D — автоматическая стиральная/сушильная машина.
• I — встроенная модель для стирки.
• K — модель со встроенной стиркой и сушкой.
• E — полностью интегрированный.

16 это спиннинг 1600 оборотов.06 — 600, 08 — 800, 10 — 1000, 12 — 1200, 14 — 1400, 18 — 1800, 20 — 2000 оборотов.

S — платформа:

• S — F20 новый.
• E — ФВ 60 см.
• A — Вход FX 60 см.
• X-SV 44 см.
• F-SX 44 см.
• Т — ПВ вертикальный.

Наличие дисплея указывается так же, как и в предыдущем случае.

Теперь вы легко сможете расшифровать любую маркировку на Bosch AG. Сохраните схему расшифровки, возможно она вам понадобится.

Компактные стиральные и сушильные машины Bosch и Miele: сравнение стирально-сушильных машин 2022 года

Последнее изменение
15 января 2022 г.

Модели стиральных и сушильных машин Bosch и Miele

— это лучшие компактные стиральные машины размером с квартиру на рынке.Оба бренда известны своей надежностью, качеством и статусом европейских электростанций. Когда придет время выбирать следующее устройство для стирки и сушки, какую марку выбрать?

Мы рассмотрели компактные стиральные и сушильные машины в нашем подробном руководстве по покупке с множеством советов и методов. Однако, поскольку Bosch и Miele на голову опережают своих конкурентов, мы хотели подробно сравнить их в этой статье.

Стиральная и сушильная машины Miele получили последнее обновление.Посмотрите наш эксклюзивный видеообзор.

6 Лучшие стиральные и сушильные машины Bosch и Miele в 2022 году

Miele и Bosch — немецкие компании, зарекомендовавшие себя как эксперты в этой области. Оба имеют долгую историю успеха благодаря превосходной технике для всех типов приборов. Неудивительно, что эти качества надежности и долговечности также относятся к линиям компактных стиральных и сушильных машин этих производителей.

Miele с самого начала выделяется своими сушильными машинами с тепловым насосом, которые экономят до 60 процентов ваших счетов за электроэнергию, а также уменьшают износ одежды по сравнению с сушилками Bosch.При этом сравнение не является окончательным, и обе марки неизменно высоко оцениваются за эффективность очистки стиральных машин.

Мы подробно рассмотрим технологии прачечных Bosch и Miele, покажем вам уникальные особенности каждого производителя, чтобы вы могли сделать осознанную покупку.

Посмотрите наш эксклюзивный видеообзор стиральных машин Miele

Стиральная и сушильная машины Miele — Обзор

Стиральная и сушильная машины Miele

имеют безупречную репутацию.В стиральных машинах Miele используются высокоточные технологии, и они проходят строгие испытания. В результате, в то время как большинство компаний предлагают срок службы своих машин до 10 лет, Miele предлагает внушительные 20 лет.

Miele даже имеет собственную систему моющих средств. Система TwinDos компании TwinDos хранит до трех месяцев моющее средство, а также нехлорированный отбеливатель, а затем высвобождает его в небольших количествах каждый раз, когда вы стираете одежду. Это убирает один из этапов стирки и избавляет от догадок о том, сколько моющего средства использовать.

Miele также предлагает капсулы CapDosing с шестью уникальными формулами, каждая из которых подходит для определенного типа белья. Существуют капсулы для Proofing Agent, SilkCare, WoolCare, Outdoor, Down и Sport, а также три кондиционера для белья: Aqua, Cocoon и Nature. Есть даже Booster, чтобы избавиться от этих стойких пятен. Те, кто предпочитает не использовать эту технологию, также могут использовать вместо нее свое любимое моющее средство.

Обратите внимание, что вы можете использовать моющее средство по своему выбору со всеми стиральными машинами Miele.TwinDos и CapDos являются дополнительными альтернативами.

Последние модели стиральных машин Miele W1 поставляются с уникальным мотором на 1600 об/мин . Благодаря невероятно высокой скорости отжима влага удаляется более эффективно, что значительно сокращает время сушки.

Посмотрите наш эксклюзивный видеообзор безвентиляционных сушилок.

Стиральные машины Miele — обзор

Класс	Основные характеристики
Вход	WXD160WCS Вы получите великолепную чистоту Miele, набор функций базового уровня, но объема достаточно для стирки 18 банных полотенец, 11 программ стирки, включая SoftSteam & Sanitize @170F для глубокой очистки, двигатель 1600 об/мин, Wi-Fi, 1199 долларов США
Основание	WXF660WCS включает в себя автоматический дозатор моющего средства, поэтому вам не нужно думать о загрузке моющего средства в течение примерно 3 месяцев, 20 программ стирки, включая самоочистку, эстетические улучшения, такие как хромированная отделка и внутреннее освещение, 1499 долл. США
Делюкс	WXi860WCS Модернизированная модель включает стирку QuickIntense для быстрых результатов и глубокой очистки, 21 цикл включает стирку одного предмета, 1799 долл. США
Премиум	WWH860WCS Простая в использовании сенсорная панель управления M, 25 циклов, включая цикл смены кроссовок и подушек, 2099 долл. США
Про	PWM908SS Профессиональный уровень для бытового использования, большая емкость, из нержавеющей стали или белого цвета, 5099 долларов США

Стиральные машины Miele W1 также поставляются с колоссальными 18 предустановленными циклами стирки , а также с другими вариантами индивидуальной настройки.В результате получается уникальная стиральная машина. Чтобы узнать больше, посмотрите наше аналитическое видео Miele W1.

Линия сушильных машин Miele T1 следует той же тенденции успеха, что и стиральные машины W1. Отличительной особенностью этих сушилок для белья является ранее упомянутая технология теплового насоса . Электрическая сушилка Miele без вентиляции с тепловым насосом повышает эффективность по сравнению с обычной конденсационной электрической сушилкой без вентиляции примерно на 50 процентов. Более того, сушилки с тепловым насосом не будут выделять влагу в прачечную, поскольку они представляют собой системы с замкнутым контуром.Использование меньшего количества тепла экономит энергию, защищает одежду и ускоряет сушку.

Сушильные машины Miele — обзор

Модель	Основные характеристики
TWB120WP	Емкость 17,6 фунтов, без вентиляции, тепловой насос, Energy Star, 1199 долл. США
TWF160WP	Вместимость 17,6 фунтов, 12 циклов, без вентиляции, тепловой насос, аромат свежего белья FragranceDos, Perfect Dry, WiFiConn@ct, Energy Star, 1499 долл. США
TWi180WP	Пар, стеклянная дверь, 1799 $

Кроме того, сушильная машина Miele премиум-класса использует пар для более бережной сушки.Есть также несколько циклов сушки и функция автоматического определения, чтобы предотвратить пересушивание. Тем, кто ищет компактные безвентиляционные сушилки, понравятся сушилки Miele с тепловым насосом.

Посмотрите наш видеообзор стирально-сушильной машины Bosch

Стирально-сушильная машина Bosch — Обзор

Стиральная и сушильная машины Bosch

— предпочтительный выбор большинства городских семей. Ниже мы расскажем о различиях между различными продуктами Bosch и о том, подходят ли они вам.

Шайбы Bosch

Серия	Основные характеристики
Серия 300	WAT28400UC Вместимость для стирки 16 банных полотенец, стирка 54 дБ, бесшумность отжима 73 дБ, макс. 140F.температура, $984
Серия 500	WAT28401UC 18 банных полотенец, 52/72 дБ, защита от утечек, 170F дезинфицирующее средство, 1119 долл. США
Серия 800	WAT28402UC 15-минутный цикл, светодиодные индикаторы, улучшенная защита от утечек, хромированная отделка, панель управления премиум-класса, $1299
Серия 800 с Home Connect	WAW285h3UC Wi-Fi Connectivity, EcoPerfect, $1389

Осушители Bosch

Серия	Основные характеристики
Серия 300	WTG86400UC 16 банных полотенец, сушка без вентиляции, тихая работа, 67 дБ, 984 $
Серия 500	WTG86401UC 18 банных полотенец, 65 дБ, вариант с перенавешиваемой дверцей, Energy Star, 1119 долл. США
Серия 800	WTG86402UC 15-минутный цикл SuperQuick — самая быстрая сушка на рынке, светодиодная подсветка, 63 дБ, хромированная отделка, 1299 долл. США
Серия 800 с Wi-Fi	WTG86402UC HomeConnect Wi-Fi Connectivity, программа Wrinkle Block, панель управления Premium, 1389 долл. США

• Серия 300 предлагает приборы начального уровня.В своей линейке стиральных машин Bosch предлагает модель WAT28400UC . Это штабелируемая стиральная машина с безвентиляционной конденсационной сушилкой, которая работает с ней, WTG86400UC . Имейте в виду, что, как мы объясняли, конденсационная сушилка отличается от сушилки с тепловым насосом. Они требуют хорошей циркуляции воздуха и менее эффективны. Тем не менее, Bosch максимально повышает эффективность этой сушилки благодаря целому ряду функций серии 300. К ним относятся 15 циклов стирки, система регулировки воды, активная вода, антивибрационная система и бесшумная работа .В сушилке нет парового цикла, реверсивной дверцы или датчика сушки, так как это начальный уровень.

• Серия 500 — это линейка бытовой техники Bosch среднего уровня. Серия 500 добавляет некоторые дополнительные функции как к стиральным, так и к сушильным машинам. Модель WAT28401UC , основанная на модели серии 300, стиральной машине Bosch серии 500, работает намного тише. Он также имеет систему защиты от протечек, серебряные акценты в дизайне и полезный цикл дезинфекции для уничтожения бактерий.Помимо этих функций, ожидайте такого же уровня эффективности стирки. В сушилке Bosch серии 500, WTG86401UC , добавлена ​​ двусторонняя дверца, что делает работу тише, сохраняя при этом общую производительность.

• Серия 800 — флагманская линейка бытовой техники Bosch. Стиральная машина серии 800 от Bosch, WAT28402UC , оснащена циклом быстрой стирки , позволяющим стирать небольшие загрузки всего за 15 минут, и добавляет хромированные акценты.Премиум-дизайн стиральной машины сочетается с сушилкой серии 800, WTG86402UC , с ее не менее элегантным дизайном. Эта сушилка имеет 15 различных циклов, включая экономящую время сверхбыструю сушку . Те, кто ищет интеллектуальные решения в своей стиральной и сушильной машинах, также найдут их в серии Bosch 800. Модель WAW285h3UC использует Bosch Home Connect , а также Eco Washing для снижения счетов за электроэнергию. Сравнимой сушилкой является WTG865h3UC .

---

5 факторов, которые следует учитывать при выборе новой стиральной машины и сушилки

1) Эффективность очистки и сушки

Когда стиральные машины впервые появились на рынке, вариантов и функций было не так много; люди были просто рады, что им больше не нужно стирать вещи вручную. Время больших, но простых стиральных машин давно прошло. Современные машины имеют множество циклов стирки и другие функции. Почти каждый тип пятен имеет уникальный цикл, и большинство стиральных машин также имеют технологии автоматического определения, которые могут автоматически выбирать правильную программу для вашей загрузки белья в зависимости от уровня загрязнения, который он определяет.

2) Энергоэффективность

Всем известно, что хотя стиральные и сушильные машины удобны, они потребляют много воды и электроэнергии. К счастью, технологии прачечных развивались с годами, и теперь энергоэффективность является ключевой частью как стиральных, так и сушильных машин. У всех основных брендов теперь есть решения для снижения потребления электроэнергии и воды.

Правительство также приняло меры, в том числе установило правила использования энергии для различных бытовых приборов. Если вы заметили этикетку Energy Star на своей стиральной или сушильной машине, вы знаете, что прибор соответствует государственным нормам. Все стиральные машины с фронтальной загрузкой Bosch и Miele имеют эту маркировку.

Чтобы повысить эффективность, стиральные машины Miele оснащены функцией Автоматическая регулировка уровня воды , которая наполняет машину в зависимости от размера загрузки, чтобы минимизировать потери воды и ваш счет. Сушильные машины Miele экономят электроэнергию благодаря функции Auto Sense , определяющей влажность и позволяющей регулировать время сушки. Это предотвращает пересушивание. Как упоминалось ранее, технология теплового насоса в сушильных машинах Miele также повышает энергоэффективность до 60 процентов.

Bosch имеет собственную систему автоматической регулировки уровня воды, известную как ActiveWater . Это работает точно так же, как и в продуктах Miele. Bosch также использует внутренний нагреватель для эффективного нагрева воды. Что касается сушилок Bosch, вы также найдете сенсорную технологию, которая может определять, когда белье сохнет.

3) Шум и вибрация

Одной из самых больших проблем при использовании стиральной машины является вибрация и шум. Стиральные машины обычно способны вращать более 1200 оборотов в минуту, что вызывает вибрацию и шум.Как и в случае с эффективностью, производители с годами улучшили шум и вибрацию благодаря технологическим достижениям.
В случае с Bosch вы заметите Антивибрационные круглые боковые стенки , которые помогают уменьшить вибрацию. Более высокие модели Bosch также оснащены двигателем EcoSilence для плавной и почти бесшумной работы.

4) Размер, конфигурация и эргономика

На данный момент и Miele, и Bosch производят только компактные стиральные и сушильные машины. В то время как полноразмерные стиральные машины имеют ширину 27 дюймов, компактные — 24 дюйма.Вы также можете найти еще большие шайбы других брендов, шириной 29 или 30 дюймов.

Все новейшие стиральные машины Miele W1 имеют одинаковые размеры и емкость. Каждый из них имеет ширину 24 дюйма и вместимость 2,3 кубических фута. Это прямо посередине других компактных стиральных машин, так как их емкость варьируется от 2 до 2,5 кубических футов. Безвентиляционные сушилки Miele T1 с тепловыми насосами также соответствуют отраслевым стандартам: их ширина составляет 24 дюйма, а объем — 4,1 кубических фута. Стиль стиральных и сушильных машин Miele — базовый белый цвет с цифровым индикатором на передней панели.Результат — современный чистый внешний вид.
Компактные стиральные и сушильные машины Bosch имеют ширину 24 дюйма, как и машины Miele, но их вместительность немного меньше. Стиральные машины вмещают 2,2 кубических фута, а сушилки имеют вместимость 4 кубических фута. Как и у Miele, у Bosch классический белый дизайн.

В целом Bosch и Miele имеют схожие размеры: ширина 23 1/2 дюйма, высота 33 1/4 дюйма – 33 1/2 дюйма, глубина 25 дюймов – 25 3/8 дюйма, за исключением стиральной машины Bosch серии 300 WAT28400UC.Bosch WAT28400UC имеет меньшую глубину 24 1/4 дюйма, что может быть полезно, когда у вас мало места для стиральной машины.

Стиральные машины Miele и Bosch имеют уникальный внутренний дизайн барабана. Для Miele это сотовый барабан с шестигранной поверхностью, который позволяет тканям скользить по тонкому слою воды. Bosch предлагает барабан из нержавеющей стали со структурой Snag Free для той же цели: стирать белье без повреждений.

Сушильные машины Miele T1 также отличаются возможностью перенавешивания дверцы, что означает, что вы можете открывать ее влево или вправо.Однако важно отметить, что у шайб М1 от Miele петли как раз левые. Двусторонняя дверь недоступна из-за электронной системы автоматического запирания. Bosch следует этому примеру, установив двустороннюю дверцу на сушилке, но не на стиральной машине, за исключением сушилки серии 300 WTG86400UC.

Адаптер Miele Nema

Одним из основных различий между конструкциями стиральных и сушильных машин Miele и Bosch является электричество. В большинстве компактных сушилок на рынке используется электричество 220 вольт, но Miele предпочитает 110 вольт.Это избавляет вас от необходимости добавлять в дом еще одну розетку на 220 вольт, что может быть затруднительно. У Miele также есть адаптер NEMA для тех, кто ранее использовал электрическую сушилку на 220 вольт и переходит на сушилку Miele на 110 вольт. Адаптер подключается к четырехконтактной розетке на 220 вольт, превращая ее в две 110-вольтовые.

Bosch использует стандартные электрические розетки на 220 вольт для стиральных и сушильных машин. Однако вы включаете сушилку в розетку, а затем включаете стиральную машину в сушилку.Это означает, что вам нужна только одна розетка на 220 вольт для запуска стиральной и сушильной машин, а не по одной на каждую, чего нет во многих домах.

5) Возможность подключения

Все большую популярность приобретает бытовая техника с интеллектуальными решениями. Большинство современных интеллектуальных решений все еще являются относительно базовыми приложениями технологии, но они все еще являются обновлениями. Эти интеллектуальные функции, вероятно, будут расширяться в будущем.

Miele предлагает WiFiConn@ct, приложение для мобильных устройств, которое показывает обновления состояния циклов сушки или стирки. Приложение также сообщит вам, когда моющее средство закончится, чтобы у вас было время сделать заказ онлайн.

Интеллектуальная опция Bosch — Home Connect, которая позволяет вам использовать приложение для контроля цикла и управления машиной. У бренда также есть Easy Start Assistant, предлагающий цикл стирки для вашей загрузки и предлагающий варианты удаления пятен.

---

6 Лучшие стиральные и сушильные машины Bosch и Miele

И Bosch, и Miele производят лучшие наборы для стирки и сушки. Ниже представлены 6 лучших продуктов от этих производителей.

1) Лучшая бюджетная стиральная машина Miele: WXD160WCS

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/2 дюйма | Глубина: 25 5/15 дюймов | Емкость: 2,26 куб. футов | циклов/опций: 12/4 | об/мин: 1600 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная/сушильная машина с реверсивным шарниром: Нет/Да | Штабелируемый: Да | SoftSteam: Да | Макс. темп. воды.: 170 Ф | Energy Star: Да | Wi-Fi: Да |

Miele WXD160WCS

Хотя эта стиральная машина начального уровня, она на самом деле превосходит лучшие продукты конкурирующих брендов. Именно поэтому ценник выше ожидаемого для базовой модели.

Miele WXD160WCS имеет 11 различных циклов стирки , охватывающих все типы белья. Вы также можете использовать Мягкий пар , который включает применение пара после цикла стирки для уменьшения складок.Впечатляющая скорость отжима 1600 об/мин снижает уровень влажности белья. Кроме того, система Automatic Load Recognition гарантирует, что стиральная машина использует ровно столько воды, сколько нужно для стирки, экономя не только воду, но и энергию. Эта машина также оснащена специальной конструкцией Miele HoneyComb Drum для бережной стирки тканей без повреждений. Наконец, эта модель предлагает функции Wi-Fi , включая возможность проверки загрузки со смартфона.

Miele Стиральная машина с сушкой WWB020WCS и TWB120WP

Miele также занимает лидирующие позиции в области компактных сушильных машин.В новой линейке Miele T1 используется технология теплового насоса для превосходной эффективности. Эта система требует меньше тепла для сушки одежды, что приводит к экономии энергии. Сушильная машина T1 также оснащена системой Perfect Dry , которая измеряет содержание минералов и влаги, а затем выбирает соответствующий цикл сушки. Эта машина также работает со специальным ароматизатором Miele FragranceDos для стирки одежды со свежим запахом.

Как и линейка стиральных машин W1, сушилка T1 имеет соединений Wi-Fi и дизайн HoneyComb .Предусмотрено 12 циклов сушки, в том числе обработка паром для разглаживания складок.

Другой сушилкой T1 от Miele является 24-дюймовая штабелируемая безвентиляторная сушилка серии TXD160WP T1. Основные отличия заключаются в том, что эта сушилка не имеет функции подачи пара, а передняя дверца не сделана из стекла.

---

2) Лучшее для бюджета Bosch: серия 300 Bosch WAT28400UC

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/4 дюйма | Глубина: 24 1/4 дюйма | Емкость: 2.2 куб. футов | циклов/опций: 15/6 | об/мин: 1400 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная машина/сушилка с реверсивным шарниром: Нет/Нет | Штабелируемый: Да | Максимальная температура воды: 145 F | Energy Star: Да | Бесшумная стирка/отжим: 54/73 дБ |

Bosch WAT28400UC

Хотя Bosch делает свою стиральную машину начального уровня проще, чем более дорогие модели, WAT28400UC дает превосходные результаты.

Как упоминалось ранее, серия 300 — это модель Bosch начального уровня. Эта стиральная машина имеет 15 циклов стирки , включая быстрый цикл, который занимает всего 30 минут. Несмотря на отсутствие парового цикла, стиральная машина эффективно удаляет пятна. Машина приятная и тихая благодаря антивибрационным стенкам и двигателю EcoSilence. Система ActiveWater использует соответствующее количество воды для экономии энергии и воды. Стиральная машина также штабелируется и подключается к сушилке, работающей от розеток на 220 вольт.Барабан имеет профили Wave для бережной очистки.

Стирально-сушильная машина Bosch WAT28400UC и WTG86400UC

Дополнительная сушилка — это WTG86403UC, модель начального уровня серии 300 от Bosch. Сушилка вмещает 4 кубических фута белья. Поскольку он безвентиляционный, нет необходимости в отверстии или вентиляционном отверстии в стене. В качестве конденсационной сушилки она менее эффективна, чем сушилка с тепловым насосом. Тем не менее, есть 15 программ сушки плюс восемь опций, таких как Quick Dry.

Эта компактная сушилка без вентиляции работает от сети 220 вольт.Поскольку это модель начального уровня, в сушилке нет реверсивной дверцы или парового цикла. Он стабилен благодаря антивибрационным боковым панелям, что делает его идеальным для штабелирования.

---

3) Лучше всего с функцией самоочистки: Miele WXF660WCS

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/2 дюйма | Глубина: 25 5/15 дюймов | Емкость: 2,26 куб. футов | циклов/опций: 18/6 | об/мин: 1600 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная/сушильная машина с реверсивным шарниром: Нет/Да | Штабелируемый: Да | SoftSteam: Да | Макс. темп. воды.: 170 Ф | Energy Star: Да | Wi-Fi: Да |

Стиральная машина Miele WXF660WCS

Следующей стиральной машиной Miele в линейке W1 является Miele WXF660WCS с невероятными 20 программами стирки для всех типов белья. В нем используется знакомый мотор 1600 об/мин для удаления большого количества влаги. Вы также получаете систему моющих средств TwinDos , которая хранит моющее средство в машине до трех месяцев, позволяя стиральной машине использовать его автоматически.

Эта стиральная машина Miele также имеет Wi-Fi Connect, функцию подачи пара и автоматическое распознавание загрузки. Существует даже дисплей EcoFeedback Display , который отображает оценки потребления воды и энергии.

---

4) Лучшая цена/производительность: Bosch WAW285h2UC, серия 500

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/4 дюйма | Глубина: 25 дюймов | Емкость: 2,2 куб. футов | циклов/опций: 15/6 | об/мин: 1400 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная/сушильная машина с реверсивным шарниром: Нет/Да | Штабелируемый: Да | Макс. темп. воды.: 170 Ф | Energy Star: Да | Бесшумная стирка/отжим: 52/72 дБ |

Стиральная машина Bosch WAW285h2UC

В линейке 500 от Bosch добавлено больше функций: WAW285h2UC выступает в качестве стиральной машины среднего уровня. Есть девять вариантов плюс 15 циклов стирки , комбинация, которая подходит для всех типов загрязнений. Вы также получаете такие функции, как регулировка подачи воды ActiveClean , двигатель EcoSilence, волнообразный барабан для бережной очистки и антивибрационные стенки.Эта стиральная машина также оснащена защитой от протечек Aquasecure для предотвращения заливания водой. Работа также немного тише, чем у 300-й серии, и может вместить дополнительный килограмм белья. Эффективность стирки остается прежней.

Прилагаемая сушилка Bosch WTW87Nh2UC также имеет объем 4 кубических фута. Система сушки такая же, как и в серии 300, но в серии 500 вместо барабана «Galvalume» в серии 300 используется барабан из нержавеющей стали. Это повышает долговечность и качество.Есть также больше вариантов сушки и такая же отличная производительность.

---

5) Лучший результат: Miele WXR860WCS

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/2 дюйма | Глубина: 25 5/15 дюймов | Емкость: 2,26 куб. футов | циклов/опций: 22/6 | об/мин: 1600 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная/сушильная машина с реверсивным шарниром: Нет/Да | Штабелируемый: Да | SoftSteam: Да | Макс. темп. воды.: 170 Ф | Energy Star: Да | Wi-Fi: Да |

Стиральная машина Miele WXR860WCS

Компактная стиральная машина высшего класса от Miele и лучшая из опций W1 — это WXR860WCS! Эта стиральная машина основана на удивительных функциях других стиральных машин Miele, сохраняя при этом ту же вместимость 2,2 кубических фута. Вы получаете дополнительный цикл стирки QuickIntenseWash . Как следует из названия, он работает быстро и эффективно, очистив полную загрузку менее чем за час.

Эта стиральная машина также оснащена опцией SingleWash для загрузки менее 1 кг.Он повышает энергоэффективность, регулируя потребление энергии, уровень воды и продолжительность программы для этих небольших нагрузок. В остальном ожидайте таких же функций от других стиральных машин Miele W1.

---

6) Лучшая скорость: серия 800 Bosch WAW285h3UC

Ширина: 23 1/2 дюйма | Высота: 33 1/4 дюйма | Глубина: 25 дюймов | Емкость: 2,2 куб. футов | циклов/опций: 15/6 | об/мин: 1400 | Цвет: Белый | Расположение шарнира Стиральная/сушильная машина: Левый/правый | Стиральная/сушильная машина с реверсивным шарниром: Нет/Да | Штабелируемый: Да | Макс. темп. воды.: 170 Ф | Energy Star: Да | Бесшумная стирка/отжим: 50/71 дБ |

Стиральная машина Bosch WAW285h3UC

Флагманские модели Bosch входят в серию 800, включая WAW285h3UC и еще одну стиральную машину. Эта стиральная машина имеет премиальную сборку с хромированными вставками на системе управления и обшивке двери. Вы получаете все функции серии 500 с более тихой и плавной работой.

Он также оснащен подсветкой внутри ванны и AquaStop Plus защитой от протечек, предотвращающей утечку воды.Эта машина отличается высокой производительностью и привлекательным дизайном, а также надежной репутацией.

Сушильная машина серии 800 также впечатляет. WTG865h5UC основан на серии 500, с добавлением хромированных акцентов и внутреннего освещения. Эта сушилка также добавляет быстрый цикл. Тем, кто может себе это позволить, подойдет сушилка Bosch благодаря ее высокой производительности.

---

Заключение

В заключение, эти европейские бренды, известные своими компактными стиральными машинами, являются отличным выбором. Bosch доказал свою общую надежность и качество. Однако, если ваш бюджет немного больше, продукты Miele являются исключительными с некоторыми из лучших функций, которые вы найдете где угодно.

Bosch Стиральная машина Руководство пользователя

Bosch Стиральная машина Руководство пользователя Руководство пользователя для моделей Bosch, в том числе: стиральная машина, WAN28281GB

51191

5781923 Matnr:

5781923 Matnr:

51191 Фильтр: 7471326475

Руководство по продукту.Только это обеспечит безопасное и эффективное использование прибора. ▫ Данное руководство предназначено для установщика и пользователя…

Стиральная машина

1. руководства.плюс
2. БОШ
3. org/ListItem»> Инструкция по эксплуатации стиральной машины BOSCH.

Не ваше устройство? Поиск руководств / технических описаний:

Информация о файле: application/pdf, 60 страниц, 4,32 МБ

Document296WAN28281GB productmanual

Стиральная машина

WAN28281 ГБ

[ru]

Руководство пользователя и инструкция по сборке

en
Оглавление
Безопасность .................................................. 4 Общие сведения. ................................ 4 Использование по назначению ..................... ............... 4 Ограничение по группе пользователей ........ 5 Безопасная установка ........... ...................... 5 Безопасное использование ...................... .................. 7 Безопасная очистка и техническое обслуживание .. 9 Предотвращение материального ущерба ........ 11 Защита окружающей среды и энергосбережение.. ................................. 12 Утилизация упаковки ............... 12 Экономьте энергию и экономьте ресурсы.................... .................. 12 Режим энергосбережения .... .................. 13 Установка и подключение ........ 13 Распаковка прибора ....... 13 Содержимое упаковки ..................... 14 Требования к месту установки .................. .................. 14 Снятие транспортировочных болтов ............. 15 Подключение прибора .. ............ 17 Выравнивание прибора................... 18 Знакомство с прибором.......... ....................... 19 Прибор .................................. ...... 19 Лоток для моющих средств ..................... 20 Органы управления ....... .............................. 20 Дисплей .................. ...................... 21 Кнопки ...................... .................... 23 Программы ................................ ...... 24 Принадлежности ...................................... 29 Перед первым использованием ...... 29 Запуск цикла пустой стирки ... 29 Стирка .............................................. 30 Подготовка белья ...................... 30

Сортировка белья . ..................................... 31 Степени загрязнения ............... ............. 31 Символы по уходу на этикетках по уходу ... 31 Моющие средства и средства по уходу...... 32 Рекомендации по моющим средствам ........ 32 Моющие средства дозировка ................................ 33 Основные операции ....................... ................. 33 Включение прибора ............ 33 Установка программы ....................... 33 Изменение настроек программы..................................................... 34 Загрузка белья... ................................. 34 Использование вспомогательного дозатора жидкого моющего средства ....... ............................. 34 Добавление моющего средства и средства по уходу ...................... ................. 35 Запуск программы ................ 35 Настройка «Готово» время перед запуском программы ........ 35 Замачивание белья .................... 35 Добавление стирка ................................... 36 Отмена программы ............ ... 36 Возобновление программы, когда она находится в состоянии «Остановка полоскания»....................... .................... 36 Выгрузка белья ...................... 36 Выключение машины . ................. 36 Блокировка для безопасности детей................... 37 Активация блокировки для безопасности детей. ........ 37 Отключение блокировки для безопасности детей..... 37 Основные настройки.......................... ... 38 Обзор основных настроек ....... 38 Изменение основных настроек ...... 38 Очистка и обслуживание .................. 39 Советы по уходу за прибором... 39 Очистка барабана...... .................... 39 Чистка кюветы для моющих средств ...... 39 Удаление накипи .................. ...................... 40

2

ru Чистка сливного насоса................... 40 Чистка сливного шланга на сифоне....................... .............. 43 Очистите фильтры на входе воды. ................ 43 Поиск и устранение неисправностей ........ 46 Код ошибки / Индикация неисправности / Сигнал . ................................................. 46 Неисправности ....................................... .... 47 Шум ...................................................... .. 50 Проблема с результатами..................... 50 Утечка...................... ....................... 51 Запахи ................................. ................... 52 Аварийное разблокирование ........ 53 Транспортировка, хранение и утилизация ...................................... 53 Снятие прибора ... ............. 53 Установка транспортировочных болтов ................. 53 Повторное использование прибора ............. 54 Утилизация старого прибора ............ 54 Служба поддержки клиентов .................. ........ 55 Номер продукта (E-Nr.) и заводской номер (FD) ...................... 55 Значения расхода.. ................... 56 Технические характеристики ........ 56
3

enSafety
Безопасность
Прочтите информацию о безопасности, чтобы убедиться, что вы используете прибор безопасно.
Главная Информация
Вы можете найти общую информацию об этом руководстве по эксплуатации здесь. 
 Внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. Только это обеспечит безопасное и эффективное использование прибора.Данное руководство предназначено для установщика и пользователя прибора.
 Следуйте инструкциям по безопасности и предупреждениям. Храните руководство по эксплуатации и информацию о продукте в безопасном месте.
для дальнейшего использования или для следующего владельца. Проверьте прибор после распаковки. Не подключайте
pliance, если он был поврежден при транспортировке. Использование по назначению Прочтите информацию об использовании по назначению, чтобы убедиться, что вы используете прибор правильно и безопасно. Используйте этот прибор только: В соответствии с данным руководством по установке и эксплуатации.Для стирки тканей, допускающих машинную стирку, и шерсти, допускающих ручную стирку
в соответствии с этикеткой по уходу. С водопроводной водой и доступными в продаже моющими средствами и уходом
изделия, подходящие для стиральных машин. В частных домовладениях и в закрытых помещениях бытового назначения
окружающая среда.  До высоты макс. 4000 м над уровнем моря.
4

Безопасность
Ограничение для группы пользователей Избегайте рисков для детей и уязвимых лиц. Этот прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или недостаточным опытом и/или знаниями, при условии, что они находятся под присмотром или были проинструктированы о том, как безопасно использовать прибор, и поняли возникающие опасности.Дети не должны играть с прибором. Дети не должны выполнять очистку и техническое обслуживание, если они не находятся под присмотром. Держите детей в возрасте до 3 лет и домашних животных подальше от прибора. Безопасная установка При установке прибора соблюдайте указания по технике безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Неправильная установка опасна.
 Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии с техническими данными, указанными на заводской табличке.
 Подключайте прибор к сети переменного тока только через правильно установленную розетку с заземлением. Система защитного провода бытовой электроустановки должна быть правильно установлена. Установка должна иметь достаточно большое сечение.
 При использовании устройства защитного отключения используйте только тип с маркировкой.
 Никогда не оснащайте прибор внешним коммутационным устройством, напр. таймер или пульт дистанционного управления.
 Когда прибор установлен, вилка шнура питания должна быть в свободном доступе. Если свободный доступ невозможен, в стационарной электроустановке должен быть установлен многополюсный разъединитель в соответствии с правилами установки.При установке прибора убедитесь, что шнур питания не защемлен и не поврежден.
5

enSafety
 Если изоляция шнура питания повреждена, это опасно. Никогда не допускайте контакта шнура питания с горячими частями прибора или источниками тепла. Никогда не допускайте контакта шнура питания с острыми концами или краями. Никогда не перегибайте, не сдавливайте и не модифицируйте шнур питания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность возгорания! Опасно использовать удлиненный шнур питания и не одобренные адаптеры.  Не используйте удлинители или несколько блоков розеток.Если шнур питания слишком короткий, обратитесь в службу поддержки клиентов. Используйте только адаптеры, одобренные производителем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования!
 Большой вес прибора может привести к травме при подъеме. Не поднимайте прибор самостоятельно.
 Если это устройство неправильно установлено в стопку стирально-сушильной машины, установленное устройство может упасть. Устанавливайте сушильную машину на стиральную машину только с помощью соединительного комплекта от производителя сушильной машины. Никакой другой способ установки не допускается. Не устанавливайте прибор в стопку стирально-сушильной машины, если производитель сушилки не предлагает подходящий соединительный комплект.Не устанавливайте в стопку стирально-сушильные машины приборы разных производителей и разной глубины и ширины. Не устанавливайте стопку стирально-сушильной машины на платформу; техника может опрокинуться. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность удушения! Дети могут накинуть себе на голову упаковочный материал или завернуться в него и задохнуться.  Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.
6

Безопасность
ОСТОРОЖНО Опасность травм! Прибор может вибрировать или двигаться во время использования.Установите прибор на чистую, ровную, твердую поверхность. Выровняйте прибор с помощью ножек и спирта.
уровень. Если шланги и шнуры питания проложены неправильно, это
вызывает опасность споткнуться. Прокладывайте шланги и шнуры питания таким образом, чтобы не было
риск споткнуться. Если прибор перемещается, держась за выступающие части,
таких как дверца прибора, детали могут сломаться. Не перемещайте прибор, держась за выступающие
части. ОСТОРОЖНО Опасность пореза! Прикосновение к острым краям прибора может привести к порезам.Не прикасайтесь к острым краям прибора. Надевайте защитные перчатки при установке и транспортировке
прибор. Безопасное использование Следуйте этим инструкциям по безопасности при использовании прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Если прибор или шнур питания повреждены, это опасно. 
ус. Никогда не используйте поврежденный прибор. Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отключить прибор. Аль-
способов отключить прибор от сети. Если прибор или шнур питания повреждены, немедленно
отсоедините шнур питания или отключите предохранитель в блоке предохранителей и перекройте водопроводный кран.«Позвоните в службу поддержки клиентов». Страница 55 Ремонт прибора должен выполняться только обученным персоналом. Попадание влаги может привести к поражению электрическим током. Используйте прибор только в закрытых помещениях.
7

enSafety
 Никогда не подвергайте прибор воздействию высокой температуры или влажности. Не используйте паровые очистители или очистители высокого давления, шланги или
спреи для очистки прибора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность для здоровья! Дети могут запереться в приборе, подвергая свою жизнь риску. Не устанавливайте прибор за дверью, так как это может
заблокировать дверцу прибора или предотвратить ее открытие.При использовании резервных устройств отсоедините шнур питания.  потом
перерезать шнур и повредить замок на дверце прибора без возможности ремонта, так что дверца больше не будет закрываться. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность удушения! Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали, вызывая удушье. Храните мелкие детали в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с мелкими деталями. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность отравления! Моющие средства и средства по уходу могут привести к отравлению при употреблении. При случайном проглатывании обратитесь за медицинской помощью.Храните моющие средства и средства по уходу в недоступном для детей месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность взрыва! Белье, предварительно обработанное чистящими средствами, содержащими растворители, может привести к взрыву прибора. Тщательно прополощите предварительно обработанное белье водой перед стиркой. ОСТОРОЖНО Опасность травм! Крышка может сломаться, если вы встанете на прибор или заберетесь на него. Не вставайте и не забирайтесь на прибор.
8

Безопасность
 Прибор может опрокинуться, если вы сядете на открытую дверцу или прислонитесь к ней. Не садитесь и не прислоняйтесь к дверце прибора. Не кладите никакие предметы на дверцу прибора.
 Прикосновение к барабану во время его вращения может привести к травмам рук. Подождите, пока барабан полностью остановится, прежде чем залезть внутрь. ОСТОРОЖНО Опасность ожога! При стирке при высоких температурах стекло дверцы прибора нагревается. Не прикасайтесь к дверце прибора, когда она горячая. Не подпускайте детей к дверце прибора, когда она горячая. ОСТОРОЖНО Опасность ожога! Когда вы стираете при высокой температуре, раствор моющего средства нагревается.Не прикасайтесь к горячему раствору моющего средства. ОСТОРОЖНО Опасность химических ожогов! Если отсек для моющих средств открыт, моющие средства и средства по уходу могут разбрызгиваться из прибора. Попадание в глаза или на кожу может вызвать раздражение. Тщательно промойте глаза и/или кожу чистой водой, если на них попали моющие средства или средства по уходу. При случайном проглатывании обратитесь за медицинской помощью. Храните моющие средства и средства по уходу в недоступном для детей месте. 
Безопасная очистка и техническое обслуживание При очистке и выполнении работ по техническому обслуживанию прибора соблюдайте указания по технике безопасности.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Неправильный ремонт опасен.
 Ремонт прибора должен выполняться только обученным персоналом.
9

enSafety
 При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части. Если шнур питания данного прибора поврежден, его необходимо
заменен производителем, службой поддержки производителя или лицом с аналогичной квалификацией во избежание любого риска. Попадание влаги может привести к поражению электрическим током. Не используйте для очистки прибора паровые очистители или очистители высокого давления, шланги или распылители.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! Использование неоригинальных запасных частей и неоригинальных аксессуаров опасно. Используйте только оригинальные запасные части и аксессуары производителя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность отравления! При использовании чистящих средств, содержащих растворители, могут выделяться ядовитые пары.  Не используйте чистящие средства, содержащие растворители.
10

Preventing material damage- Preventingmaterialdamage age
Следуйте этим инструкциям, чтобы избежать материального ущерба и повреждения прибора.ВНИМАНИЕ! Функциональность прибора
может ухудшиться, если вы используете неправильное количество кондиционера для белья, моющего средства, средства по уходу или чистящего средства. Следуйте рекомендациям по дозировке.
ации от производителя. Превышение максимальной грузоподъемности
пагубно влияет на работу прибора. Соблюдайте «максимальную грузоподъемность».
24 для каждой программы и не превышайте ее. При транспортировке прибор фиксируется с помощью транспортировочных болтов. Неудаленные транспортировочные болты могут привести к материальному ущербу и повреждению прибора.Перед запуском прибора полностью снимите транспортировочные болты и храните их в надежном месте. Перед транспортировкой полностью установите транспортировочные болты во избежание повреждений при транспортировке. Неправильное подсоединение шланга подачи воды может привести к материальному ущербу.  Затяните резьбовые соединения на входе воды до упора. В идеале подсоединяйте наливной шланг непосредственно к водопроводному крану, без каких-либо дополнительных соединительных элементов, таких как переходники, удлинители, клапаны и т.п.Убедитесь, что внутренний диаметр водопроводного крана составляет не менее 17 мм.

Предотвращение материального ущерба Убедитесь, что длина
резьба на месте подключения к водопроводному крану не менее 10 мм. Если давление воды слишком высокое или слишком низкое, прибор может работать неправильно. Убедиться, что давление воды в водопроводе составляет мин. 100 кПа (1 бар) и макс. 1000 кПа (10 бар). Если давление воды превышает указанное максимальное значение, необходимо установить редукционный клапан между штуцером для питьевой воды и комплектом шлангов прибора.Не подключайте прибор к смесителю безнапорного водогрейного котла. Модифицированные или поврежденные водяные шланги могут привести к материальному ущербу и повреждению прибора. Никогда не перегибайте, не сдавливайте, не модифицируйте и не перерезайте водяные шланги.  Используйте только шланги для воды, входящие в комплект поставки прибора, или оригинальные запасные шланги. Никогда не используйте повторно шланги для воды, которые уже использовались ранее. Эксплуатация прибора с использованием грязной или слишком горячей воды может привести к материальному ущербу. Используйте прибор только с холодной водопроводной водой.Неподходящие чистящие средства могут повредить поверхности прибора. Не используйте жесткие или абразивные моющие средства. Не используйте чистящие средства с высоким содержанием спирта. Не используйте жесткие мочалки или чистящие губки. Для очистки прибора используйте только воду и мягкую влажную ткань.
11

enОхрана окружающей среды и энергосбережение

 Немедленно удаляйте все остатки моющего средства, остатки спрея или другие остатки, если они соприкасаются с прибором.
Охрана окружающей средыОхрана окружающей средыи энергосбережение и энергосбережение
Мы помогаем защитить окружающую среду — защита окружающей среды и энергосбережение, экономя ресурсы и правильно утилизируя повторно используемые материалы. Утилизация упаковки
Упаковочные материалы безопасны для окружающей среды и могут быть переработаны. Отсортируйте отдельные компоненты по
печатайте и утилизируйте их отдельно. Информацию о текущих методах утилизации можно получить у вашего специализированного дилера или в местных органах власти.
Экономьте энергию и экономьте ресурсы
Если вы будете следовать этим инструкциям, ваш прибор будет потреблять меньше электроэнергии и меньше воды.
Выбирайте программы с более низкой температурой и более длительным временем стирки и используйте «максимальную загрузку» стр. 24.Энергопотребление и расход воды наиболее эффективны.

"Добавьте" стр. 33 моющее средство в зависимости от степени загрязнения белья.
Для легкой и средней степени загрязнения достаточно меньшего количества моющего средства. Соблюдайте рекомендации по дозировке от производителя моющего средства.
Уменьшите температуру стирки для слабо- и среднезагрязненного белья.
При низких температурах прибор потребляет меньше энергии. При легком и среднем загрязнении также достаточно более низкой температуры, чем указано на этикетке по уходу. Установите максимальную скорость отжима, если вы хотите после этого высушить белье в сушильной машине.
Чем суше белье, тем короче продолжительность программы при сушке, что, в свою очередь, снижает потребление энергии. Более высокая скорость отжима снижает остаточную влажность белья и увеличивает громкость шума при отжиме.
Стирайте белье без предварительной стирки. Стирка с предварительной стиркой увеличивает продолжительность программы и увеличивает потребление энергии и воды.
Прибор имеет функцию непрерывной автоматической регулировки нагрузки.В зависимости от типа ткани и объема загрузки функция непрерывной автоматической регулировки загрузки оптимально регулирует расход воды и продолжительность программы.

12

Энергосберегающий режим
Если вы не используете прибор в течение длительного времени, он автоматически переключается в энергосберегающий режим. Все дисплеи гаснут и мигает Start/Reload. Энергосберегающий режим отключается при повторном использовании прибора, например, при повторном использовании.  если открыть или закрыть дверь.
Установка и подключение Установка и подключение
Здесь вы можете узнать, где и как лучше установить и подключить ваш прибор.Вы также узнаете, как подключить прибор к водопроводу и электроснабжению.
Распаковка прибора
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.

Установка и подключение
ВНИМАНИЕ! Оставшиеся в барабане предметы, не предназначенные для работы с прибором, могут стать причиной материального ущерба и повреждения прибора. Удалите эти объекты вместе с
все прилагаемые принадлежности из барабана перед запуском прибора.1. Полностью снимите упаковку и защитные крышки с прибора. Для безвредной для окружающей среды утилизации упаковочных материалов соблюдайте указания в разделе «Утилизация упаковки», стр. 12. 2. Проверьте прибор на наличие видимых повреждений. 3. Откройте дверь. "Основные операции", стр. 33 4. Снимите насадку с барабана.  5. Закройте дверь.

13

ruУстановка и подключение
Содержимое упаковки
После распаковки всех деталей проверьте наличие повреждений при транспортировке и комплектность поставки.4

1
1 Стиральная машина 2 Сопроводительные документы 3 Наливной шланг 4 Заглушки

2

3

Требования к месту установки
Прибор может «бродить» при вращении. Соблюдайте указания по месту установки. Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.

14

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Прибор содержит токоведущие части. Прикосновение к токоведущим частям опасно. Не используйте прибор
без защитной крышки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность травмирования! При использовании прибора на подставке прибор может опрокинуться. Всегда закрепляйте ножки аппликатора.
Прикрепите устройство к основанию с помощью «фиксирующих скоб» производителя Страница 29, прежде чем использовать прибор в первый раз. 

ВНИМАНИЕ! Если прибор установлен в
в местах, подверженных воздействию мороза или на открытом воздухе, замерзшая остаточная вода может повредить прибор, а замерзшие шланги могут треснуть или разорваться. Не устанавливайте и не используйте это приложение.
pliance в любом месте, подверженном морозу и/или на открытом воздухе.Прибор прошел функциональные испытания перед отправкой с завода и поэтому может содержать остатки воды. Эта остаточная вода может вытечь, если прибор наклонить под углом более 40°. Наклоняйте прибор осторожно.

Место установки На базе

Требования Закрепите прибор с помощью «крепежных скоб» стр. 29.

Установка и подключение

Место установки На деревянном перекрытии

Требования Установите прибор на водостойкую деревянную доску, плотно привинченную к полу.Деревянная доска должна быть толщиной не менее 30 мм.

В кухонном гарнитуре На стене

 Необходима ниша шириной 60 см.
 Устанавливайте прибор только под сплошной столешницей, которая надежно соединена с соседними шкафами. 
Не защемляйте шланги между стеной и прибором.

Примечание. Если вы хотите установить стиральную машину с сушилкой в ​​виде стопки стирально-сушильной машины, сначала необходимо заменить рабочую поверхность вашей стиральной машины. Для замены столешницы обратитесь в "сервисную службу" стр. 55.
Снятие транспортировочных болтов
При транспортировке прибор фиксируется с помощью транспортировочных болтов на задней стороне прибора.Примечания Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией в
разделы «Безопасность» стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. Храните транспортировочные болты, винты и втулки в безопасном месте для будущей «транспортировки» Страница 53.
15

ruУстановка и подключение 1. Вытяните шланги из держателей.

2. Отвинтите и снимите все четыре винта транспортировочных болтов с помощью ключа WAF 13.

5. Наденьте четыре заглушки.

3. Вытяните шнур питания из держателя.

6. Нажмите на четыре заглушки.4. Снимите четыре втулки.  16

Подключение прибора
Подключите прибор к источнику питания, входу и выходу воды.
Подсоединение наливного шланга Примечание: Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Подсоедините шланг подачи воды.

2 1

2. Подсоедините наливной шланг к крану (26,4 мм = 3/4").


мин. 17 мм

мин. 10 мм

3. Осторожно откройте водопроводный кран и проверьте герметичность соединений.Типы соединений для выхода воды Эта информация предназначена для того, чтобы помочь вам подключить этот прибор к выходу воды.

Установка и подключение
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. ВНИМАНИЕ! При сливе шланг для выпуска воды находится под давлением воды и может отсоединиться от установленной точки подключения. Закрепите сливной шланг
против непреднамеренного ослабления. 
Слив в сифон.Закрепите место соединения хомутом (24 40 мм). Слив в умывальник. Зафиксируйте и закрепите сливной шланг «коленом» Стр. 29. Слив в пластиковую трубу с резиновой втулкой. Зафиксируйте и зафиксируйте сливной шланг «коленом» Страница 29. Подключение прибора к электросети Примечание: Пожалуйста, прочитайте информацию в разделах «Безопасность» Страница 4 и «Предотвращение материального ущерба» Страница 11, чтобы убедиться, что вы используете прибор безопасно. 1. Вставьте вилку сетевого шнура
шнур питания Анса в розетке поблизости.Сведения о подключении прибора можно найти в разделе «Технические данные» на стр. 56. 2. Убедитесь, что сетевой штекер вставлен правильно.
17

ruУстановка и подключение
Выравнивание прибора
Чтобы уменьшить шум и вибрацию, а также предотвратить перемещение прибора, правильно выровняйте прибор. Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.  1. Ослабьте стопорные гайки с помощью WAF.
17, повернув его по часовой стрелке.При этом крепко держите лапку и не регулируйте ее высоту.

2. Чтобы выровнять прибор, поверните ножки прибора. С помощью спиртового уровня проверьте горизонтальность прибора.

Все ножки прибора должны твердо стоять на земле. 3. Плотно прикрутите стопорные гайки к корпусу с помощью ключа WAF 17. 18

Знакомство с вашим прибором
Знакомство с вашим прибором Знакомство с вашим прибором
Ознакомьтесь с составными частями вашего прибора. Знакомство со своим прибором
прибор
Здесь вы можете найти обзор деталей вашего прибора.3

4

56

2

7

7

1

На некоторых моделях некоторые детали, такие как цвет и форма, могут отличаться от представленных на фото.

1

"Крышка для обслуживания дренажного насоса" Страница 40

2 двери

3 "Ящик для моющих средств" стр. 20

4 «Элементы управления» стр. 20

5 "Шланг для выпуска воды" Страница 17

6 "Шнур питания" Страница 17

7 "Транспортные болты" Страница 15

19

ruОзнакомление с вашим прибором

Ящик для моющих средств

1

Ниже приведен обзор устройства отсека для моющих средств. 
2

4

3

3

4 12

Дозатор для жидкого моющего средства "Использование дозатора для жидкого моющего средства", Страница 34 Отделение II: Моющее средство для основной стирки Средство для смягчения воды Отбеливатель Пятновыводитель Отделение: Кондиционер для белья Жидкий крахмал Гидроизоляционное средство Отделение I: Моющее средство для предварительной стирки Гигиеническое моющее средство

Элементы управления
Элементы управления используются для настройки всех функций вашего устройства и для получения информации о рабочем состоянии.2

3

1

1

4

1 "Программы" Страница 24 2 "Селектор программ" Страница 33 3 "Дисплей" Страница 21
20

4 кнопки

Отображается
Дисплей Дисплей
На дисплее отображаются текущие настройки, параметры или соответствующая информация.

Дисплей 0:40 1 10ч 1 8 кг 1 - 1400
  90
  1 пример

Обозначение Длительность программы/оставшееся время программы Время «Готово в» Рекомендуемая загрузка Скорость отжима
Температурный пуск/пауза
Ополаскивание

Описание Приблизительная ожидаемая продолжительность программы или оставшееся время программы. 
Конец программы установлен, и отображается оставшееся количество часов."Кнопки", стр. 23 Максимальная загрузка для выбранной программы в кг. Установите скорость отжима в об/мин. «Кнопки», стр. 23 0= Без окончательного отжима, только слив: Остановка полоскания, без слива Установка температуры в C. «Кнопки», стр. 23
 (холодный) Запуск, отмена или пауза Горит: программа запущена, и ее можно
отменен или приостановлен. Мигает: программу можно запустить или продолжить
уед. Статус программы

21

enDisplay Конец отображения

   

E:60 / -2B 1 1 Пример

Обозначение Конец программы Блокировка для безопасности детей
Полоскание плюс предварительная стирка Дверца SpeedPerfect
Кран
Ошибка

Описание Статус программы Горит: Активирована блокировка для безопасности детей.Мигает: блокировка для безопасности детей активна, и
Селектор грамм был скорректирован. «Отключение блокировки для безопасности детей», стр. 37 Активирован цикл дополнительного полоскания. «Кнопки», стр. 23 Предварительная стирка активирована.  "Кнопки", стр. 23 Активирована короткая стирка. "Кнопки", стр. 23 Горит: дверь заблокирована и не может быть открыта. Мигает: Дверь не закрыта должным образом. Не горит: дверь разблокирована и может быть открыта. Нет давления воды. "Код ошибки/Индикация неисправности/Сигнал", стр. 46 Слишком низкое давление воды.Код ошибки, индикация ошибки, сигнал. «Код ошибки / Индикация неисправности / Сигнал», стр. 46

22

Баттонсен

Кнопки Кнопки

Ниже «Кнопки» представлен обзор кнопок и параметров их настройки. Выбор настроек программы зависит от выбранной программы. Варианты выбора для каждой программы можно увидеть в обзоре «Программы», стр. 24.

Кнопка Start / Reload Speed ​​Perfect Finish in
Темп. C Спин
 3 сек.
Предварительная стирка Дополнительное полоскание

Выбор Старт Отменить Пауза Активировать Деактивировать 124 часа
  90 С - 1400
 Активировать Деактивировать
 Активировать Деактивировать Активировать Деактивировать

Описание Запуск, отмена или приостановка программы.Активируйте или деактивируйте короткую программу стирки.  Примечание. Потребление энергии увеличивается. На результат стирки это не влияет. Установить конец программы. Продолжительность программы уже включена в установленное количество часов. После запуска программы отображается продолжительность программы. Отрегулируйте температуру в C. Отрегулируйте скорость отжима или активируйте (Остановка полоскания). Если выбрано, вода не сливается в конце цикла стирки, а цикл отжима деактивируется. Белье остается в воде, используемой для полоскания.Активируйте или деактивируйте блокировку для безопасности детей. Отключите панель управления, чтобы предотвратить нежелательное или случайное срабатывание. Если активирована блокировка для безопасности детей и прибор выключен, блокировка для безопасности детей остается активированной. «Блокировка для безопасности детей», стр. 37 Активируйте или деактивируйте предварительную стирку, напр. для стирки сильно загрязненного белья. Активируйте или деактивируйте дополнительный цикл полоскания. Рекомендуется для особо чувствительной кожи или в регионах с очень мягкой водой. 

23

enПрограммы Предварительная стирка Отжим (Остановка полоскания) Дополнительное полоскание Скорость Идеальная Макс.скорость отжима (об/мин)
1
Максимум. температура (C) 1 Макс. нагрузка (кг)
24

Программы

Ниже «Программы» представлен обзор программ. Вы можете найти информацию о загрузке и о настраиваемых параметрах программы. Совет: этикетки по уходу за бельем содержат дополнительную информацию о выборе программы. «Символы по уходу на этикетках по уходу», стр. 31

Программа

Описание

Хлопок

Стирайте износостойкие вещи из хлопка,

8 90 1400









льняные или смесовые ткани.

Также подходит в качестве короткой программы для обычных

грязное белье при активации Speed ​​Perfect.Если активирована функция Speed ​​Perfect, максимальная нагрузка

грузоподъемность снижена до 5 кг.

Хлопок Интенсивный

Стирайте износостойкие вещи из хлопка,

8 90 1400









льняные или смесовые ткани.

Программа энергосбережения.

Примечание. В целях экономии энергии фактическая температура стирки может отличаться от установленной температуры стирки.  Качество стирки соответствует требованиям законодательства.

1 установка программы

Предварительная стирка Отжим (Остановка полоскания) Дополнительная скорость полоскания Идеальная Макс. скорость отжима (об/мин)
1
Максимум. температура (C) 1 Макс. нагрузка (кг)

Программа

Описание

Эко 40-60

Стирайте вещи из хлопка, льна или смесовых тканей 8

 1400









ткани.Подходит для вещей средней степени загрязнения.

Примечание: текстильные изделия, которые можно стирать в соответствии с символом ухода при температуре 40°C или 60°C, можно стирать вместе. Для достижения максимально возможной энергоэффективности была сохранена оптимальная температура стирки для этой программы. Температура стирки активирована и не может быть изменена.

Не требует особого ухода

Стирайте вещи из синтетических или смесовых тканей.

60 1200

Смешанная нагрузка

Стирайте вещи из хлопка, льна, синтетических или смесовых тканей. Подходит для слабозагрязненного белья.4 60 1400

Деликатесы / Шелк

Стирка деликатных вещей из шелка, которые можно стирать, 2 40 800



вискоза и синтетика. 

Используйте моющее средство, подходящее для деликатных тканей или

шелк.

Примечание. Стирайте особо деликатные вещи или вещи с крючками, люверсами или зажимами в сетчатом мешке для стирки.

1 установка программы

Программы

25

enПрограммы Предварительная стирка Отжим (Остановка полоскания) Дополнительное полоскание Скорость Идеальная Макс. скорость отжима (об/мин)
1
Максимум. температура (C) 1 Макс. нагрузка (кг)
26

Программа

Описание

 Шерсть

Готовые изделия, предназначенные для ручной или машинной стирки 2 40 800







из шерсти или содержат шерсть.Чтобы белье не село, барабан

перемещает предметы очень осторожно с длинными паузами.

Используйте моющее средство, подходящее для шерсти.

Смывать

Полоскает, а затем отжимает белье, а затем



 1400





сливает воду.

Отжим/слив

Откручивает и сливает воду.



 1400









Если вы хотите только слить воду, активируйте 0.

Белье не отжимается.

Темная стирка

Стирайте темные и яркие вещи

4

из хлопка или легкой в ​​уходе ткани, напр.  джинсы.

Перед стиркой выверните белье наизнанку.Используйте жидкое моющее средство.

40 1200

Ночная стирка

Стирайте вещи из хлопка, льна или синтетики.

4 60 1400

тетические или смесовые ткани.

Подходит для тихой стирки в ночное время.

Звуковой сигнал в конце программы

деактивируется и снижается конечная скорость отжима

установлен по умолчанию.

1 установка программы

Предварительная стирка Отжим (Остановка полоскания) Дополнительная скорость полоскания Идеальная Макс. скорость отжима (об/мин)
1
Максимум. температура (C) 1 Макс. нагрузка (кг)

Программа

Описание

АллергияПлюс

Стирайте износостойкие вещи из хлопка, льна или смесовых тканей.Подходит для аллергиков и при строгих гигиенических требованиях.

6,5 60 1400

Примечание. После достижения заданной температуры она остается постоянной на протяжении всего процесса стирки.

Рубашки

Стирайте негладкие рубашки и блузки из

2 60 800



хлопок, лен, синтетические волокна или смешанные ткани.

Совет: Чтобы избежать образования складок на белье, вы можете активировать .  Белье подвергается только короткому отжиму и может быть удалено, пока оно еще мокрое. Развешивайте рубашки и блузки, пока они еще мокрые, чтобы они высохли.Используйте программу «Деликатное белье/Шелк» для стирки рубашек и блузок из шелка или деликатных тканей.

Спортивная форма

Стирайте вещи для спорта и отдыха, изготовленные из синтетических материалов.

2 40 800



синтетические волокна, микрофибра или флис.

Используйте моющее средство, подходящее для спортивных вещей.

Не используйте кондиционер для белья.

Совет: Используйте программу Easy Care для стирки сильно загрязненного белья.

1 установка программы

Программы

27

enПрограммы Предварительная стирка Отжим (Остановка полоскания) Дополнительное полоскание Скорость Идеальная Макс. скорость отжима (об/мин)
1
Максимум. температура (C) 1 Макс.нагрузка (кг)
28

Программа

Описание

Сверхбыстрая стирка 15'/30' вещей из хлопка, синтетики или смеси- 4 40 1200









дед ткани.

Короткая программа для мелких предметов легкой

грязное белье. 

Продолжительность программы составляет ок. 30 минут.

Если вы хотите сократить продолжительность программы до

15 минут, активируйте Speed ​​Perfect. Макс-

максимальная нагрузка снижена до 2 кг.

1 установка программы

Аксессуарыen

Аксессуары Аксессуары

Только аксессуары используют оригинальные аксессуары. Они были сделаны специально для вашего прибора.Здесь вы можете найти обзор принадлежностей к вашему прибору и узнать, как их использовать.

Удлинитель шланга подачи воды
Крепежные скобы Удлиненный шланг подачи воды
Локоть Вставка для жидкого моющего средства

Использовать

Номер заказа

Удлините шланг подачи воды для холодной воды WMZ2381 или AquaStop (около 2,50 м).

Улучшает стабильность устройства WMZ2200.

Замените стандартный шланг подачи воды 00353925 на более длинный шланг (2,20 м).

Закрепите выпускной шланг для воды в месте 00655300.

Отмерьте жидкое моющее средство.

00637516

Перед использованием для Перед использованием в первый раз в первый раз
Подготовьте прибор к использованию. Перед использованием в первый раз
Запуск цикла пустой стирки
Ваш прибор был тщательно проверен перед отправкой с завода. Чтобы удалить остатки воды, запустите первый цикл стирки без белья. Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Поверните переключатель программ в
Хлопок 90.

2. Закройте дверь. 3. Выдвиньте отсек для моющих средств.

29

ruСтирка 4. Налейте ок. 1 литр водопроводной воды
в отделение II.7. Нажмите Start/Reload, чтобы запустить программу.
a На дисплее отображается оставшаяся продолжительность программы.
a После завершения программы на дисплее отображается: «Конец».
8. Запустите первый цикл стирки или установите переключатель программ в положение «Выкл.», чтобы выключить машину. "Основные операции", стр. 33

5. Насыпьте стиральный порошок в отделение II. Во избежание пенообразования используйте только половину количества моющего средства, рекомендованного производителем моющего средства для легких загрязнений.  Не используйте моющее средство, подходящее для шерстяных или деликатных тканей.6. Задвиньте отсек для моющих средств. 30

Прачечная Прачечная
В прачечной можно стирать все вещи, которые производитель пометил как пригодные для машинной стирки на этикетке по уходу, а также ткани из шерсти, предназначенной для ручной стирки, с помощью вашей машины.
Подготовка белья
ВНИМАНИЕ! Предметы, оставшиеся в белье, могут повредить белье и барабан. Удалите все предметы из любого кармана.
ets в белье перед использованием прибора.
 Чтобы защитить прибор и белье, подготовьте белье заранее. Вычистите все карманы. Вычистите песок из всех воротников и карманов. Застегните покрывала и наволочки. Закройте все молнии, застежки-липучки, крючки и петли. Свяжите тканевые ремни и завязки фартука вместе или используйте сетчатый мешок для стирки. Мешок для белья Используйте сетчатый мешок для стирки мелких вещей, таких как детские носки.

прачечная

 Разделите белье и вытряхните его
 Стирайте большие и маленькие вещи вместе
 Промокните свежие пятна мыльной водой (не трите их)
 Некоторые стойкие или засохшие пятна можно удалить, постирав несколько раз. 
Сортировка белья
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.Для улучшения результатов стирки и предотвращения обесцвечивания перед стиркой сортируйте белье по следующим критериям. Тип ткани и тип волокна Белое Цветное Стирайте новые цветные вещи отдельно при первой стирке. "Загрязнение" Страница 31 "Символы по уходу на этикетках по уходу" Страница 31

Степени загрязнения

Степень загрязнения Легкая Нормальная
Тяжелый

Загрязнение Не видно грязи и пятен Белье впитало запахи Видны загрязнения или легкие пятна
Грязь или пятна хорошо видны

Примеры Легкая летняя одежда или спортивная одежда, которую носили всего несколько часов. Футболки, рубашки или блузки
пропитаны потом или были надеты несколько раз Полотенца или постельное белье, которые использовались не более одной недели Чайные полотенца, детские принадлежности или рабочая одежда

Символы ухода на этикетках по уходу
Символы обозначают рекомендуемую программу, а числа в символах указывают максимальную рекомендуемую температуру стирки. Символ

Процесс стирки Нормальный Бережный Особо бережный
Ручная стирка Не подходит для машинной стирки

Рекомендуемая программа Хлопок Easy Care Delicates/Шелк для ручной стирки Шерсть

31

enМоющие средства и средства по уходу

Совет: дополнительную информацию о символах ухода можно найти на сайте www.ginetex.ch.
Моющие средства и уход Моющие средства и средства по уходу
Вы можете защитить свой прибор и моющие средства и средства по уходу за бельем, выбрав и используя правильные моющие средства и средства по уходу. Вы можете использовать все моющие средства и средства по уходу, которые подходят для бытовых стиральных машин.Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.

Инструкции производителя по применению и дозировке можно найти на упаковке. Примечания Используйте только те жидкие моющие средства,
самотекучий Не смешивайте различные жидкие моющие средства.
мужские Не смешивайте моющее средство и ткань
смягчитель Не используйте продукты, содержащие
образовался верхний слой или они сильно застыли Не используйте продукты, содержащие растворители, едкие вещества или летучие вещества (например,г.  отбеливатель) Используйте красители с осторожностью, так как соль может повредить нержавеющую сталь Не используйте отбеливатели в приборе

Рекомендации по моющим средствам
Эта информация поможет вам выбрать правильное моющее средство для ваших тканей.

моющее средство

Ткани

Программа

Стандартное моющее средство для жаропрочных белых тканей Хлопок

отбеливатели

из хлопка или льна

Моющее средство для цветных вещей без отбеливателя и оптических отбеливателей.

Цветные ткани из хлопка, льна или хлопка.

Моющее средство для цветных/деликатных тканей из Easy Care

не содержит оптических блестящих волокон, не требующих особого ухода, или синтетических волокон.

энеры

материалы

Моющее средство для деликатных тканей

Деликатные ткани из деликатного/шелкового шелка или вискозы

Моющее средство для шерстяных вещей

Шерсть

Шерсть

Температура От холода до 90 С От холода до 60 С
От холода до 60 С
От холода до 40 С От холода до 40 С

Совет: посетите www.cleanright.eu, чтобы найти дополнительную информацию о моющих средствах, средствах по уходу и чистящих средствах для бытового использования. 

32

Основные операции

Дозировка моющего средства
Используйте правильную дозировку моющего средства для достижения оптимальных результатов стирки и экономии ресурсов. Дозировка моющего средства зависит от: Количество белья Степень загрязнения

 Жесткость воды Вы можете узнать жесткость вашей воды в местной компании по водоснабжению или измерить ее самостоятельно с помощью тестера жесткости воды.

Жесткость воды

Диапазон жесткости мягкая (I) средняя (II) жесткая (III)

Общая жесткость в ммоль/л 01.5 1,5 2,5 более 2,5

Немецкие градусы в dH 08,4 8,414 свыше 14

Пример инструкции производителя моющего средства Эти примерные значения относятся к стандартной загрузке 45 кг.

Загрязнение Жесткость воды: Мягкая/средняя Жесткость воды: Жесткая/очень жесткая

Светлый 40 мл 55 мл

Обычный 55 мл 80 мл

Тяжелый 80 мл 105 мл

Дозировку можно найти на упаковке производителя. Отрегулируйте дозировку до фактической
нагрузка.

Основные операции Основные операции
Вы можете узнать все, что вам нужно знать об эксплуатации вашего устройства, здесь. Включение прибора
 Поверните селектор программ на нужную программу.

Настройка программы
1. Установите переключатель программ на нужную "программу" стр. 24.

33

ruБазовая операция

2. При необходимости "скорректировать настройки программы" стр. 34.
Настройка параметров программы
В зависимости от программы и ее хода вы можете настроить или активировать/деактивировать настройки. Примечание: Обзор всех настроек программы: Требование: Программа установлена. Настройте параметры программы.
Настройки программы не сохраняются для программы постоянно.Загрузка белья
Примечания Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией в
разделы «Безопасность» стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. Во избежание образования складок обратите внимание на максимальную загрузку для соответствующей «программы» стр. 24. Условие: Подготовьте и отсортируйте белье. "Прачечная", Страница 30 1. Откройте дверь.

2. Убедитесь, что барабан пуст. 3. Отделите белье и положите его
в барабане.  4. Примечание. Убедитесь, что нет
сухой застрял в двери. Закройте дверь.Использование дозатора для жидкого моющего средства
Если вы заказываете измерительное приспособление в качестве аксессуара, вы должны использовать измерительное приспособление. 1. Нажмите на вставку и снова
переместите отсек для моющих средств.
1
2
2. Вставьте измерительное приспособление.

34

3. Вставьте отсек для моющих средств.
Добавление моющего средства и средства по уходу
Примечания Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией в
разделы «Безопасность» стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. Не используйте дозатор для жидких моющих средств, гелевых моющих средств, стиральных порошков, а также если активирована функция Предварительная стирка или Время готовности.Требование: Выясните оптимальную дозировку «моющего средства и средства по уходу». Страница 32 1. Выдвиньте отсек для моющих средств. 2. Залейте моющее средство. "Ящик для моющих средств", Страница 20 3.  При необходимости добавьте средство для ухода. 4. Задвиньте отсек для моющих средств.

Основные операции
Запуск программы
Примечание. Если вы хотите изменить время до окончания программы, сначала установите время «Готово через». Нажмите Старт/Перезагрузить. a Барабан вращается и обнаруживает нагрузку.
происходит. Это может занять до 2 минут, после чего в барабан поступает вода.a На дисплее отображается либо продолжительность программы, либо время готовности. a После завершения программы на дисплее отображается: «Конец».
Настройка времени готовности до запуска программы
Вы можете отрегулировать выбранное время «Время готовности» перед запуском программы. 1. Нажмите Старт/Перезагрузить. 2. Несколько раз нажмите Finish, пока не
дисплей показывает желаемое время "Ready in". 3. Нажмите Старт/Перезагрузить.
Замачивание белья
Вы можете замочить белье перед стиркой в ​​машине, приостановив выполнение программы.Примечание: дополнительное моющее средство не требуется. Затем моющий раствор используют для мытья.  1. Запустите программу. 2. Чтобы приостановить программу, после
прокс. 10 минут, нажмите Start/Reload. 3. Чтобы возобновить программу, по истечении желаемого времени замачивания нажмите Старт/Перезагрузить.
35

ruБазовая операция
Добавление белья
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Нажмите Старт/Перезагрузить.
Прибор останавливается и проверяет, можно ли добавить или вынуть белье.Обратите внимание на статус программы. 2. Добавьте или удалите белье. 3. Закройте дверь. 4. Нажмите Старт/Перезагрузить.
Отмена программы
После того, как программа запущена, вы можете отменить ее в любое время. Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Нажмите Старт/Перезагрузить. 2. Откройте дверь.
Дверца прибора остается заблокированной из соображений безопасности, если температура и уровень воды высоки.  Если температура высокая, начните
программа полоскания.Если уровень воды высокий: Пуск
программу «Отжим или слив». 3. Выньте белье.
Возобновление программы, когда она находится в состоянии «Остановка с полосканием».
1. Установите программу «Отжим» или «Слив». 2. Нажмите Старт/Перезагрузить.

Разгрузка белья
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Откройте дверь. 2. Выньте белье.
Выключение прибора
1. Установите переключатель программ в положение «Выкл.».
2. Закройте кран.3. Протрите резиновую прокладку насухо и снова
перемещать любые посторонние предметы.

36

Замок с защитой от детей
4. Оставьте дверцу и отсек для моющих средств открытыми, чтобы остатки воды могли испариться.
Замок для защиты от детей
Защитите устройство от детей и заблокируйте его от непреднамеренного использования с помощью элементов управления.
Активация блокировки от детей
 Нажмите и удерживайте две 3 сек.  кнопки на ок. 3 секунды.
а На дисплее отображается . a Элементы управления заблокированы. a Блокировка для безопасности детей остается активной
даже после выключения прибора.Отключение блокировки для безопасности детей
Условие: Чтобы отключить блокировку для безопасности детей, прибор должен быть включен. Нажмите и удерживайте две 3 сек.
кнопки на ок. 3 секунды. Чтобы текущая программа не была отменена, переключатель программ должен быть установлен на начальную программу. a гаснет на дисплее.
37

ruОсновные настройки
Основные настройки Основные настройки
В основных настройках можно настроить устройство в соответствии с вашими потребностями.
Обзор основных настроек
Ниже приведен обзор основных настроек вашего прибора.Базовая настройка Конечный сигнал
Сигнал кнопки

Программная позиция Значение

2

0 (выкл.)

1 (тихий)

2 (средний)

3 (громко)

4 (очень громко)

3

0 (выкл.)

1 (тихий)

2 (средний)

3 (громко)

4 (очень громко)

Описание Установите громкость сигнала в конце программы.
Громкость звукового сигнала, издаваемого при нажатии кнопок. 

Изменение основных настроек
1. Установите переключатель программ в положение 1.

38

2. Нажмите Start/Reload и одновременно поверните переключатель программ в положение 2.
a На дисплее отображается текущее значение.3. Установите переключатель программ в нужное положение.
4. Чтобы изменить значение, нажмите Finish in.
5. Чтобы сохранить изменения, выключите прибор.

Чистка и обслуживание Чистка и обслуживание

Чтобы ваш прибор работал эффективно в течение длительного времени, важно тщательно его чистить и обслуживать.

Советы по уходу за прибором

Следуйте советам по уходу за устройством, чтобы обеспечить его правильную работу в течение длительного времени.

Протрите корпус Детали прибора и элементы управления остаются чистыми и гигиеничными.вода и влажная тряпка.

Удалите все моющее средство Свежие отложения

остатки, остатки спрея легче удалить

или другие остатки без остатка

опосредованно.

остаток.

Держите дверцу прибора и отсек для моющих средств открытыми после использования.

Это позволяет оставшейся воде высохнуть, уменьшая запахи в приборе. 

Очистка и обслуживание
Очистка барабана
Если вы часто стираете при температуре стирки 40 С и ниже или машина длительное время не использовалась, очистите барабан.
ОСТОРОЖНО Опасность травм! Постоянная стирка при низких температурах и отсутствие вентиляции машины может привести к повреждению барабана и травмам.Регулярно запускайте программу для
очистите барабан или стирайте при температуре не ниже 60 C. Оставляйте прибор сохнуть после каждой операции с открытой дверцей, а отсек для моющих средств оставьте сушиться. Запустите программу «Хлопок 90» без белья. Добавьте стиральный порошок.
Чистка отсека для моющих средств
Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Выдвиньте отсек для моющих средств. 2. Нажмите на вставку и снова
переместите отсек для моющих средств.1

2

39

ruЧистка и обслуживание 3. Выдавите вставку вверх из
ниже.

4. Очистите отсек для моющих средств и вставку водой и щеткой, а затем высушите их. 
5. Установите вставку и зафиксируйте ее на месте. 6. Очистка отверстия для детер-
мягкий ящик. 40

7. Задвиньте отсек для моющих средств.
Удаление накипи
Если вы правильно добавляете моющее средство, вам не нужно очищать прибор от накипи. Если вы все же хотите использовать средство для удаления накипи, следуйте инструкциям производителя по применению.
ВНИМАНИЕ! Использование неподходящих средств для удаления накипи, например.г. для кофемашин, может повредить прибор. Для этого прибора используйте только де-
средства для масштабирования, доступные на веб-сайте производителя или в нашей службе послепродажного обслуживания.
Очистка сливного насоса
Очистите сливной насос в случае неисправности, например, блокировки или дребезжащие звуки. Опорожнение сливного насоса Примечание: Пожалуйста, прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. 1. Перекройте водопроводный кран. 2. Выключите устройство. 3. Отключите прибор от сети.
вилка от блока питания. 4. Откройте крышку для техобслуживания.

Очистка и обслуживание

5. Снимите крышку для обслуживания.

8.

ВНИМАНИЕ! Опасность ожога!

При стирке при высокой температуре

моющий раствор попадает

горячий.

 Не прикасайтесь к горячему моющему средству

решение.

Чтобы раствор моющего средства вытекал в емкость, снимите запорную крышку.

6. Вставьте емкость под отверстие.

9. Плотно нажмите на запорную крышку. 7. Выньте сливной шланг из
держатель.10.Вставьте сливной шланг в держатель. 41

ruОчистка и обслуживание
90

Очистка сливного насоса Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора. Требование: «Сливной насос пуст». Страница 40 1. Так как вода может оставаться в
сливной насос, осторожно снимите крышку насоса.

Ручка на крышке насоса должна находиться в вертикальном положении. 5. Вставьте крышку для техобслуживания и зафиксируйте ее. 
2

1

1

2.Очистите внутреннюю часть, резьбу на крышке насоса и корпусе насоса.
3. Убедитесь, что крыльчатка сливного насоса может вращаться.
4. Вставьте крышку насоса и завинтите ее.

6. Закройте крышку для техобслуживания.
Перед следующей стиркой Чтобы предотвратить вытекание неиспользованного моющего средства прямо в выпускное отверстие при следующей стирке, запустите программу «Слив» после опорожнения сливного насоса. 1. Откройте кран. 2. Вставьте сетевой штекер. 3. Включите прибор. 4. Налейте в отсек 1 литр воды.
мент II. 5. Запустите программу «Слив».42

Очистка шланга слива воды на сифоне
Если шланг для слива воды на сифоне загрязнен или раствор моющего средства не выкачивается, их необходимо очистить. 1. Выключите прибор. 2. Отключите прибор от сети.
вилка от блока питания. 3. Ослабьте хомут шланга и осторожно
полностью снимите шланг слива воды.
Остатки воды могут вытечь. 4. Очистите сливной шланг и си-
соединительный элемент для телефона.
5. Снова подсоедините сливной шланг для воды и зафиксируйте место соединения с помощью хомута. Очистка и обслуживание
Очистите фильтры на входе воды.
Очищайте фильтр на входе воды в случае засорения или при слишком низком давлении воды. Опорожнение шланга подачи воды 1. Закройте кран. 2. Установите программу, кроме
Полоскание, отжим или слив. 3. Запускаем программу и выходим из нее
бежать ок. 40 секунд. 4. Выключите прибор. 5. Отключите прибор от сети.
вилка от блока питания. Очистка фильтра на кране Примечание. Прочтите информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.Условие: шланг подачи воды пуст. 1. Снимите наливной шланг с
кран.

43

ruОчистка и обслуживание

Условие: шланг подачи воды пуст. "Опорожнение шланга подачи воды", Страница 43 1. Отсоедините шланг сзади
прибора.

1
2. Очистите фильтр маленькой щеткой.
2
2. С помощью плоскогубцев снимите фильтр.

3. Подсоедините шланг подачи воды и проверьте его на наличие утечек. 3. Очистите фильтр маленькой щеткой.

Очистка фильтра прибора Примечание.  Пожалуйста, прочитайте информацию в разделах «Безопасность» на стр. 4 и «Предотвращение материального ущерба» на стр. 11, чтобы обеспечить безопасное использование прибора.4. Вставьте фильтр обратно. 5. Подсоедините шланг и проверьте
утечки.

44

2 1

Очистка и обслуживание

45

ruУстранение неполадок

Устранение неполадок
Вы можете устранить мелкие неисправности на вашем устройстве самостоятельно. Прочтите информацию по поиску и устранению неисправностей, прежде чем обращаться в сервисный центр. Это позволит избежать ненужных затрат.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность поражения электрическим током! Неправильный ремонт опасен. Ремонт прибора должен выполняться только обученным специалистом.
штат сотрудников. При ремонте прибора используйте только оригинальные запасные части.Если шнур питания данного прибора поврежден, его необходимо заменить в
изготовителем, службой поддержки изготовителя или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы предотвратить любой риск.

Код ошибки / Индикация неисправности / Сигнал

Неисправность Дисплей гаснет и мигает Пуск/Перезагрузка.  «Э: 36 / -10»
"Э:36/-25/-26" "Э:60/-2Б"


Причина

исправление проблем

Включен энергосберегающий режим - нажмите любую кнопку.

я

a Символ снова загорается.

Сливная труба или выпускное отверстие для воды Очистите сливную трубу и слив воды.

шланг заблокирован.выходной шланг.

Дренажная труба или шланг для слива воды зажаты или зажаты.

 Убедитесь, что сливная труба и шланг для слива воды не перекручены и не зажаты.

Сливной насос заблокирован.

  "Чистка сливного насоса", стр. 40

Шланг для выпуска воды подключен Установите шланг для выпуска воды в

слишком высоко.

максимальная высота 1 метр.

 "Технические характеристики",

Страница 57

Сливной насос заблокирован.

  "Чистка сливного насоса", стр. 40

Система обнаружения несбалансированной загрузки прервала цикл отжима из-за неравномерного распределения белья.Перераспределите белье в барабане.
Примечание. По возможности смешивайте крупные и мелкие предметы в барабане. Белье разного размера лучше распределяется во время отжима.

Напор воды низкий.  Никакие корректирующие действия невозможны.

Фильтры на входе воды "Очистите фильтры на входе воды.

заблокированы.

поток» стр. 43.

46

Неисправность загорается.
 мигает. Все остальные коды ошибок.
Неисправности
Неисправность Прибор не работает.
Программа не запускается.

Устранение неполадок

Причина Кран закрыт.Шланг подачи воды перекручен или зажат. Температура слишком высокая.
Уровень воды слишком высок. Белье застревает в двери.
Дверь не закрыта.
Неисправность

Устранение неполадок Откройте кран. Убедитесь, что шланг подачи воды
не перекручены и не зажаты. Подождите, пока температура
упавший.
  "Отмена программы", стр. 36
 Запустите программу «Слив». 1. Откройте дверь снова. 2. Удалите застрявшее белье. 3. Закройте дверь. 4. Нажмите Start/Reload, чтобы запустить
программа. 1. Закройте дверь.2. Нажмите Start / Reload, чтобы начать
программа. Позвоните в сервисную службу.
 «Обслуживание клиентов», стр. 55

Причина

исправление проблем

Сетевая вилка питания Подключите прибор к сети

шнур не вставлен. 

поставка.

Автоматический выключатель неисправен. Проверьте автоматический выключатель в блоке предохранителей.

Произошло отключение электричества. Проверьте, работает ли освещение на вашей кухне или другие приборы.

Вы не нажали Start/Нажмите Start/Reload. Перезагрузить.

Дверь не закрыта.

1. Закройте дверь.2. Нажмите Start / Reload, чтобы начать
программа.

Активирована блокировка для безопасности детей. «Отключение блокировки для безопасности детей», стр. 37

Финиш активирован.

 Проверьте, активирована ли функция Finish in. «Кнопки», стр. 23

47

ruУстранение неполадок

Ошибка Программа не запускается. Дверь не может быть открыта.
Вода не сливается.
Вода не поступает. Моющее средство не подается.

Причина Белье застряло в двери.

Устранение неполадок 1. Снова откройте дверцу. 2. Удалите застрявшее белье. 3. Закройте дверь.4. Нажмите Start/Reload, чтобы запустить
программа.

  активирован.

 Продолжите программу, выбрав Отжим или Слив и нажав Старт/Повторная загрузка. «Возобновление программы, когда она находится в состоянии «Остановка с водой», стр.  36

Температура слишком высокая. Подождите, пока температура не снизится.

  "Отмена программы", стр. 36

Уровень воды слишком высок.

 Запустите программу «Слив».

Сбой питания.

 Откройте дверь с помощью аварийной разблокировки. «Аварийный выпуск», стр. 53

Сливная труба или выпускное отверстие для воды Очистите сливную трубу и слив воды.

шланг заблокирован.выходной шланг.

Дренажная труба или шланг для слива воды зажаты или зажаты.

 Убедитесь, что сливная труба и шланг для слива воды не перекручены и не зажаты.

Сливной насос заблокирован.

  "Чистка сливного насоса", стр. 40

  активирован.

 Продолжите программу, выбрав Отжим или Слив и нажав Старт/Повторная загрузка. «Возобновление программы, когда она находится в состоянии «Остановка с водой», стр. 36

Шланг для выпуска воды подключен Установите шланг для выпуска воды в

слишком высоко.

максимальная высота 1 метр.

 "Технические характеристики",

Страница 57

Вы не нажали Start/Нажмите Start/Reload.Перезагрузить.

Фильтры на входе воды "Очистите фильтры на входе воды. 

заблокированы.

поток» стр. 43.

48

Устранение неполадок

Неисправность Вода не поступает. Не подается моющее средство. Цикл отжима выполняется несколько раз.
Продолжительность программы изменяется во время цикла стирки.
В барабане не видно воды. Барабан дергается после запуска программы. Остаточная вода присутствует в отсеке. Вибрации и движения прибора во время отжима.
Барабан не вращается, вода не поступает.Причина

исправление проблем

Кран закрыт.

 Откройте кран.

Шланг подачи воды перекручен или зажат.

 Убедитесь, что шланг подачи воды не перекручен и не зажат.

Обнаружение несбалансированной нагрузки Не является неисправностью, никаких действий не требуется.

система устраняет дисбаланс, многократно перераспределяя белье.

Примечание. При загрузке, по возможности, размещайте в барабане большие и маленькие вещи вместе. Разные размеры

белье распределяется само собой

лучше во время отжима.

Работа программы Не является ошибкой, никаких действий не требуется.оптимизирован в электронном виде.  Это может изменить продолжительность программы.

Обнаружение несбалансированной нагрузки Не является неисправностью, никаких действий не требуется.

система устраняет дисбаланс, многократно перераспределяя белье.

Примечание. При загрузке, по возможности, размещайте в барабане большие и маленькие вещи вместе. Разные размеры

белье распределяется само собой

лучше во время отжима.

Система обнаружения пены включает цикл ополаскивания, если образование пены слишком велико.

 Не неисправность, никаких действий не требуется.Уровень воды ниже видимого Не является неисправностью, никаких действий не требуется. площадь.

Это вызвано внутренним сообщением Не является ошибкой, никаких действий не требуется. моторный тест.

Вставка в отделении «Очистка отсека для моющих средств»,

заблокирован.

Страница 39

Прибор установлен неправильно Выравнивание прибора.

Ножки прибора не закреплены Закрепите ножки прибора. Выравнивание

фиксированный.

прибор

Транспортировочные болты не были сняты Снятие транспортировочных болтов. 

Обнаружение нагрузки активно. Не неисправность, никаких действий не требуется.Примечание. Обнаружение нагрузки может занять до двух минут.

49

ruУстранение неполадок

Неисправность Сильное пенообразование

Причина Слишком высокая дозировка моющего средства.

устранение неполадок Немедленная мера: смешать одну таблетку-
ложку кондиционера для белья на 0,5 л воды и залейте смесь в левое отделение (не для верхней одежды, спортивной одежды и изделий с набивкой из пуха).
 Уменьшите количество моющего средства для следующего цикла стирки с той же загрузкой.

Шум

Неисправность Резкий, шипящий шум. Громкие звуки во время отжима.Стук, грохот в сливном насосе. Хлюпанье, ритмичный шум всасывания.

Причина

исправление проблем

Вода сливается под давлением Не неисправность нормальная работа

обязательно в моющее средство

шум.

ящик.

Прибор установлен неправильно Выравнивание прибора.

Ножки прибора не закреплены Закрепите ножки прибора. Выравнивание

фиксированный.

прибор

Транспортировочные болты не были сняты Снятие транспортировочных болтов. 

Попадание инородных тел в «Очистка сливного насоса»,

сливной насос.

Страница 40

Дренажный насос активен, Не является неисправностью, нормальная работа

моющий раствор это

шум.выкачан.

Проблема с результатами

Дефект биговки.

Причина

исправление проблем

Скорость отжима слишком высока. В следующий раз, когда будете запускать цикл стирки, установите более низкую скорость отжима.

Нагрузка слишком велика.

 При следующем запуске цикла стирки уменьшите количество загружаемого белья.

Выбрана неправильная программа Выберите программы, выбранные для данного типа ткани. подходит для данного типа ткани.
 "Программы", стр. 24

50

Устранение неполадок

Вина

Причина

исправление проблем

Моющее средство или кондиционер для белья капает с уплотнения и скапливается на дверце или в складке уплотнения.Слишком много моющего средства/смягчителя ткани в отсеке для моющих средств.

 При дозировке жидкого моющего средства и кондиционера для белья следите за маркировкой в ​​отсеке для моющих средств и не превышайте ее. 

Результат отжима неудовлетворителен. Белье слишком мокрое/слишком влажное.

Выбрана низкая скорость отжима. В следующий раз, когда будете запускать цикл стирки, установите более высокую скорость отжима.
 Запустите программу «Отжим».

Система обнаружения несбалансированной загрузки прервала цикл отжима из-за неравномерного распределения белья.

 Перераспределите белье в барабане.Примечание. По возможности смешивайте крупные и мелкие предметы в барабане. Белье разного размера лучше распределяется во время отжима.

 Запустите программу «Отжим».

Остатки моющего средства на влажном белье.

Моющие средства могут содержать воду. Запустите программу полоскания. нерастворимые вещества, которые оседают на белье.

Остатки моющего средства на высушенном белье. Моющие средства могут содержать воду. После стирки выстирайте белье щеткой.

прачечная.

тер-нерастворимые вещества, что и сушка.

залог в прачечной.

Утечка
Неисправность Вода вытекает из шланга подачи воды.Вода вытекает из сливного шланга. 

Причина

исправление проблем

Шланг подачи воды неправильно/надежно подсоединен.

1. Правильно подсоедините шланг подачи воды. Подсоединение шланга подачи воды
2. Затяните резьбовое соединение.

Шланг слива воды поврежден.

 Замените поврежденный выпускной шланг для воды.

Шланг слива воды не подсоединен Подсоедините шланг слива воды к кор-

подключен правильно.

прямо. Соединение выхода воды

типы

51

ruУстранение неполадок
Запахи
Неисправность В приборе образовались запахи.Причина Влажность и остатки моющего средства могут способствовать образованию бактерий.

поиск и устранение неисправностей "Чистка барабана", стр. 39
 Если вы не используете прибор, оставьте дверцу и отсек для моющих средств открытыми, чтобы оставшаяся вода могла испариться.

52

Аварийный выпуск
Например, чтобы вынуть белье в случае сбоя питания, вы можете открыть дверцу вручную.
Открытие двери Условие: «Сливной насос пуст». Страница 40 1. ВНИМАНИЕ! Утечка воды может
нанести материальный ущерб. Не открывайте дверь, если можете
видеть воду через стекло. Потяните аварийную разблокировку вниз с помощью инструмента и отпустите.

Транспортировка, хранение и утилизация
4. Выньте вилку из розетки. 5. Слейте остатки моющего средства.
решение. "Чистка сливного насоса", Страница 40 6. Отсоедините шланги.
Установка транспортировочных болтов
Закрепите прибор для транспортировки с помощью транспортировочных болтов, чтобы предотвратить его повреждение. 1. Снимите четыре заглушки.
 При необходимости используйте отвертку, чтобы снять заглушки.

a Дверной замок разблокирован. 2. Вставьте крышку для техобслуживания и
зафиксируйте его на месте.3. Закройте крышку для техобслуживания.

Сохраняйте заглушки. 2. Вставьте четыре втулки.

Транспортировка, хранение Транспортировка, хранение и утилизация и утилизация
Здесь вы можете узнать, как подготовиться к транспортировке, хранению и утилизации прибора для транспортировки и хранения. Вы также узнаете, как утилизировать старую бытовую технику.
Снятие прибора
1. Закройте кран. 2. «Опорожнение шланга подачи воды»,
Страница 43.  3. Выключите прибор.

3. Вставьте все винты в четыре транспортировочных болта и слегка затяните.53

ruТранспортировка, хранение и утилизация
4. Вставьте шнур питания в держатель и затяните все четыре винта транспортировочных болтов ключом WAF 13.
5. Вставьте шланг в держатель.
Повторное использование прибора
1. Снимите транспортировочные болты. 2. Налейте ок. 1 литр воды в
отделение II в отсеке для моющих средств.

3. Запустите программу «Слив». a Неиспользованное моющее средство не может стекать
прямо в розетку во время следующей стирки.
Утилизация старого прибора
Ценное сырье может быть повторно использовано путем переработки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность для здоровья! Дети могут запереться в приборе, подвергая свою жизнь риску. Не устанавливайте прибор позади
дверь, так как это может заблокировать дверцу прибора или помешать ей открыться. При использовании резервных устройств отсоедините шнур питания. Затем перережьте шнур и повредите замок на дверце прибора без возможности восстановления, чтобы дверца больше не закрывалась.  1. Отключите прибор от сети. 2. Перережьте шнур питания. 3. Утилизируйте прибор безопасным для окружающей среды способом.Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС, касающейся бывших в употреблении электрических и электронных приборов (отходы электрического и электронного оборудования — WEEE). Руководство определяет структуру возврата и переработки бывших в употреблении приборов, применимую на всей территории ЕС.

54

Служба поддержки клиентов
Если у вас есть какие-либо вопросы по использованию, если служба поддержки клиентов не может устранить неисправности устройства самостоятельно или если ваше устройство нуждается в ремонте, обратитесь в службу поддержки клиентов.Вы можете решить многие проблемы самостоятельно, ознакомившись с информацией по устранению неполадок в этой инструкции или на нашем веб-сайте. Если это не так, обратитесь в нашу службу послепродажного обслуживания. Мы всегда найдем подходящее решение и постараемся избежать ненужных визитов специалиста по обслуживанию клиентов.  При любых гарантийных претензиях мы позаботимся о том, чтобы ваш прибор был отремонтирован обученными специалистами послепродажного обслуживания с использованием оригинальных запасных частей, в том числе после истечения срока гарантии производителя.Из соображений безопасности ремонт прибора должен выполняться только обученным персоналом. Претензия по гарантии становится недействительной, если ремонт или вмешательство были выполнены лицами, не уполномоченными нами для этой цели, или если наши приборы были оснащены запасными, дополнительными или дополнительными частями, которые не были оригинальными деталями, что привело к дефекту. Важные оригинальные запасные части согласно соответствующему заказу Ecodesign можно получить в службе поддержки клиентов в течение не менее 10 лет с даты, когда ваш прибор был размещен на рынке в пределах Европейской экономической зоны.Примечание. В соответствии с условиями гарантии производителя использование Службы поддержки клиентов является бесплатным.

Обслуживание клиентов
Подробную информацию о гарантийном периоде и условиях гарантии в вашей стране можно получить в нашей службе послепродажного обслуживания, у вашего продавца или на нашем веб-сайте.  Если вы обратитесь в службу поддержки клиентов, вам потребуется номер продукта (ENr.) и заводской номер (FD) вашего устройства. Контактные данные службы поддержки клиентов можно найти в прилагаемом каталоге службы поддержки клиентов или на нашем веб-сайте.Номер продукта (E-Nr.) и заводской номер (FD)
Вы можете найти номер продукта (ENr.) и заводской номер (FD) на паспортной табличке прибора. В зависимости от модели заводская табличка находится: На внутренней стороне двери. На внутренней стороне обслуживания
лоскут. На задней панели прибора. Запишите сведения о своем приборе и номер телефона службы поддержки клиентов, чтобы быстро найти их снова.

55

enЗначения потребления

Значения потребленияЗначения потребления

Нижеследующая информация о значениях потребления приведена в соответствии с Регламентом ЕС по экодизайну.Значения, указанные для программ, отличных от Eco 40-60, являются ориентировочными и были определены в соответствии с применимым стандартом EN60456.

Программа

Загрузить Pro-

Энергия воды Макс-

Вращение

Резиден-

(кг)

грамм кон-

против-

имум скорость уал

продолжительность отстойник- температура- (об/мин)1 влажность-

(ч:мин)1 станция

ция (л/ природа

тура (%)1

(кВтч/цикл)1 (C) 5

цикл)1

мин1

Эко 40-602

8,0

3:35

1,048 65,0

45

1400 50

Эко 40-602

4,0

2:43

0,561 45,0

36

1400 52

Эко 40-602

2,0

2:33

0,223 33,0

24

1400 58

Хлопок 20 С 8,0

3:14

0,350 85,0

23

1400 53

Хлопок 40 С 8,0

3:14

1,170 85,0

44

1400 53

Хлопок 60 С 8,0

3:14

1 440 85,0

56

1400 53

Хлопок 40 C + 8,0 Предварительная стирка

3:44

1 200 85,0

44

1400 53

Легкий уход 40 С 4,0

2:29

0,770 63,0

43

1200 30

Смешанная загрузка 40 C 4,0

1:00

0,620 44,0

41

1400 55

 Шерсть 30 С 2,0

0:41

0,220 40,0

22

800

25

1 Из-за влияния давления воды, жесткости и температуры на входе, температуры окружающей среды, типа, количества и степени загрязнения белья, используемого моющего средства, перепадов напряжения в сети и выбранных дополнительных функций фактические значения могут отличаться от заявленных. 2 Программа испытаний в соответствии с Директивой ЕС по экодизайну и Регламентом ЕС по энергетической маркировке с использованием холодной воды (15 C).

Технические характеристики Технические характеристики

Факты и цифры для вашего прибора Технические характеристики можно найти здесь.

Высота прибора

85,0 см

Ширина прибора

60,0 см

Глубина прибора

55,0 см

Масса

65 - 70 кг1

Максимальная грузоподъемность 8 кг город

1 В зависимости от технических характеристик прибора

56

Напряжение сети

220 - 240 В, 50 Гц

Минимальная установка - 10 А защиты

Номинальная мощность

2300 Вт

Потребляемая мощность

 В выключенном состоянии: 0,12 Вт В выключенном состоянии:
0,50 Вт

Водяное давление

 Минимум: 100 кПа (1 бар)
 Максимум: 1000 кПа (10 бар)

1 В зависимости от технических характеристик прибора

Длина шланга подачи воды 150 см.

Длина сливного шланга для воды 150 см.

Длина шнура питания 210 см.

Максимум.высота слива 100 см

Минимальная высота слива

60 см

1 В зависимости от технических характеристик прибора

Дополнительную информацию о вашей модели можно найти в Интернете по адресу https://energylabel. bsh-group.com1. Этот веб-адрес связан с официальной базой данных продукции EU EPREL. На момент печати его веб-адрес еще не был опубликован. Затем следуйте инструкциям по поиску моделей. Идентификатор модели состоит из символов перед косой чертой в номере продукта (E-Nr.) на паспортной табличке.В качестве альтернативы вы также можете найти идентификатор модели в первой строке этикетки энергоэффективности ЕС.

Технические характеристикиen

1 Относится только к странам Европейской экономической зоны 57

Благодарим Вас за покупку бытовой техники Bosch!
Зарегистрируйте свое новое устройство на MyBosch сейчас и получите непосредственную выгоду от:
 Экспертные советы и рекомендации для вашего устройства Варианты продления гарантии Скидки на аксессуары и запасные части Цифровое руководство и все данные устройства под рукой Легкий доступ к службе обслуживания бытовой техники Bosch
Бесплатная и простая регистрация также с мобильных телефонов: www.bosch-home.com/welcome
Ищете помощь? Вы найдете это здесь. 
Советы экспертов по вашей бытовой технике Bosch, помощь в решении проблем или ремонте от специалистов Bosch. Узнайте все о многочисленных способах поддержки, которые Bosch может вам оказать: www.bosch-home.com/service Контактные данные всех стран указаны в прилагаемом сервисном каталоге.
Robert Bosch Hausgerte GmbH Carl-Wery-Strae 34 81739 Mnchen ГЕРМАНИЯ www.bosch-home.com
*
51191*
51191 (000618) ru

 

Ссылки

Механизм ST4 PDF (сборка 7.0.2.0) СХЕМА ST4

Что покупать и зачем

Сердар Акар / EyeEmGetty Images

Борьба со сломанной стиральной машиной или поиск обновления? Какой бы ни была причина, по которой вы покупаете новую одежду, вы должны знать, что надежные чистящие средства будут рядом с вами и сохранят вашу одежду блестящей и чистой.

Чтобы помочь вам с поиском, Good Housekeeping Institute профессионально протестировал новейшие стиральные машины, представленные на рынке, и поделился всей необходимой информацией о покупке новой кухонной пристройки.

Прежде всего, вам нужно решить, какую стиральную машину вы хотите. Вы можете выбрать один из четырех основных типов, и ваш выбор в основном будет зависеть от имеющегося у вас пространства. Вот различные доступные модели:

Отдельностоящие стиральные машины

Это самый популярный тип. Отдельностоящая машина не встроена в ваши шкафы, но достаточно универсальна, чтобы ее можно было использовать в разных местах. Стандартные размеры подходят для большинства кухонных столешниц.

Встраиваемые стиральные машины

Эти машины предназначены для установки внутри кухонного гарнитура и скрыты за дверью, которая соответствует другим вашим шкафам. Интегрированные варианты могут быть дороже и немного меньше, чем отдельно стоящие машины, но они обычно тише, так как дверца шкафа может приглушать шум.

Полувстраиваемые стиральные машины

Они также могут стоить дороже, чем отдельно стоящие модели. Панель управления видна, а барабан спрятан за дверью.Вам понадобится дверная панель от вашего поставщика кухни, чтобы соответствовать вашим кухонным гарнитурам.

Стирально-сушильные машины

Покупка стиральной и сушильной машин может быть дорогой и занимать много места. Здесь на помощь приходят стирально-сушильные машины. Эти модели «два в одном» могут стать отличным решением, если вы ищете одну машину для всего.

«Стиральная машина» работает как любая стандартная стиральная машина, а «сушилка» работает как сушильная машина с тепловым насосом.

В ходе испытаний мы обнаружили, что стирально-сушильные машины обычно не так хороши, как отдельные стиральная и сушильная машины.Кроме того, стирально-сушильные машины могут иметь производительность сушки, которая далеко не соответствует их производительности при стирке. Это означает, что хотя вы можете постирать 10 кг, вы можете высушить только 4 кг в одной машине.

Лучшая стиральная машина

Бош Серия 6 WAU28R90GB

• Интуитивное управление с простым сенсорным экраном
• Отличный выбор программы
• Хорошая вместимость (9 кг)
• Технология AntiStain регулирует параметры цикла в соответствии с пятном, которое необходимо удалить
• Превосходное удаление пятен на хлопчатобумажных и синтетических тканях 40C
• Иллюминатор малый
• Этикетки ящиков для моющих средств не так легко увидеть
• Высокое энергопотребление при стирке синтетических и хлопковых тканей

Второе место

AEG L9FEC966R Серия 9000

• Прозрачный дисплей
• Функция подачи пара уменьшает сминание одежды
• Технология смягчения воды помогает моющим средствам эффективно работать и уменьшает выцветание
• Имеет защиту от затопления
• Удаляет впечатляющие 90% пятен с поликоттона при стирке при температуре 40°C
• Программы могут выполняться дольше, чем указано на индикаторе
• Некоторые кнопки сенсорного экрана плохо реагировали

Лучшая бюджетная покупка

Хисенс WFGE80141VM

• Цикл стирки синтетических тканей 40C удалил почти 91% пятен с низким потреблением энергии
• Стирка хлопка 40C имеет низкое потребление воды
• Большая дверца широко открывается для облегчения загрузки
• Он имеет четкую маркировку и прост в использовании, не обращаясь к руководству
• Нет кнопки регулировки температуры; установить только температуру для каждой программы
• Маленький иллюминатор

Наибольшая вместимость

Инвертор LG с прямым приводом Fh5G1BCS2

• Удобный интерфейс с интеллектуальными возможностями
• Доступна функция подачи пара
• Вы можете приостановить цикл, чтобы добавить забытую вещь во время стирки
• Хорошее удаление пятен как на синтетике, так и на хлопке при стирке 40°C
• Мы смогли загрузить в барабан только 8 кг, несмотря на предполагаемую вместимость 12 кг
• Высокий расход воды в наших тестах

Лучше всего подходит для выбора программы

Sharp ES-NFH014CAC-EN

• Интуитивное управление
• Большой выбор программ, включая цикл аллергии и паровой цикл
• Низкий расход воды при стирке хлопка при 40C
• Очень хорошее удаление пятен в цикле синтетики при температуре 40°С, удаление 89% пятен
• Точное время стирки для хлопка и синтетики
• Нет возможности добавить предварительную стирку или дополнительное полоскание к циклам
• Маленький иллюминатор
• Программы в нижней части циферблата было сложно увидеть, не приседая

Размеры барабана

Стиральные машины более эффективны и энергоэффективны, когда они заполнены, поэтому стоит подумать о том, сколько белья вы будете стирать за один раз.Вместимость барабана варьируется от 3 до 12 кг, при этом вес относится к сухой одежде, которая может поместиться в барабан. Многие машины имеют пространство от 8 до 10 кг.

Это отличный размер для больших семей или тех, кто любит стирать все сразу. Сколько вы можете положить, также будет зависеть от выбранной вами программы.

Скорость отжима

Чем быстрее отжим, тем больше воды удаляется, и одежду не нужно долго сушить в сушилке или на веревке для стирки.Хотя скорость стоит учитывать, любая машина с диапазоном от 400 до 1400 об / мин хорошо справится с этой задачей. Некоторые топовые модели могут отжимать до 1800 об/мин в программе для хлопка, но более высокие скорости отжима могут быть более дорогостоящими и, как правило, более шумными.

Энергоэффективность

Чтобы узнать, насколько экономичной и эффективной будет ваша новая стиральная машина, посмотрите на ее рейтинг энергопотребления. Каждая новая машина будет иметь его, причем новые модели, как правило, работают более эффективно, чем старые.

Шкала рейтинга теперь идет от A до G, где A означает самую энергоэффективную модель, но раньше она включала A+++, A++ и A+. Они были удалены, чтобы упростить масштаб и отразить все более экономичную технологию. Теперь большинство машин, которым был присвоен рейтинг A+++, будут иметь рейтинг B или C, оставляя место для новых разработок и улучшений.

Все стиральные машины должны иметь одни и те же стандартные программы, но некоторые марки включают дополнительные циклы для определенных видов стирки. При выборе программы помните о рекомендуемых температурах и скоростях отжима для различных тканей.Вот что делают некоторые из наиболее распространенных стирок:

• Быстрая стирка : Полный цикл стирки может длиться всего 15 минут. На самом деле он предназначен только для того, чтобы освежить белье — не ждите, что он удалит пятна.
• Экономия: Для экономии энергии эти программы имеют тенденцию снижать температуру стирки, но для компенсации увеличивают продолжительность цикла.
• Ручная стирка: Отлично подходит для машинной стирки деликатных тканей и трикотажа, которые обычно стираются вручную.Он снижает вибрацию барабана во время стирки и отжима и стирает при более низкой температуре.
• Дополнительное полоскание: Эта настройка позволяет увеличить количество полосканий. Это может быть очень полезно, особенно если у вас в семье есть аллергики или люди с чувствительной кожей.
• Горячая стирка: Обычно работает при температуре 60°C или выше, и это лучший режим для удаления стойких пятен и стерилизации одежды.

didecsGetty Images

• Отсрочка старта: Выберите наиболее удобное время для запуска загрузки.
• Защита от полоскания/сминаемости: Эта функция означает, что если вас нет рядом в конце программы, белье не будет долго мяться. Машина удерживает белье в воде для последнего полоскания, и отжим должен быть выбран вручную, чтобы дойти до конца программы.
• Интеллектуальное управление: Это позволяет вашей машине подключаться к домашнему Wi-Fi, что означает, что вы можете удаленно устанавливать настройки стиральной машины и время запуска через приложение.
• Автоматическое дозирование: Эта функция определяет, сколько моющего средства вам нужно для каждой стирки. Вам просто нужно заполнить резервуар, и машина каждый раз будет добавлять нужное количество.
• Сенсорная технология: Новейшие и самые совершенные стиральные машины оснащены интеллектуальными датчиками для расчета веса и типа ткани в загружаемом белье и регулировки времени и расхода воды для достижения наилучших результатов.
• Добавить вещь или «Добавить белье» : Бренды называют это по-разному, и особенности могут различаться в зависимости от модели, но эта умная функция позволяет вам добавлять забытые вещи в стирку.
• Пар: Эта функция использует пар для уменьшения запаха и образования складок, облегчая глажку и делая одежду еще более свежей.

Установка

Если вы покупаете у авторитетного продавца, который также доставляет машину, они должны установить ее для вас. Они также должны предложить собрать и утилизировать ваш старый бесплатно или за небольшую плату.

Чтобы испытать стиральные машины, мы ежедневно стираем постельное белье и полотенца на программах для хлопка и синтетики.Затем мы оцениваем результаты, оценивая машину по весу белья до и после стирки, эффективности отжима, длительности стирки и количеству использованной воды и энергии. Мы также проверяем, насколько сильно помялась одежда.

Мы добавляем полоски для удаления пятен при каждой стирке, чтобы определить, насколько хорошо она удаляет пятна на программах стирки хлопка и синтетики. На протяжении всего теста мы также оцениваем дизайн и простоту использования.

---

Понравилась статья? Подпишитесь на нашу рассылку новостей , чтобы получать больше подобных статей прямо на ваш почтовый ящик.

ЗАПИСАТЬСЯ

.