Робот пылесос xiaomi инструкция на русском языке: Робот-пылесос Xiaomi Robot Vacuum-Mop инструкции
Робот-пылесос Xiaomi Robot Vacuum-Mop инструкции
Робот-пылесос Xiaomi Robot Vacuum-Mop – умный и эффективный!
Просто нажмите кнопку
12 датчиков и 3 процессора работают сообща, используя новейший алгоритм SLAM для генерации карты комнаты и определения позиции робота-пылесоса. Комната делится на несколько зон очистки, составляется маршрут очистки, а затем начинается очистка по Z-образному маршруту для повышения эффективности очистки.
Передовой алгоритм SLAM
Алгоритм одновременной локализации и составления карт (SLAM) использует лазерные датчики расстояния для получения точной информации о расстоянии, а также данные гироскопа, одометра, акселерометра и друге данные. Эта информация может быть использована для генерации карты комнаты и точного определения местоположения робота или для построения точного маршрута.
Мгновенный анализ
Различные дома, различные пространства. Для эксплуатации в различных условиях робот-пылесос оснащен 12 датчиками.
Три взаимодействующих процессора
Три процессора синхронизируют между собой полученные данные для их обработки. Использование позиционирования в реальном времени и вычисление данных, собранных датчиками используется для создания карт и маршрутов в реальном времени для увеличения эффективности процесса очистки.
Лазерный датчик расстояния
Лазерный датчик расстояния обеспечивает обзор комнаты на 360° с частотой 5 раз в секунду. Это помогает обнаруживать препятствия и определять расстояние между ними и роботом-пылесосом.
Эффективная очистка
Робот-пылесос создает виртуальную карту комнаты, делит ее на зоны и составляет маршрут для очистки. Обнаружение препятствий и корректировка маршрута происходят в реальном времени. Z-образный путь повышает эффективность очистки.
Робот-пылесос Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s.

Обзор робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Аксессуары
Зарядная док-станция робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Очиститель основной щетки
Шнур питания
Основной агрегат
Купившие Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s также покупают
Ознакомьтесь полностью — Лучшие беспроводные вакуумные наушники вкладыши (особенности, где купить, характеристики) — Ознакомиться: Топ 30 беспроводных наушников вкладышей 2022. Где купить, как выбрать
Установка и включение робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
1 Подключите шнур питания и положите лишний провод в паз на корпусе док-станции.
Примечание. Устройство может случайно дернуть или потянуть шнур питания, если он будет свисать на пол, что приведет к отключению питания зарядной док-станции.
Примечание. Обеспечьте вокруг зарядной док-станции свободное пространство (с каждой стороны не менее 0,5 м, а спереди не менее 1,0 м).
3 Включите устройство и зарядите его.
Нажмите и удерживайте кнопку включения . Подождите, пока не загорится индикатор, а затем поставьте устройство на зарядную док-станцию.
Примечание. Он может не включиться, если мощности недостаточно. Поставьте устройство непосредственно на зарядную док-станцию.
4 Выполните подключение в приложении Mi Home (данный шаг можно пропустить)
5 Начать уборку
Когда индикатор устройства перестает мигать белым цветом и начинает непрерывно светиться, это означает, что устройство полностью заряжено. Нажмите кнопку на изделии или выберите команду в приложении Mi Home, чтобы начать уборку.
Включение и выключение робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы включить робот-пылесос Mi Vacuum Cleaner 1s. Индикатор загорится и устройство перейдет в режим ожидания. Когда устройство остановлено, нажмите и удерживайте кнопку , чтобы выключить его и завершить уборку.
Примечание. Нельзя отключать устройство, когда оно заряжается
Подключение робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s к телефону
Отсканируйте QR-код или перейдите в магазин приложений, чтобы скачать приложение Mi Home.
Для подключения Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s робота-пылесоса к телефону запустите приложение, зарегистрируйтесь или войдите в существующую учетную запись, далее нажмите «добавить устройство» и следуйте инструкциям на экране.
Примечание. См. раздел в руководстве пользователя, посвященный сбросу настроек Wi-Fi, если телефон не может подключиться к устройству после нескольких попыток.
Купившие Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s также смотрят
Читайте полностью — Рейтинг беспроводных наушников с Aliexpress (достоинства, где купить, характеристики) — Открыть: Рейтинг. Топ 30 лучших bluetooth наушников с Aliexpress 2022. Купить, характеристики
Зарядка робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Автоматический режим: Устройство автоматически вернется на док-станцию для подзарядки после уборки.
Ручной режим: Нажмите кнопку , чтобы начать зарядку, когда устройство находится в режиме паузы. Индикатор будет медленно мигать во время зарядки устройства
Примечание. Устройство автоматически вернется в исходное положение, если не может найти док-станцию. В таком случае, чтобы зарядить основной агрегат, его понадобится вручную установить на док-станцию для подзарядки.
Зарядная док-станция
Разместите зарядную док-станцию на ровной поверхности у стены.
Примечание. Не устанавливайте зарядную док-станцию под прямыми солнечными лучами или рядом с другими объектами, которые могут заблокировать зону идентификации док-станции или доступ устройства к ней.
Методы уборки
После запуска уборки, устройство выполняет ее по интеллектуальной схеме сканирования, разделяя пространство на зоны. Сначала устройство выполняет уборку вдоль краев мебели и вдоль стен, затем строит маршрут уборки и обрабатывает всю площадь зонами по латинской букве Z. Устройство будет методично убирать каждую зону наиболее полным, систематическим и высокоэффективным образом. После завершения уборки устройство автоматически вернется на док-станцию для подзарядки
Купившие Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s также интересуются
Читайте полностью — Топ умных IP камер (достоинства, где купить, характеристики) — Подробнее: Рейтинг. Топ 17 беспроводных камер видеонаблюдения. Главные преимущества, где купить…
Настройка робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Уборка
Нажмите кнопку , чтобы начать уборку
Нажмите любую кнопку, чтобы приостановить работу устройства во время уборки
Примечание.
✓ Устройство не может начать уборку без достаточного уровня заряда аккумулятора. Перед уборкой перезарядите устройство.
✓ Устройство автоматически вернется на док-станцию для подзарядки, если диагностирует низкий уровень заряда аккумулятора во время уборки. Устройство автоматически вернется на оставленное место и продолжит уборку после зарядки
✓ Устройство убирает зону уборки по умолчанию дважды, если не может завершить уборку за 10 минут
Частичная уборка
Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы начать частичную уборку с помощью устройства, которое находится в состоянии паузы или ожидания команд. Используйте этот режим для уборки зоны 1,5 × 1,5 м непосредственно вокруг устройства. После завершения частичной уборки основной агрегат автоматически вернется на исходную позицию и прекратит работу.
Примечание. Включение режима частичной очистки, когда устройство находится в состоянии паузы, прекращает уборку, которая до того выполнялась устройством
Состояние паузы
Нажмите любую кнопку, пока устройство работает, чтобы перевести его в состояние паузы.
Нажмите кнопку , чтобы продолжить уборку, и затем нажмите кнопку, чтобы вернуть устройство к док-станции и завершить текущие задачи уборки.
Примечание. Зарядка устройства на док-станции, когда устройство находится в состоянии паузы, завершает текущие задачи уборки.
Уборка по расписанию
В приложении Mi Home для пылесоса можно задать время начала уборки по расписанию. Основной агрегат автоматически начнет уборку в назначенное время и автоматически вернется к док-станции после завершения уборки.
Режимы уборки
В приложении Mi Home можно выбрать режим тихой, стандартной или интенсивной уборки с помощью робота-пылесоса. Режим по умолчанию — стандартный.
Режим «Не беспокоить»
Робот-пылесос Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s не будет автоматически начинать выполнение другой задачи уборки или подавать голосовые оповещения в режиме «Не беспокоить», а индикатор будет светить тускло. В заводских настройках устройства время с 22: 00 до 08: 00 определено как время режима «Не беспокоить». Можно отключить режим «Не беспокоить» или изменить время действия данного режима с помощью приложения Mi Home.
Состояние неисправности робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Индикатор замигает красным и раздастся голосовое оповещение в случае возникновения проблемы во время работы устройства
Примечание.
Робот-пылесос Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s переходит в спящий режим, если в течение 10 минут после диагностирования неисправности не были предприняты никакие действия.
Установка устройства на док-станцию, когда устройство находится в состоянии неисправности, отменяет текущие задачи уборки.
Спящий режим
Устройство автоматически переходит в спящий режим после 10 минут бездействия.
Когда устройство находится в спящем режиме, световой индикатор мигает каждые несколько секунд.
Нажмите любую кнопку, чтобы вывести устройство из спящего режима.
Примечание. Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s не переключается в спящий режим во время зарядки на док-станции. Время действия спящего режима — более 12 часов автоматического выключения
Сброс настроек беспроводной сети Wi-Fi
Если ваш мобильный телефон не может выполнить соединение с устройством (по причине изменения конфигурации маршрутизатора, потери пароля или по другим причинам), откройте верхнюю крышку, чтобы видеть индикатор беспроводной сети Wi-Fi и нажимайте одновременно на кнопку питания и клавишу Home до тех пор, пока не услышите голосовое оповещение «Сброс настроек беспроводной сети Wi-Fi». Подождите, пока индикатор беспроводной сети Wi-Fi снова не замигает, сигнализируя о сбросе настроек.
Чистка робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Главная щетка
Рекомендуется еженедельная чистка
1. Переверните устройство, нажмите на защелку внизу устройства и снимите крышку главной щетки.
2. Вытяните главную щетку и очистите ее ось.
3. Очистите волосы, намотавшийся на главную щетку, с помощью инструмента для чистки главной щетки, входящей в комплект.
4. Поставьте на место главную щетку. Зафиксируйте ее защелкой крышки, нажав на крышку.
Примечание. Рекомендуется для обеспечения оптимальной эффективности уборки менять главную щетку раз в 6–12 месяцев.
Использование инструмента для чистки главной щетки
Пылесборник и фильтр робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Рекомендуется чистить еженедельно
1. Поднимите верхнюю крышку устройства, нажмите на защелку и вытяните пылесборник.
2. Откройте крышку пылесборника в месте, указанном стрелкой.
3. Удаление мусора из пылесборника.
Примечание. Чтобы избежать закупоривания сетки фильтра, постучите по пылесборнику, высыпая мусор.
Не мойте фильтр. В противном случае на фильтре может осаждаться пыль и препятствовать его нормальной работе, что скажется на эффективности уборки.
Примечание. Рекомендуется производить замену фильтр раз в три месяца для поддержания оптимальной эффективности уборки.
Извлеките и замените фильтр, как показано на рисунке
Боковая щетка
Рекомендуется чистить ежемесячно
1. Переверните прибор и выкрутить винты крепления боковой щетки.
2. Вытяните и прочистите боковую щетку.
3. Поставьте боковую щетку назад и затяните винты крепления.
Примечание. Рекомендуется менять боковую щетку раз в 3–6 месяцев для поддержания оптимальной эффективности уборки.
Всенаправленное колесо
1. Переверните устройство и вытащите всенаправленное колесо.
2. Очистите волосы, грязь и любой другой мусор, намотавшийся на колесо и ось.
3. Смонтируйте колесо назад, нажимайте на него, пока оно не встанет на место.
Датчик устройства
Рекомендуется чистить ежемесячно
Используйте мягкую ткань для очистки всех датчиков устройства, в том числе:
1. четыре датчика падения в нижней части устройства;
2. Датчики стен на правой стороне устройства;
3. Зарядные контакты в хвостовой части устройства.
Зарядная док-станция
Рекомендуется чистить ежемесячно
Очистите катушку док-станции мягкой тканью.
Аккумулятор
Робот-пылесос Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s содержит высокоэффективную литий-ионный аккумулятор. Проверьте, что устройство хорошо заряжается во время повседневного использования, чем обеспечивается поддержание оптимальных эксплуатационных характеристик аккумулятора
Примечание. Выключите и спрячьте устройство, если не планируете использовать его в течение длительного периода времени. Устройство должно заряжаться не реже одного раза в три месяца во избежание стойкой потери эксплуатационных характеристик аккумулятора.
Обновления прошивки робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Прошивку устройства можно обновить в приложении Mi Home.
Подключите устройство к док-станции и убедитесь, что его уровень заряда составляет 20 % перед обновлением прошивки.
Во время обновления прошивки индикатор будет мигать белым.
Сброс системы
Попробуйте перезагрузить систему, если робот-пылесос Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s перестал отвечать на запросы и его нельзя выключить. Нажмите кнопку сброса системы (читайте в данном руководстве) и устройство автоматически перезапустится.
Сброс системы удалит расписание уборки устройства и настройки режима уборки, а также сбросит настройки беспроводной сети Wi-Fi.
Восстановить заводские настройки робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Если сброс системы окажется неэффективным для восстановлении нормальной работы устройства, нажмите кнопку сброса системы и удерживайте кнопку при включенном устройстве до тех пор, пока не услышите голосовой сигнал: «Восстановить исходную версию»
Технические характеристики робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Тип уборки сухая
Тип контейнера для пыли 0.42 л
Фильтр тонкой очистки есть
Мощность всасывания 58 Вт
Потребляемая мощность 55 Вт
Уровень шума 55 дБ
Тип аккумулятора Li-Ion, емкость 5200 мА*ч
Время работы от аккумулятора до 150 мин
Время зарядки аккумулятора 240 мин
Тип датчиков оптические
Ограничитель зоны уборки виртуальная стена
Построение карты помещения есть
Тип движений зигзагом, вдоль стены
Установка на зарядное устройство автоматическая
Сигнал при застревании да
Электрощетка в комплекте есть
Боковая щетка есть
Сигнал при разрядке аккумулятора да
Расчет времени уборки есть
Местная уборка есть
Быстрая уборка есть
Программирование по дням недели есть
Таймер есть
Управление со смартфона да
Мягкий бампер есть
Экосистема Xiaomi Mi Home, Умный дом Яндекса
Работает в системе «умный дом» да
Протокол связи Wi-Fi
Тип соединения устройств беспроводное
Основной агрегат
Наименование | Технические характеристики |
Размеры | 345 х 345 х 96 мм |
Аккумулятор | 14,4 В / литиевый аккумулятор на 5200 мАч |
Масса | около 3,8 кг |
Беспроводное подключение | Поддержка технологии Wi-Fi SmartConnect |
Номинальное напряжение | 14,4 В постоянного тока |
Номинальная мощность | 55 Вт |
Зарядная док-станция
Наименование | Технические характеристики |
Размеры | 230 х 109 х 129 мм |
Номинальная мощность | 55 Вт |
Номинальное входное напряжение | 100–240 В~ |
Номинальное выходное напряжение | 20 В пост.![]() |
Номинальная частота | 50–60 Гц |
Устранение неполадок робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Обратитесь к следующей таблице, когда индикаторная лампа устройства мигает красным цветом, и подается голосовой сигнал при возникновении проблемы.
Подсказка об ошибке | Решения |
Ошибка 1. Переключите оранжевую головку лазера, чтобы убедиться, что она не застряла или не заблокирована | Лазерный датчик расстояния застрял из-за препятствия или постороннего предмета. Устраните препятствие или предмет. Если проблема не решена, переместите устройство в другое место и активируйте. |
Ошибка 2. Почистите противоударный буфер и слегка постучите по нему | Противоударный буфер застрял. Слегка постучите по нему, чтобы устранить помехи. Если помех нету, переместите устройство в другое место и активируйте.![]() |
Ошибка 3. Переместите устройство в другое место и активируйте | Колесо находится на весу. Переместите устройство в другое место и активируйте. |
Ошибка 4. Протрите датчик провала и активируйте устройство, расположив его на некотором расстоянии от краев каких-либо предметов | Часть устройства находится на весу. Переместите устройство в другое место и активируйте. Эта ошибка также возможна, если датчик провала слишком грязный. Протрите датчик провала, чтобы устранить эту проблему. |
Ошибка 5. Отсоедините основную щетку, а затем очистите щетинки и ось | Возможно, в основной щетке застряли посторонние предметы. Отсоедините и очистите основную щетку и оси. |
Ошибка 6. Разберите и очистите боковую щетку | Возможно, в боковой щетке застряли посторонние предметы. Разберите и очистите боковую щетку. |
Ошибка 7. Проверьте, не заблокировано ли основное колесо посторонними предметами, а затем переместите устройство в другое место и активируйте | Возможно, на основное колесо намотались посторонние предметы.![]() |
Ошибка 8. Устраните все препятствия вокруг устройства | Возможно, устройство застряло. Устраните препятствия вокруг устройства. |
Ошибка 9. Повторно установите контейнер для мусора и фильтр | Повторно установите контейнер для мусора и фильтр, а затем убедитесь, что они установлены правильно. Если эта ошибка повторяется после их правильной установки, замените фильтр. |
Ошибка 10. Очистите или замените фильтр | Возможно, фильтр засорился. Очистите фильтр. Замените его, если проблема не устраняется. |
Ошибка 11. Убедитесь в отсутствии мощных электромагнитных полей и перезапустите устройство на приемлемом расстоянии от виртуальной стены | Устройство включено слишком близко от виртуальной стены. Переместите его в другое место и активируйте. |
Ошибка 12. Недостаточный уровень заряда аккумулятора.![]() |
Недостаточный уровень заряда аккумулятора. Используйте устройство после подзарядки. |
Ошибка 13. Возникла ошибка зарядки. Очистите область зарядки устройства | Протрите зарядные контакты устройства и катушку док-станции тканью. |
Ошибка 14. Проблема с аккумулятором | Температура аккумулятора слишком высокая или низкая. Подождите, пока она не нормализуется, и повторно используйте устройство. |
Ошибка 15. Вытрите датчик стены | Датчик стены заблокирован твердыми частицами. Вытрите датчик стены. |
Ошибка 16. Разместите устройство на ровной поверхности и активируйте | При активации устройство обнаружило, что оно расположено под углом. Установите его на ровной поверхности и перезапустите. |
Ошибка 17. Возникла проблема с модулем боковой щетки. Сбросьте параметры системы | Модуль боковой щетки не может работать правильно.![]() |
Ошибка 18. Возникла проблема со всасывающим вентилятором пылесоса. Сбросьте параметры системы | Всасывающий вентилятор не может работать правильно. Сбросьте параметры системы. |
Ошибка 19. Зарядная док-станция не подает питание. Убедитесь, что шнур питания правильно подключен | Возможно, шнур питания док-станции подключен неправильно. Убедитесь, что шнур вставлен как следует, и повторите попытку зарядки. |
Возникла внутренняя ошибка. Сбросьте параметры системы | Устройство обнаружило внутреннюю ошибку и не может продолжить работу. Сбросьте параметры системы. |
Примечание. Сброс параметров системы устранит некоторые проблемы
Часто задаваемые вопросы
Тип проблемы | Решения |
Устройство не включается | Недостаточный уровень заряда аккумулятора.![]() |
Док-станция не заряжается | Через зарядную док-станцию не подается питание. Проверьте, что оба конца шнура питания зарядной док-станции вставлены как следует. Если возникла проблема с контактными поверхностями, протрите катушку док-станции и зарядные контакты устройства. |
Зарядная док-станция не может выполнять зарядку основного агрегата | Вокруг зарядной док-станции слишком много препятствий. Переместите ее в более свободное место. |
Устранение неисправностей | Выключите устройство, а затем перезапустите его; |
При уборке из устройства доносятся посторонние звуки | Посторонние предметы могут запутаться в главной щетке, боковой щетке или в колесе. Остановите устройство и очистите его. |
Эффективность уборки с помощью устройства снизилась или устройство при уборке оставляет пыль позади себя.![]() |
Пылесборник заполнен. Очистите пылесборник. Фильтр забит пылью. Очистите фильтр. Возможно, в главной щетке запутались посторонние предметы. Очистите главную щетку. |
Устройство не может подключиться к беспроводной сети Wi-Fi | Сигнал беспроводной сети Wi-Fi слишком слабый. Проверьте, что устройство находится в зоне качественного приема сигнала беспроводной сети Wi-Fi. |
Уборка по расписанию не выполнена | Недостаточный уровень заряда аккумулятора. Устройство начнет уборку по расписанию только при уровне заряда аккумулятора не менее 20 %. |
Выполняется ли возврат устройства на зарядную док-станцию регулярно? | Устройство при регулярном возврате на док-станцию потребляет крайне мало электроэнергии. Регулярный возврат устройства на док-станцию полезен для поддержания оптимальных эксплуатационных характеристик аккумулятора. |
Нужно ли полностью заряжать устройство в течение 16 часов при использовании в первые три раза? | Литиевые аккумуляторы не имеют эффекта памяти, заключающегося в снижении емкости в случае, когда зарядка осуществляется при не полностью разряженном аккумуляторе, и их можно подзаряжать в любое время.![]() |
Список неисправностей робота-пылесоса Xiaomi Mi Vacuum Cleaner 1s
Список неисправностей робота-пылесоса | |
Наименование | Неисправность |
Основной агрегат | Неисправность, указанная в руководстве пользователя |
Нельзя включить устройство | |
Главная щетка не работает, боковая щетка не работает | |
Зарядная док-станция | Нельзя зарядить устройство |
Шнур питания | Не удается зарядить док-станцию |
Xiaomi Mijia G1 Sweeping Vacuum Cleaner инструкция
Xiaomi Mijia G1 Sweeping Vacuum Cleaner — универсальный робот-пылесос, который отличается достаточно высокой мощностью всасывания — 2200 Па и работает на базе двигателя от японского производителя NIDEC и за счёт специального тройного фильтра Mijia Sweeping Robot G1 он способен всасывать даже очень мелкие частицы. При этом во время уборки робот смачивает пол при помощи специальной губки, на которую равномерно подаётся вода из встроенного резервуара на 200 мл.
Корпус у устройства достаточно компактный, 82 мм в высоту, что позволяет ему легко заезжать под кровати и журнальные столики. Препятствия высотой до 17 мм ему тоже не помеха.Аккумулятор на 2500 мА·ч обеспечивает до 90 минут автономной работы, после чего робот автоматически вернётся на подпитку к док-станции. Также управлять Mijia Sweeping Robot G1 можно из приложения, где отображается и карта помещения, которую «рисует» робот.
Полезные советы
Если пылесос не может подключиться к сети — необходимо вручную сменить канал вещания на роутере.
Автоматизация через Яндекс Алису. Управлять роботом командами со смартфона или с Яндекс станции.
- Установить приложение Яндекс (так и называется)
- Справа внизу кнопка приложений (кубики)
- Нажать добавить устройство
- Выбрать xiaomi
- Объединить акаунты
- Зайти в акаунт сяоми
- Доступно управление голосовыми командами
Разборка и промывка робота-пылесоса
- Откручиваем 5 винтов на дне пылесоса.
- Снимаем бампер — выкручиваем все мелкие винтики в нижней части бампера и снимаем длинную тонкую «юбочку» которую держат эти мелкие винтики. Бампер снимается немного вверх и немного на себя, если смотрим на пылесос «в лицо».
- Вынимаем переднее колесо-шарик — просто вытаскиваем, оно не закреплено.
- Откручиваем боковые щетки. Перепутать их не возможно, так как у них посадочные места разные — квадрат и шестиугольник. Не теряем «фетровые» колечки под щетками, когда их снимем.
- Снимаем плоскую нижнюю панель.
- Выкручиваем видимые винты — около 8 штук.
Один из этих винтов под пломбой — прямоугольная блестящая наклейка.
- Аккуратно снимаем всю верхнюю часть пылесоса. От нее идет шлейф на плату, так что аккуратно, без фанатизма. Штекер шлейфа без особых защелок — просто аккуратно вытаскиваем.
- Дальше более или менее понятно, по крайней мере все становится видно.
Как подключить робот пылесос xiaomi к телефону и настроить
Это приложение имеет огромную известность у интернет-пользователей. Благодаря специальным функциям, через него предоставляется возможность дистанционно управлять устройствами системы «умный дом». Робот-пылесос есть в этом списке. Но, если при какой-то причине отсутствует, то можно добавить пылесос в приложение.

При установке mi home на телефон, появляются следующие действия:
- Контроль работы робота-пылесоса из любого места;
- Получение доступа к персональным данным оборудования;
- Отслеживание уровня заряда батареи;
- Просмотр технических характеристик и состояния всех производственных деталей.
Синхронизация с телефоном
При возникновении вопроса, как подключить к телефону пылесос «xiaomi», мы получаем легкий ответ — без всяких сложностей. Делается это в пару этапов. Для начала необходимо скачать и установить программу mi home с помощью app store или плей маркета. До синхронизации стоит включить и зарядить робот-пылесос. На мобильном телефоне должен быть включены мобильные данные или вай-фай. Также блютус и GPS.
В разделе приложения «добавить устройство» находим иконку «бытовая техника» и нажимаем. Так запустится процесс синхронизации. Если при подключении появилась ошибка или другие сложности, перезагрузите пылесос, зажав и держа две лицевые кнопки на корпусе устройства.
Если имеющаяся модель не отобразилась среди остальной техники даже после перезагрузки пылесоса — поместите объект самостоятельно, вручную. Когда соединение все же состоится, в новом поле укажите название сети Wi-Fi и пароль от него. В конце на главной странице должен возникнуть значок с нужной моделью. Это даст нам знать, что синхронизация прошла успешно.
Начало работы
Если вы приобрели устройство для управления роботом-пылесосом или пульт управления, их необходимо предварительно настроить на управление роботом. В ином случае, включение робота-пылесоса следует произвести нажатием кнопки CLEAN на корпусе робота.
О включении робот-пылесос сообщит специальным звуком и световым индикатором на кнопке CLEAN. Следующее нажатие CLEAN будет сигналом роботу к началу уборки помещения.
Пауза в процессе уборки и возвращение к активной фазе уборки также осуществляется кнопкой CLEAN.
Для выключения робота-пылесоса кнопка CLEAN должна оставаться нажатой до выключения на ней световой индикации.
Как управлять процессом уборки?
Приложение открывается несколько основных функций:
- «Clean» — режим, позволяющий выбрать порядок уборки. То есть, с чего начать и как продолжить.
- «Doc» — возвращает робот-пылесос на место, если уборка закончилась раньше назначенного времени.
- Режим «Timer» — позволяет установить время для уборки комнаты, а также период чистки.
- «Cleanup mode» — дает возможность выставить нужный метод уборки из четырех вариантов. Настраивает выбор интенсивности, что влияет на эффективность уборки. Контролирует уровень шума оборудования при работе.
- «Remte Control» — режим, при котором можно настроить ручное управление и самому управлять пылесосом с гаджета.
Также оснащен дополнительными сведениями о степени качества работы, срока эксплуатации и т.д. Доступ можно открыть в опции «Care».
Дополнительные опции роботов-пылесосов «Ксиаоми»
Настройка роботов-пылесосов с использованием операционной системы стационарного компьютера позволяет установить голосовые пакеты на русском языке. Это дополнительная функция, которая не предусмотрена разработчиками в официальной версии устройства.
Мнение эксперта
Захарова Ирина Юрьевна
Профи по клинингу с 15-ти летним стажем. Наш лучший эксперт.
Задать вопрос
Чтобы установить голосовой русскоязычный пакет, необходимо скачать специальную утилиту на компьютер, запустить ее от имени администратора.
При этом в необходимое поле необходимо ввести ip-адрес и название модели пылесоса. После запуска утилиты понадобится переустановка приложения и повторение пошаговой инструкции.
Посмотрите также
Как правильно выбрать электрическую кофемолку для дома, обзор лучших моделей
Возможные трудности
При подключении пылесоса к приложению на телефоне мы можем столкнуться с такими нюансами:
Не получается подключиться к Wi-Fi | Во-первых, смените адреса DNS: войдите в настройки Wi-Fi, откройте действующее подключение и кликните на ярлык «свойства сетей». Удерживайте его не более трех секунд.![]() |
Если телефон iPhone | Если установлена iOS, то скачивание будет таким же, как на андроиде. Но при отсутствии распознавания робота-пылесоса «Xiaomi» — зайдите в следующие режимы: «Profile» — «Setting» — «Regions», выберите Индию, либо Китай. Так вы смените регион и устраните проблему. |
Нет возможности войти в свою учетную запись | Иногда неполадки бывают в самом сервере, который не принимает трафик с устройства. В таком случае, установите программу VPN, запустите и выберите Сингапур или Германию. И уже повторно зайдите в приложение mi home |
Решение проблем с подключением
Встречаются случаи, когда пылесосы «Xiaomi» даже после проведения всех необходимых манипуляций, не подключаются к приложению. Наиболее распространённые проблемы, а также их решения рассмотрены в таблице ниже
Проблема | Решение |
Пылесос не поддерживает Wi-Fi 5HGz | при подключении пылесоса, его необходимо отключить от роутера; исключить из названия вай-фая и пароля специальные символы, типа №# и прочие; провести настройку управления с другого мобильного устройства; скачать новую версию через другой провайдер; сбросить настройки пылесоса.![]() |
Не подключается к вай-фай | проверить совпадение регионов — для устройств в европейской версией необходимо выбирать регион Европа и т.д. |
Невозможность входа в аккаунт в связи с работой серверов | для маскировки исходящего трафика устанавливают любую программу VPN, в которой выбирают другую страну. Рекомендованные страны — Германия или Сингапур |
Как подключить европейскую версию к Китаю
Обычно, подключение пылесосов с европейской версией не представляет особых сложностей. Однако, случается, что при входе в плагин, пользователь может получить ошибку, в которой указана необходимость выбора региона текущего местоположения (с указанным адресом внесения изменений).
Это означает, что регион, заданный в пылесосе, не совпадает с регионом, который указан в плагине, установленного изначально автоматически. В случае, если из всех устройств имеется только один пылесос, то проблема решается легко — просто переключается регион в ручную. Если же устройств несколько, то необходимо сделать выбор. Либо каждый раз самостоятельно менять регион, либо внести более кардинальные изменения: перепрошить пылесос или заменить плагин.
Несмотря на то, что робот-пылесос «Xiaomi» является достаточно дорогостоящим приобретением, многие пользователи решаются на подобную покупку. Это объясняется широкими возможностями устройства, которые значительно экономят время. Однако, полностью раскрыть функционал данного бытового прибора можно только с подключением его к специальному приложению в смартфоне. Тем более, что для этого не требуется специальных знаний или навыков.
Больше интересной информации по данной теме вы найдете в разделе нашего портала «Ремонт».
Как настроить робот-пылесос без приложений
При производстве пылесоса «Xiaomi» в его комплектации не предполагается какое-либо приложение. Потому, чтобы раскрыть всю функциональность устройства, необходимо совершить следующее:
- Подключают стационарную конструкцию к сети, убирают лишние поводки в специальное гнездо.
- База располагается так. Вокруг нее отделяют большое количество свободного пространства и ставят робот-пылесос.
- Если вы боитесь, что допустите ошибку при установке, то лампочка на задних контактах будет сообщать об этом мигалками.
- Постоянное свечение обозначает полный заряд батареи и готовность пылесоса к работе.
- Цвет подсветки означает то, насколько заряжен или разряжен прибор. Таким образом, красный — не более двадцати процентов, желтый это половина, а белый свидетельствует о полной шкале энергии.
Общая инструкция по работе
Умная техника от бренда «Ксиаоми» призвана облегчать бытовую жизнь и минимизировать затраты владельцев на уборку. Пылесосы роботы нового поколения одинаково успешно работают с системой андроид и айфон.
Установка взаимодействия с зарядной базой
Первый шаг, который необходим в настройке робота-пылесоса, это установка взаимосвязи между зарядным устройством и пылесосом.
Чек-лист установки взаимодействия:
Действие | Результат |
Подключение док-станции к сети | Включение базы, декорирование кабелей специальными приспособлениями |
Правильная установка | В поле, когда пылесос приближается к станции, не должно быть преград, препятствий в виде шнуров, различных предметов |
Индикация | При включении в сеть на корпусе базы высвечиваются лампочки: белый, желтый, красный.![]() |
Подключение к Wi-Fi
Для работы необходим включенный пылесос и телефон с активированной функцией Bluetooth, Wi-Fi, GPS. На телефоне с платформой айос или андроид необходимо установить специальное приложение, воспользовавшись подходящим сервисом.
Работа устройства
Работа устройства запускается через специальную программу Mi Home. В программе после этапа регистрации необходимо поставить галочку напротив пункта «разрешить доступ приложения к местоположению».
Это необходимо для связи приложения со специальным сервером и перенаправления специальных команд.
Как настроить робот-пылесос с приложением
Устанавливая приложение, человек сохраняет свое время для других продуктивных дел. Поскольку приложение mi home предназначено для дистанционного управления. Вот несколько пунктов для настройки:
- Установите и загрузите приложение mi home.
- Выберите свой регион. Предпочтительные — Европа, Сингапур, Америка.
- Создайте аккаунт и войдите в него.
- Добавьте свою модель робота-пылесоса в приложение.
- Удерживайте клавишу mi robot. В течение пару секунд дождитесь звукового сигнала. Это демонстрация успешного подключения устройства к mi home.
- На дисплее кликните на свой пылесос и точку доступа Wi-Fi.
- Назначьте стандартное место пребывания техники. Например, спальня.
Теперь вы можете полноценно управлять пылесосом и вносить изменения по желанию.
Подготовка робота-пылесоса к первому запуску
Подготовку робота-пылесоса следует начать со снятия упаковочной защиты с контактов аккумуляторной батареи. Для этого нужно, предварительно перевернув робота, извлечь язычок аккумулятора, имеющий желтый цвет. Затем батарее робота-пылесоса потребуется пройти полный цикл процедуры зарядки. Прерывать первую зарядку аккумуляторной батареи нельзя! Об окончании зарядки батареи робот сообщит зеленой световой индикацией на кнопке CLEAN.
Подготовка места работы для робота-пылесоса
Интеллектуальная система управления роботом-пылесосом позволяют ему перемещаться в пространстве убираемых помещений полностью самостоятельно. Но такие препятствия, как лежащие на полу или идущие по плинтусу провода, при помощи которых осуществляется питание других бытовых устройств, могут стать неразрешимой проблемой для робота и потребовать Вашего вмешательства.
Робот-пылесос Roomba эффективно справляется с различными типами мусора и грязи. Но эксплуатировать его в помещениях с повышенной влажностью или на мокром или влажном покрытии пола нельзя.
Установка Home Base™
Прежде всего, следует определить место, в котором будет находиться Home Base™ — зарядное устройство робота-пылесоса и установить его там. Затем нужно спланировать, в каких участках помещения будет производиться уборка и обозначить их границы при помощи устройств Virtual Wall или используемых для моделей 780 и старше устройств Virtual Wall® Lighthouse™. Ориентируясь на их сигналы, робот-пылесос сможет работать, переходя от участка к участку.
Инструкция для выбора местоположения
Подбор необходимой локации делается просто. Первым делом откройте приложение mi home и нажмите на значок, отображающий пылесос — высветится схема комнаты. Как и во всех функциях по умолчанию стоит заданная величина. Тут она 25500Х25500. Значение является первоначальным, поэтому соответствует параметрам базы.
Создайте пробную версию Flow. Вот примерная рабочая схема: в ячейку «when» поместите окошко «This Flow is started». В опции «Then» — выберите «Mi Robot», завершающее действие — «Send vacuum cleaner to target». По итогу вы можете выставить значение координат от точки отсчета, подходящее под общие требования системы. Если есть сомнения, то наберите любое число и проверьте конечное движение пылесоса. Это позволит полностью ориентироваться в пространстве и не путаться с зонами в помещении.
Голосовое управление
Оно используется практически в любом техническом изобретении. Технология управления голосом стала актуальной не так давно, но популярность обрела широкую. Особенное развитие такого управления началось после выхода системы «умного дома». Если рассматривать робот-пылесос, то подключение звукового сопровождения точно необходима.
Команды голосовым управление могут быть заданы в системе изначально. Или человек сам может создать нужный сценарий. Владелец оборудования четко и достаточно громко проговаривает команду. Это требуется для того, чтобы устройство правильно выполнило поставленную цель.
По некоторым причинам большинство моделей роботизированных пылесосов не имеют голосового помощника. А вот исключением является Xiaomi, так как финансовая сторона и технические возможности позволили создать персонального помощника — Xiao AI.
Реализация голосового управления Xiaomi:
- Нужно, чтобы выбранная модель работала на платформе «умного дома» Mijia. Оставшиеся настройки производятся в приложении mi home.
- Перейдя в настройки, останется прописать рабочие сценарии голосовых команд.
- Выберите ключевые фразы: начать или закончить уборку.
- Для русскоязычных пользователей целесообразнее подключить голосового помощника Алису для более корректного распознавания команд на родном языке.
Как настроить русский язык на пылесосе Xiaomi
Роботы-пылесосы Xiaomi представляют собой отдельную нишу среди бытовой техники, которая давно нашла своего покупателя. При этом все больше покупателей делают свой выбор в пользу этого бренда за его удобство эксплуатации, бюджетную доступность и высококачественную уборку. Отдельного внимания заслуживает вопрос, как настроить язык на роботе-пылесосе Xiaomi, если изначально он не отображается в заводских настройках.
Изначально робот для уборки Xiaomi озвучивает свои действия на китайском или английском языках, как заложено разработчиками. Однако большинство производителей прилагают подробную инструкцию, как настроить голос на роботе-пылесосе на русском языке. Большинство моделей, такие, как Vacuum Mop и Mop P, располагают возможностью изменить установки устройства непосредственно через приложение, с которого планируется управление агрегатом.
Алгоритм, как настроить пылесос Xiaomi на русский язык, включает в себя следующие простые шаги:
- Провести подключение робота-пылесоса к вай-фаю и провести синхронизацию агрегата с приложением Mi Home, которое является официальной утилитой китайского производителя.
- Далее следует нажать на иконку робота-пылесоса соответствующей модели.
- После нажатия на иконку последует загрузка характеристик, которыми обладает конкретный iробот-пылесос Xiaomi. Как настроить русский язык, подскажет функция «Режим уборки», по значку которой следует «свайпнуть» вверх.
- В открывшихся расширенных настройках представлен весь доступный для изменения функционала, которым обладает робот-пылесос Настройка русского языка возможна в пункте «Голосовые оповещения». После нажатия этой клавиши появится список доступных языков для голосового помощника. Напротив необходимого варианта следует нажать вкладку «использовать».
Это самый простой способ, с помощью которого можно изменить функционал робота-пылесоса Xiaomi. Настройка русского языка произойдет спустя пару минут после изменений. Однако подобный алгоритм доступен далеко не для всех моделей, большинство из них поставляются исключительно англо- или китайско-говорящими. Тут помогут немного иные действия, как настроить пылесос Xiaomi на русский язык.
Сложнее обстоит задача, как настроить голос на роботе-пылесосе моделей Roborock и Vacuum Cleaner, поскольку тут потребуется полная перепрошивка устройства. Однако такой метод несет в себе и дополнительные плюсы, к примеру, существует достаточный набор различных голосов, которыми будет «общаться» устройство:
- голос Винни-Пуха;
- пакет «Кожаные ублюдки», который разрешен только для категории 18+, поскольку содержит нецензурную лексику;
- мужской голос, который будет обращаться к владельцу устройства изысканным и фразами, вроде «ваше величество», причем данный пакет является самым громким;
- голос робота из «Звездных войн»;
- Алиса из Яндекса, которая будет озвучивать работу пылесоса совместно с мультипликационным героем домовенком Кузей;
- пакет с фразами из популярных советских кинолент.
Прежде чем узнать, как настроить язык на роботе-пылесосе Xiaomi, важно определиться с моментами, которые подлежат озвучке. В стандартном варианте устройство по желанию владельца будет сопровождать следующие шаги работы:
- Старт уборки.
- Создание карты.
- Формирование виртуальной стены, возможная стыковка с ней.
- Возврат на станцию зарядки.
- Процесс очистки поверхностей от мусора.
Важно учесть, что такие пакеты доступны не под любой iробот-пылесос Xiaomi. Как настроить русский, зависит непосредственно от модификации.
Самый распространенный способ прошивки устройства можно осуществить с помощью смартфона. Тут тоже возможны два варианта установки.
Автоматическое определение параметров
Под параметрами подразумевается определение ай-пи адреса и токена – идентификатора пылесоса, который присваивается ему при создании, он не изменяется, если не проводить сброса до заводских настроек. Не зная токена и ай-пи адреса, русифицировать телефон не получится.
Алгоритм, как настроить русский язык на робот-пылесос Ксиоми в автоматическом режиме:
- Скачать приложение XVacuum Firmware 4.0.0 с плэй-маркета или эппл-стора, в зависимости от модели смартфона. Запускать его пока не нужно. Затем следует скачать выбранный голосовой пакет, он должен быть с расширением .pkg.
- На самом устройстве нажать одновременно две кнопки, расположенные на верхней панели, удерживать в течение 3-5 секунд. В течение этого времени будут сброшены настройки вай-фая.
- Далее следует выключить сотовые данные на телефоне и подключить вай-фай именно самого пылесоса.
- Запустить программу XVacuum Firmware 4.0.0, выбрав в главном меню вкладку Flash Sound. Далее следует просто выбрать пакет, который был скачан до этого.
В завершение останется только дождаться полной установки. Это может занять определенное время.
Ручное определение настроек
При невозможности автоматически определить программой токен и ай-пи пылесоса Ксиаоми, перед тем, как настроить русский язык, придется задать эти параметры вручную.
Узнать эти данные можно по следующим алгоритмам:
- Удалить оригинальное приложение Mi Home, поставив его модификацию от разработчика Vevs.
- Добавить модель устройства в открывшееся приложение. В открывшемся профиле выбрать вкладку «Доступ», а далее «Доступ к устройству». Токен будет указан под названием модели. Достаточно будет его просто скопировать.
- Далее следует узнать ай-пи, для чего в оригинальном меню приложения Mi Home перейти в раздел «Руководство пользователя». Необходимые данные будут представлены в информации «Серийный номер».
Ввести полученные данные необходимо в приложение XVacuum Firmware в разделе настроек, после чего их следует сохранить и перезагрузить программу. Дальнейшие действия по перепрошивке аналогичны алгоритму в предыдущем разделе.
Существует также способ, как настроить русский язык на роботе-пылесосе Ксиоми при помощи программы win-mirobo-1.1.0-min для ПК на базе ОС Windows. Однако данный алгоритм достаточно сложен, обычному пользователю удобнее провести перепрошивку устройства с помощью приложений смартфона.
Как настроить робот пылесос Xiaomi, подключить к приложению Mihome. Пошаговая инструкция
Для того чтобы правильно настроить подключение робота пылесоса от Xiaomi надо придерживаться определенных правил. Вам следует изучить все требования пользования пылесосом, так как это устройство имеет некоторые отличия от обычной бытовой техники.
Подготовка пылесоса к работе
Прежде всего, для настройки «умного» пылесоса Xiaomi надо создать для него рабочие условия, что является важной частью установки и займет не так много времени.
1. Перед подключением робота-пылесоса требуется убрать все вещи, лежащие на полу, которые будут мешать уборке.
2. Доковую станцию для подзарядки «умного» устройства обязательно нужно установить на ровную поверхность и сделать так, чтобы ее задняя часть дотрагивалась до стенки либо до паркета, а по краям от нее оставалось не меньше половины метра пустого пространства и метр с лицевой части.
3. Для быстрой и правильной работы устройства нужно проверить сигнал сети, так как плохое соединение может сбить направление пылесоса и тогда вам придется самостоятельно относить его на место.
4. Перед уборкой нужно полностью зарядить батарею. В первый раз для запуска потребуется долгое нажатие клавиши включения и возвращение устройства на доковую станцию вручную. Для полноценного заряда аккумулятора требуется около четырех часов. Светодиодный индикатор батарейки на корпусе техники отображает состояние батареи. Если индикатор засветился красным светом – заряд меньше 20 %, желтым – 20 %-50 % и белым цветом – больше 50 %.
Чтобы «умное» устройство не нарушало границы нужной территории можно их обозначить специальной магнитной лентой Xiaomi Virtual Wall. Пылесос не будет выезжать за обозначенное место, так как воспримет его как стену. Ленту можно расположить на краю ступенек для того, чтобы избежать падения устройства. Специальная «стенка» не займет много места, но, к сожалению, она не входит в комплектацию и ее нужно покупать отдельно.
Настройка приложения Mi Home
После подготовки пылесоса можно приступить к его синхронизации с помощью смартфона и сети. Для этого нужно выполнить определенные действия:
1. Для начала надо выполнить установку программы Mi Home. Она доступна для любой операционной системы смартфонов. Если вам известно название региона выпуска вашего устройства выбирайте его в настройках, а если вы не уверены в названии нажимайте на вариант «Другие» (Other).
2. Необходимо зайти и зарегистрироваться в Mi-аккаунте. Это займет у вас немного времени.
3. Требуется включить адаптер на вашем смартфоне, убедиться в хорошем сигнале, а затем добавить робот-пылесос в систему Mi Home, чтобы управлять им дистанционно. Робот нуждается в постоянном наличии интернета, так как он постоянно находится в режиме онлайн и скачивает обновления из сервера.
4. Дальше следует добавить новое устройство и нажать на опцию Mi Robot Vacuum. Либо же самостоятельно найти название в разделе «умных» пылесосов. Затем надо пройти синхронизацию и установить обновления, если они есть.
5. Для подключения умного устройства к интернету надо ввести ваш пароль от сети и немного подождать.
6. При отображении «умного» устройства в списке ваших устройств можно переходить к его использованию.
Сценарии уборки
Существует два варианта уборки робота:
1. Автоматическая.
2. Локальная.
Первый вариант обладает самостоятельным построением и делением карты местности. После анализа и оценки территории робот начинает наводить чистоту по всей комнате, а затем переходит к следующей. После окончания работы устройство возвращается на свое место. Вы можете настраивать частоту уборки через приложение. За местонахождением пылесоса можно наблюдать по карте. Техника автоматически возвращается на док-станцию для зарядки и начинает убираться с места, на котором остановилась в последний раз.
Локальная уборка применяется для определенных зон с помощью длительного нажатия кнопки Home. При таком варианте устройство придется перенести своими руками на территорию, требующую уборки, а после очищения техника сама вернется на свое место.
Также можно выбрать ручной режим работы и управлять самостоятельно роботом-пылесосом. Вы можете менять его интенсивность, начиная от тихого, и заканчивая самым мощным режимом.
Что делать, если робот-пылесос не удается подключить?
Если вам не удалось подключить «умное» устройство, то можно решить проблему с помощью предложенных ниже вариантов:
1. Попробуйте перезапустить приложение и заново подключиться к пылесосу.
2. Возможно, возникли проблемы с сетью и вам нужно сбросить ее настройки, зажав клавиши питания и Home до полной перезагрузки. Затем нужно снова ввести название вашей сети и пароль. Робот может говорить на разных языках в зависимости от его прошивки.
3. Попробуйте сброс всех настроек техники и подключитесь заново, перезагрузив пылесос нажатием кнопки Reset.
Купить робот-пылесос Xiaomi в Челябинске с гарантией вы можете в нашем магазине.
XIAOMI Mi Robot Vacuum-Mop P User Manual
XIAOMI Mi Robot Vacuum-Mop P Руководство пользователя
Информация по технике безопасности
Ограничения использования
- Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности.
вовлеченный. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
- Прибор разрешается использовать только с блоком питания, входящим в комплект поставки прибора.
- Этот прибор содержит батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
- Храните чистящую щетку в недоступном для детей месте.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и все части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
- Не используйте пылесос для удаления горящих веществ.
- Не поднимайте пылесос за крышку лазерного радара.
- Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а док-станция отключена от сети.
- Эта пылесосная швабра предназначена только для мытья полов в домашних условиях. Пожалуйста, не используйте его на открытом воздухе, например, на открытом балконе или на поверхности, отличной от пола, такой как диван, а также в коммерческих или промышленных помещениях.
- Не используйте пылесос в помещениях, подвешенных над уровнем земли, например на чердаке, на открытом балконе или на мебели, если нет защитного барьера.
- Не используйте пылесос при температуре окружающей среды выше 35 ° C.
или ниже 0 ° C, или на полу с жидкостями или липкими веществами. - Поднимите кабели с пола перед использованием пылесоса, чтобы предотвратить их волочение во время уборки.
- Поднимите с пола все хрупкие или незакрепленные предметы, например вазы или пластиковые пакеты, чтобы пылесос не столкнулся с ними и не повредил их.
- Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесос, когда он неподвижен или движется.
- Не используйте пылесос для чистки ковра.
- Не позволяйте пылесосу собирать твердые или острые предметы, такие как строительные материалы, стекло или гвозди.
- Не распыляйте жидкость на пылесос (перед установкой убедитесь, что отсек для пыли полностью высох).
- Не кладите вакуумную швабру вверх дном (корпус лазерного радара никогда не должен касаться земли).
- Используйте этот продукт только в соответствии с инструкциями в руководстве пользователя или кратком руководстве. Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования этого продукта.
Настоящим компания Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа STYTJ02YM соответствует Директиве 2014/53 / EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Для получения подробного электронного руководства перейдите по ссылке www.mi.com/global/service/userguide
Аккумуляторы и зарядка
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для подзарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания, входящий в комплект поставки этого устройства.
- Не используйте аккумулятор, зарядное устройство или док-станцию сторонних производителей. Используйте только с блок питания.
- При извлечении аккумуляторной батареи необходимо отключить прибор от электросети.
- Не размещайте док-станцию для зарядки рядом с источником тепла, например, радиатором.
- Не протирайте какую-либо часть пылесоса влажной тканью или другой жидкостью.
- Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Перед тем, как выбросить пылесос, убедитесь, что он отключен от сети, а аккумулятор необходимо извлечь и утилизировать экологически безопасным способом.
- Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке.
и по возможности хранить в оригинальной упаковке. - Если пылесосная швабра не будет использоваться в течение длительного времени, полностью зарядите ее, затем выключите и храните в прохладном сухом месте. Заряжайте пылесос не реже одного раза в месяц, чтобы не повредить аккумулятор.
Лазерный радар этого продукта соответствует стандарту IEC 60825-1: 2014 по безопасности лазерного продукта класса 1 и не производит лазерное излучение, опасное для человеческого тела.
Продукт закончилсяview
Список продуктов и аксессуаров
Принадлежности для вакуумных швабр
Содержимое коробки с аксессуарами
Примечание: Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Dock
Нажмите, чтобы отправить пылесос обратно в док-станцию.
Кнопка питания / очистки
- Нажмите, чтобы начать или приостановить очистку.
- Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить пылесос.
Состояние индикатора | |||
Медленно мигающий желтый | Возвращение к док-станции для зарядки / Низкий заряд батареи | Мигает белым | Wi-Fi не подключен |
Дыхание желтым | Зарядка | Медленно мигающий белый | Ожидание конфигурации сети |
Мигает красным | Ошибка | Дыхание белым | Тьюринг на / Обновление прошивки |
Белый | Включен / Работает нормально / Полностью заряжен / Wi-Fi подключен |
Установка
- Подключите док-станцию для зарядки к розетке.
- Установите боковую щетку в верхнем левом углу пылесоса, как показано на рисунке. Дополнительная боковая щетка входит в комплект поставки и не требует установки.
- Поместите док-станцию для зарядки на ровную поверхность у стены.
- При первом использовании пылесоса нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос. Когда загорится индикатор, вручную поместите пылесос на док-станцию для зарядки. Затем просто нажмите кнопку, когда пылесос будет чистить, и он автоматически перейдет в док-станцию для подзарядки.
Белый: Включен / Работает нормально / Полностью заряжен / Wi-Fi подключен
Дыхание желтым: зарядка
Мигает красным: ошибка
Установка аксессуаров для желаемого режима
Режим очистки: установите пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды.
- Откройте крышку пылесоса и поместите отсек для пыли или отсек для пыли 2-в-1 с резервуаром для воды в указанном направлении до фиксации.
- Включите пылесос. Теперь он готов к очистке.
Режим пылесоса и мытья полов: установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, держателем для швабры и подушкой для швабры.
- Откройте пылесборник 2-в-1 с крышкой резервуара для воды, наполните резервуар и снова закройте крышку.
- Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до фиксации.
- Прикрепите подушку для швабры к держателю и плотно прижмите полоски на липучке.
- Сожмите зажимы, установите держатель подушечки для швабры горизонтально в нижнюю часть вакуумной швабры, как показано на рисунке.
- Включите пылесос. Теперь он готов к уборке пылесосом и шваброй.
Меры предосторожности
- Не размещайте док-станцию для зарядки в местах с прямыми солнечными лучами.
- Убедитесь, что по обе стороны от зарядной док-станции есть свободное пространство не менее 0.5 метра, а спереди — более 1.5 метра.
- Если пылесос не включается из-за низкого заряда батареи, поместите ее прямо на док-станцию для подзарядки.
- Вакуумная швабра автоматически включается, когда она находится на зарядной станции.
- Вакуумную швабру нельзя выключить, когда она находится на зарядной станции.
- Снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и держателем подушечки для швабры, когда швабра заряжается или не используется.
- Используйте виртуальную стену или установите ограниченные зоны для коврового покрытия, чтобы пылесос не зацепился за ковер.
- Регулярно очищайте пылесборник, чтобы предотвратить скопление лишней грязи.
Это поможет избежать снижения эффективности уборки пылесосом. - В режиме уборки пылесос может выполнять уборку либо с отсеком для пыли, либо с отсеком для пыли 2-в-1 с установленным резервуаром для воды.
Как это работает
Включение / выключение
Когда пылесос находится на зарядной станции, он автоматически включается и не может быть выключен.
Чтобы вручную включить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку, пока не загорится индикатор. Когда пылесос находится в режиме ожидания, а не на зарядной док-станции, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить ее.
Уборка
Включите пылесос, затем нажмите кнопку. В зависимости от установленного аксессуара пылесосная швабра автоматически начнет пылесосить или мыть швабру.
Перезарядка
Включите пылесос, затем нажмите кнопку, чтобы отправить пылесос в док для подзарядки.
Когда пылесос завершит уборку, он автоматически вернется в док-станцию для подзарядки, а индикатор замигает желтым.
Если во время уборки батарея пылесоса начинает разряжаться, она автоматически возвращается в док-станцию для подзарядки. Как только пылесос будет полностью заряжен, он возобновит уборку с того места, где она остановилась. Если вакуумная швабра автоматически отключается из-за низкого заряда батареи, вручную поместите ее на зарядную док-станцию и убедитесь, что зарядные клеммы имеют хороший контакт.
Приостановка
Во время работы пылесоса нажмите любую кнопку, чтобы приостановить ее, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить уборку. Нажатие кнопки завершит текущее задание по уборке и отправит пылесос обратно в док-станцию для зарядки.
Спящий режим
Пылесос автоматически переходит в спящий режим через 5 минут бездействия. Чтобы разбудить его, нажмите любую кнопку или воспользуйтесь приложением.
- Пылесос не перейдет в спящий режим, пока находится на зарядной станции.
- Пылесос автоматически выключится после 12 часов спящего режима.
Статус неисправности
Если во время работы пылесосной швабры возникнет ошибка, индикатор замигает красным, и вы услышите голосовое оповещение. Чтобы найти решение, обратитесь к разделу «Устранение неполадок».
Если в течение 5 минут не будет предпринято никаких действий, пылесос автоматически перейдет в спящий режим.
Добавление воды или чистящая подкладка для швабры во время чистки
Если вам нужно добавить больше воды в пылесос или очистить подушку для швабры во время уборки, нажмите любую кнопку, чтобы приостановить работу пылесоса, затем снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды. После добавления воды или очистки подушечки для швабры установите на место пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и подушкой для швабры, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить очистку.
Настройки очистки
В приложении Mi Home / Xiaomi Home доступны четыре режима всасывания: бесшумный, стандартный, средний и турбо. Режим по умолчанию — Стандартный.
Не беспокоить режим
В режиме «Не беспокоить» пылесос не возобновляет уборку, не выполняет плановую уборку и не выдает голосовые оповещения.
Режим «Не беспокоить» включен по умолчанию и может быть отключен через приложение.
Возобновление очистки
Пылесос имеет функцию возобновления уборки. Если во время уборки батарея пылесоса начинает разряжаться, она автоматически возвращается в док-станцию для подзарядки. Как только пылесос будет полностью заряжен, он возобновит уборку с того места, где она остановилась. Если задача уборки завершена вручную во время зарядки пылесосной швабры, уборка не будет возобновлена.
Зонированная территория
Вы можете использовать приложение для настройки зонированной области, тогда пылесос уберет в выбранной вами зонированной области.
Чистый Там
Вы можете установить указанную область на карте через приложение, тогда пылесос автоматически переместится в область и очистит квадратную область размером 2 × 2 метра.
Запланированная очистка
Вы можете запланировать время уборки в приложении. Пылесос автоматически начнет уборку в запланированное время, а затем вернется в док-станцию для зарядки после завершения уборки.
Примечание: Пылесос не будет выполнять запланированную уборку в течение периода «Не беспокоить», если включен режим «Не беспокоить».
Виртуальные стены / зоны ограниченного доступа
Вы можете настроить виртуальные стены и закрытые зоны в приложении, чтобы пылесос не проникал в те места, которые вы не хотите убирать.
Умное отображение
Вы можете использовать приложение для включения интеллектуального картографирования. Это позволяет пылесосу автоматически обновлять карту, выполняя очистку и подзарядку.
Подключитесь к приложению Mi Home / Xiaomi Home
Этот продукт работает с приложением Mi Home / Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством и взаимодействуйте с ним и другими устройствами умного дома с помощью приложения Mi Home / Xiaomi Home.
http://home.mi.com/do/index.html?model=viomi.vacuum.v8
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение. Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или выполните поиск «Mi Home / Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
Откройте приложение Mi Home / Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home.
Название приложения, отображаемое на вашем устройстве, следует использовать по умолчанию.
Примечание:
Версия приложения могла быть обновлена, следуйте инструкциям для текущей версии приложения.
Сброс Wi-Fi
При переключении на новый роутер или изменении пароля Wi-Fi вам необходимо сбросить соединение Wi-Fi пылесоса. Включите пылесос, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 3 секунд, пока не услышите голос, говорящий «Ожидание конфигурации сети». После успешного сброса соединения Wi-Fi вы можете повторно подключить пылесос.
Примечание: Поддерживаются только сети Wi-Fi 2.4 ГГц.
Восстановление заводских настроек
Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд. Когда вы услышите голосовое сообщение «Заводские настройки будут восстановлены», снова нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд, пока не появится сообщение «Восстановление заводских настроек». Когда настройки будут успешно восстановлены, все пользовательские данные будут удалены, и вы услышите голос, говорящий «Заводские настройки успешно восстановлены».
Уход и обслуживаниеОтсек для пыли
- Откройте крышку пылесоса, снимите отсек для пыли, затем откройте крышку, как показано на рисунке.
- Опорожните содержимое пылесборника.
- Очистите пылесборник с помощью прилагаемой щетки для очистки.
- Установите пылесборник в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
Пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды
- Откройте крышку пылесоса, снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, затем снимите фильтр, как показано на рисунке.
- . Опорожните содержимое пылесборника. Очистите отсек с помощью щеточки для очистки, затем выровняйте и установите фильтр на место.
- Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
Фильтр
Чтобы очистить фильтр в отсеке для пыли и отсек для пыли 2-в-1 с резервуаром для воды, снимите его, как показано на схеме.
- После ополаскивания фильтра водой убедитесь, что он полностью высох, перед установкой фильтра в пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды.
- Чтобы фильтр не засорялся, рекомендуется регулярно чистить фильтр щеткой для очистки.
- Рекомендуется заменять фильтр каждые 3-6 месяцев.
Кисть
- Переверните пылесос и защелкните зажимы, чтобы снять крышку щетки.
- Снимите щетку и подшипник щетки.
- Используйте чистящую щетку, чтобы очистить щетку.
- Установите щетку и ее подшипник на место, затем верните и надавите на крышку щетки, пока она не встанет на место.
Примечание: Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять щетку каждые 6–12 месяцев.
Боковая кисть
Периодически снимайте и очищайте боковую щетку.
Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять боковую щетку каждые 3–6 месяцев.
Датчики обрыва
Очищайте датчики обрыва каждые три месяца, используя тряпку.
FAQ
Вина | Возможные причины |
Пылесос не включается |
|
Пылесос не запускает уборку | Низкий уровень заряда батареи. Зарядите пылесосную швабру и попробуйте еще раз. |
Пылесос не возвращается в док-станцию для зарядки |
|
Пылесос неисправен | Выключите пылесос, затем включите его снова. |
Пылесос издает странный шум | Посторонний предмет может попасть в щетку, боковую щетку или правое / левое колесо. Выключите пылесос и удалите мусор. |
Пылесос больше не очищает эффективно и не оставляет пыль |
|
Пылесос не может подключиться к Wi-Fi |
|
Пылесос не возобновляет уборку |
|
Вакуумная швабра не возвращается в зарядную док-станцию при перемещении | Перемещение вакуумной швабры на значительное расстояние может привести к тому, что она изменит карту своего окружения. Если вакуумная швабра находится слишком далеко от зарядной док-станции, она не сможет автоматически вернуться самостоятельно, и в этом случае вам нужно будет вручную поместить вакуумную швабру на зарядную док-станцию.![]() |
Пылесос не подзаряжается | Убедитесь, что вокруг зарядной док-станции достаточно свободного пространства, а на ее зарядных контактах нет пыли и другого мусора. |
Пылесос не выполняет плановую уборку | Убедитесь, что пылесос подключен к сети, иначе он не сможет синхронизироваться с приложением и выполнять плановую очистку. |
Пылесос продолжает отключаться | Убедитесь, что пылесос подключен к сети и постоянно находится в зоне действия Wi-Fi. |
Пылесос не может быть подключен к «viomi-Vacuum-v8_ miapXXXX» в приложении. | Убедитесь, что док-станция для зарядки и пылесос находятся в зоне действия Wi-Fi и имеют хороший сигнал. Следуйте инструкциям в руководстве пользователя, чтобы сбросить соединение Wi-Fi и снова подключить пылесос. |
Решение Проблем
Вина | Решения |
Ошибка 1. Убедитесь, что лазерный датчик расстояния ничем не закрыт.![]() | Удалите все посторонние предметы, которые могут блокировать или препятствовать работе лазерного датчика расстояния, или переместите вакуумную швабру на новое место и повторно активируйте ее. |
Ошибка 2: протрите датчик обрыва, переместите пылесос на новое место и повторно активируйте его. | Часть вакуумной швабры может оторваться от земли, переставьте вакуумную швабру и снова включите ее. Датчик обрыва загрязнен, сотрите грязь с датчика обрыва. |
Ошибка 3: обнаружено сильное магнитное поле. Активируйте пылесос подальше от виртуальных стен. | Возможно, пылесос находится слишком близко к виртуальной стене. Переместите пылесос на новое место и снова активируйте его. |
Ошибка 4: Очистите датчик столкновения от посторонних предметов. | Датчик столкновения может застрять. Осторожно постучите по нему несколько раз, чтобы удалить посторонние предметы. Если ничего не выпадает, переместите пылесос в другое место и снова включите его.![]() |
Ошибка 5: вакуумная швабра работает при ненормальной температуре. | Рабочая температура вакуумной швабры слишком высокая или слишком низкая. Подождите, пока температура не нормализуется, затем попробуйте еще раз. |
Ошибка 6: ошибка зарядки. Попробуйте почистить зарядные контакты. | Протрите зарядные контакты на зарядной станции и на пылесосе сухой тканью. |
Ошибка 7: поместите пылесос на ровную поверхность и снова включите его. | При запуске пылесос наклоняется. Переместите пылесос на ровную поверхность и снова включите. Вы также можете сбросить уровень пылесоса в приложении, а затем снова активировать его. |
Ошибка 8: Установите на место пылесборник и фильтр. | Убедитесь, что пылесборник и фильтр установлены правильно. Если ошибка не исчезнет, попробуйте заменить фильтр. |
Ошибка 9: переместите пылесос на новое место и повторно активируйте его. | Колесо может оторваться от земли.![]() |
Ошибка 10: Уберите все препятствия вокруг пылесосной швабры. | Пылесос может быть зажат или застрял. Уберите все препятствия вокруг него. |
Ошибка 11: убедитесь, что пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды установлен правильно. | Убедитесь, что пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды надежно установлен. |
Ошибка 12: убедитесь, что насадка для швабры установлена правильно. | Убедитесь, что держатель и подушка для швабры надежно установлены. |
Ошибка 13: невозможно вернуться к зарядной док-станции. | Поместите пылесос на зарядную станцию. |
Ошибка 14: Низкий заряд батареи. Пожалуйста, подзарядите. | Поместите вакуумную швабру на зарядную станцию, затем снова активируйте ее, когда она будет полностью заряжена. |
Ошибка 15: снимите подушку для швабры. | Снимите подушку и держатель швабры, затем снова включите пылесос.![]() |
Характеристики
вакуум–швабра | |
Имя и фамилия | Mi Robot Vacuum-Mop P (Умный пылесос) |
Модель | STYTJ02YM |
Размеры | φ350 × 94.5 мм |
Номинальная входная громкостьtage | 20 V |
Номинальный входной ток | 1.2 |
Номинальная мощность | 33 W |
Емкость аккумулятора | 3200 мАч |
Номинальный объемtage | 14.8 V |
вес нетто | 3.6 кг |
Беспроводной связи | Wi-Fi IEEE 802.11b / g / n 2.4 ГГц |
Частота работы | 2412-2472 МГц |
Максимальная выходная мощность | <20 дБм |
Зарядная док-станция | |
Модель | STYTJ02YM |
Номинальная мощность на выходеtage | 20 V |
Номинальный выходной ток | 1.![]() |
Размеры | 152 × × 74.6 99.5 мм |
Включения адаптер | ||
Информация опубликована | Ценность и точность | Ед. изм |
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ | Чжуншань Baolijin Electronic Co., Ltd. | – |
Идентификатор модели | БЛДЖ24В200120П-В | – |
Vol входtage | 100 – 240 | V- |
входной ток | 0.8 | A |
Входная частота переменного тока | 50/60 | Hz |
Выход Voltage | 20.0 | V |
Выходной ток | 1.2 | A |
Выходная мощность | 24.0 | W |
Средняя активная эффективность | 86.2 | % |
КПД при низкой нагрузке (10%) | 81.5 | % |
Потребляемая мощность без нагрузки | 0.![]() | W |
При нормальных условиях использования это оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.
Электрическая схема
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com
Изготовлено для: Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по: Фошань ВИОМИ электрические технологии Лтд.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: 2-й этаж здания № 1 и 4-й этаж здания № 7, к северу от улицы Четыре Синьси, деревня Сяши, город Луньцзяо, район Шунде, город Фошань, провинция Гуандун, Китай
Импортер:
Beryko sro
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plze
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
дело
Связанные руководства / ресурсы
XIAOMI Mi Robot Vacuum-Mop P Руководство пользователя
XIAOMI Mi Robot Vacuum-Mop P Руководство пользователя
Информация по технике безопасности
Ограничения по использованию
- Этот прибор может использоваться детьми старше 8 лет и старше
- и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности.
Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
- Прибор можно использовать только с блоком питания, поставляемым с прибором.
- В данном приборе используются батареи, которые может заменить только квалифицированный персонал.
- Храните чистящую щетку в недоступном для детей месте.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и другие части тела подальше от отверстий и движущихся частей.
- Не используйте пылесос для уборки любых горючих веществ.
- Не берите пылесос за крышку лазерного радара.
- Перед очисткой или обслуживанием убедитесь, что пылесос выключен, а зарядная док-станция отключена от сети.
- Эта вакуумная швабра предназначена только для уборки полов в домашних условиях. Пожалуйста, не используйте его на открытом воздухе, например, на открытом балконе или на поверхности, которая не является полом, например, на диване, или в коммерческих или промышленных условиях.
- Не используйте пылесос в местах, подвешенных над уровнем земли, например, на чердаке, открытом балконе или на мебели, если нет защитного барьера.
- Не используйте пылесос при температуре окружающей среды выше 35°C
или ниже 0°C или на полу с жидкостями или липкими веществами. - Перед использованием пылесоса поднимите все кабели с пола, чтобы она не волочила их во время уборки.
- Поднимите с пола все хрупкие или незакрепленные предметы, такие как вазы или полиэтиленовые пакеты, чтобы пылесос не мешал им и не натыкался на них, что может привести к повреждению.
- Не кладите детей, домашних животных или какие-либо предметы на пылесос, когда он стоит или движется.
- Не используйте пылесос для чистки ковра.
- Не допускайте захвата пылесосом твердых или острых предметов, таких как строительные материалы, стекло или гвозди.
- Не распыляйте жидкость на пылесос (убедитесь, что пылесборник полностью высох, прежде чем устанавливать его на место).
- Не переворачивайте пылесос вверх дном (корпус лазерного радара никогда не должен касаться земли).
- Используйте этот продукт только так, как указано в руководстве пользователя или кратком руководстве.Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате неправильного использования данного продукта.
Настоящим компания Foshan Viomi Electrical Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа STYTJ02YM соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете:
http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Подробное электронное руководство доступно на сайте www.mi .com/global/service/userguide
Аккумуляторы и зарядка
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для зарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания, поставляемый с этим устройством.
- Не используйте сторонние аккумуляторы, зарядные устройства или док-станции для зарядки.
Используйте только с блоком питания
. - При извлечении аккумулятора прибор должен быть отключен от сети.
- Не размещайте док-станцию для зарядки рядом с источником тепла, например радиатором.
- Не протирайте никакие части пылесоса влажной тканью или другой жидкостью.
- Не утилизируйте старые батареи ненадлежащим образом. Прежде чем утилизировать пылесос, убедитесь, что пылесос отключен от сети, а аккумулятор необходимо извлечь и утилизировать экологически безопасным способом.
- Убедитесь, что пылесос выключен при транспортировке
и по возможности хранится в оригинальной упаковке. - Если пылесос не будет использоваться в течение длительного времени, полностью зарядите его, затем выключите и храните в прохладном, сухом месте. Заряжайте пылесос не реже одного раза в месяц, чтобы предотвратить повреждение аккумулятора.
Лазерный радар данного изделия соответствует стандарту IEC 60825-1:2014 для безопасности лазерных изделий класса 1 и не создает опасного для человеческого тела лазерного излучения.
Обзор продукта
Список продуктов и аксессуаров
Аксессуары для пылесосов
Содержимое коробки с аксессуарами
. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за усовершенствований продукта.
Док-станция
Нажмите, чтобы отправить пылесос обратно в зарядную док-станцию.
Кнопка питания/очистки
- Нажмите, чтобы начать или приостановить очистку.
- Нажмите и удерживайте на 3 секунды, чтобы повернуть вакуум-швабру или выключить
индикатор статус | |||
медленно мигает желтый | Возвращение к док-станции для зарядки / низкий аккумулятор | Wi-Fi не подключен | |
Holding Yellow | зарядки | медленно мигает белый | ждет сетевой конфигурации | Мигает красный | Ошибка | Дыхание белый | Turging on / Обновление прошивки |
Белый | Включен/Нормально работает/Полностью заряжен/Подключено к Wi-Fi |
Установка
- Подключите док-станцию для зарядки к розетке.
- Установите боковую щетку в верхний левый угол пылесоса, как показано на рисунке. Дополнительная боковая щетка в комплекте поставляется как запасная и не требует установки.
- Поместите зарядную док-станцию на ровную поверхность у стены.
- При первом использовании пылесоса нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить пылесос. Как только загорится индикатор, вручную поместите пылесос на зарядную док-станцию для зарядки.Затем просто нажмите кнопку, когда пылесос убирает, он автоматически отправится на зарядную док-станцию для подзарядки.
Белый: Включен/Нормально работает/Полностью заряжен/Подключено к Wi-Fi
Дышит желтым: Зарядка
Мигает красным: Ошибка
Установка аксессуаров для требуемого режима Пылесборник-в-1 с резервуаром для воды.
- Откройте крышку пылесоса и поместите пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в указанном направлении до щелчка.
- Включите пылесос. Теперь он готов приступить к очистке.
Режим уборки пылесосом и мытья полов: Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, держателем и насадкой для швабры.
- Откройте пылесборник 2-в-1 с крышкой резервуара для воды, наполните резервуар и снова установите крышку.
- Установите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до фиксации.
- Прикрепите насадку для швабры к держателю и плотно прижмите застежки-липучки друг к другу.
- Сожмите зажимы, установите держатель насадки для швабры горизонтально в нижнюю часть вакуумной швабры, как показано на рисунке.
- Включите пылесос. Теперь можно приступать к уборке пылесосом и мытью полов.
Меры предосторожности
- Не размещайте док-станцию для зарядки в местах, куда попадают прямые солнечные лучи.
- Убедитесь, что по обе стороны от зарядной док-станции имеется свободное пространство не менее 0,5 метра, а спереди — более 1,5 метра.
- Если пылесос не может включиться из-за низкого заряда аккумулятора, поместите его непосредственно на зарядную станцию для подзарядки.
- Вакуумная швабра автоматически включается, когда она находится на зарядной станции.
- Вакуумную швабру нельзя выключить, когда она находится на зарядной станции.
- Снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и держателем насадки для швабры, когда пылесос заряжается или не используется.
- Используйте виртуальную стену или установите зоны ограниченного доступа для ковров, чтобы пылесос не зацепился за ковер.
- Регулярно очищайте пылесборник, чтобы предотвратить чрезмерное скопление грязи.
Это позволяет избежать снижения производительности уборки пылесосом. - В режиме уборки пылесос может выполнять уборку как с пылесборником, так и с пылесборником 2-в-1 с установленным резервуаром для воды.
Как использовать
Включение/выключение
Когда пылесос находится на зарядной станции, он автоматически включается и не может быть выключен.
Чтобы вручную включить пылесос, нажмите и удерживайте кнопку, пока не загорится индикатор.Когда пылесос находится в режиме ожидания, а не на док-станции для зарядки, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы выключить его.
Уборка
Включите пылесос, затем нажмите кнопку . В зависимости от установленного аксессуара пылесос автоматически начнет пылесосить или мыть пол.
Зарядка
Включите пылесос, затем нажмите кнопку, чтобы отправить пылесос на причал для подзарядки.
Когда пылесос завершит уборку, он автоматически вернется к док-станции для подзарядки, а индикатор начнет мигать желтым цветом.
Если пылесос начинает разряжать аккумулятор во время уборки, он автоматически возвращается на зарядную станцию для подзарядки. Как только пылесос полностью зарядится, он возобновит уборку с того места, на котором остановился. Если пылесос автоматически выключается из-за низкого заряда аккумулятора, поместите его вручную на зарядную док-станцию и убедитесь, что зарядные клеммы имеют хороший контакт.
Пауза
Во время работы пылесоса нажмите любую кнопку, чтобы приостановить его работу, затем нажмите кнопку, чтобы возобновить уборку.Нажатие кнопки завершает текущую задачу уборки и возвращает швабру на зарядную док-станцию.
Спящий режим
Пылесос автоматически переходит в спящий режим через 5 минут бездействия. Чтобы разбудить его, нажмите любую кнопку или используйте приложение.
- Пылесос не переходит в спящий режим, когда он находится на зарядной станции.
- Пылесос автоматически выключается после 12 часов пребывания в спящем режиме.
Состояние неисправности
Если во время работы пылесоса возникнет ошибка, индикатор замигает красным, и вы услышите голосовое оповещение.Чтобы найти решение, обратитесь к разделу «Устранение неполадок».
Если в течение 5 минут не будет предпринято никаких действий, пылесос автоматически перейдет в спящий режим.
Добавление воды или очистка насадки для швабры во время уборки
Если вам нужно добавить воды в пылесос или почистить насадку для швабры во время уборки, нажмите любую кнопку, чтобы приостановить работу пылесоса, затем снимите 2 Пылесборник-в-1 с резервуаром для воды. После добавления воды или очистки насадки для швабры установите на место пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды и насадкой для швабры, затем нажмите кнопку, чтобы продолжить уборку.
Настройки очистки
В приложении Mi Home/Xiaomi Home доступны четыре режима всасывания: Тихий, Стандартный, Средний и Турбо. Режим по умолчанию — Стандартный.
Режим «Не беспокоить»
В режиме «Не беспокоить» пылесос не возобновляет уборку, не выполняет уборку по расписанию и не издает голосовые оповещения.
Режим «Не беспокоить» включен по умолчанию и может быть отключен через приложение
Возобновление уборки
Пылесос имеет функцию возобновления уборки.Если пылесос начинает разряжать аккумулятор во время уборки, он автоматически возвращается на зарядную док-станцию для подзарядки. Как только пылесос полностью зарядится, он возобновит уборку с того места, на котором остановился. Если задача уборки будет прекращена вручную во время зарядки пылесоса, уборка не будет возобновлена.
Зонированная зона
Вы можете использовать приложение для настройки зонированной зоны, тогда пылесос будет убирать в выбранной вами зонированной зоне.
Убрать Там
Вы можете задать указанную область на карте через приложение, тогда пылесос автоматически наведется на эту область и уберет квадратную площадь 2 × 2 метра.
Уборка по расписанию
Вы можете запланировать время уборки в приложении. Пылесос-швабра автоматически начнет уборку в запланированное время, а затем вернется к зарядной станции после завершения уборки.
Примечание. Пылесос не будет выполнять запланированную уборку в течение периода «Не беспокоить», если включен режим «Не беспокоить».
Виртуальные стены/зоны ограниченного доступа
Вы можете настроить виртуальные стены и зоны ограниченного доступа в приложении, чтобы предотвратить проникновение пылесоса в зоны, которые вы не хотите убирать.
Интеллектуальное картографирование
Вы можете использовать приложение для включения интеллектуального картографирования. Это позволяет пылесосу автоматически обновлять карту после завершения уборки и подзарядки.
Подключение к приложению Mi Home/Xiaomi Home
Этот продукт работает с приложением Mi Home/Xiaomi Home *. Управляйте своим устройством и взаимодействуйте с ним и другими устройствами умного дома с помощью приложения Mi Home/Xiaomi Home.
http://home.mi.com/do/index.html?model=viomi.vacuum.v8
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить приложение.Вы будете перенаправлены на страницу настройки подключения, если приложение уже установлено. Или найдите «Mi Home/Xiaomi Home» в магазине приложений, чтобы загрузить и установить его.
Откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home, нажмите «+» в правом верхнем углу и следуйте инструкциям, чтобы добавить свое устройство.
* В Европе (кроме России) приложение называется Xiaomi Home app.
Имя приложения, отображаемое на вашем устройстве, должно использоваться по умолчанию.
Примечание:
Возможно, версия приложения была обновлена. Следуйте инструкциям, основанным на текущей версии приложения.
Сброс Wi-Fi
При переключении на новый маршрутизатор или смене пароля Wi-Fi вам потребуется сбросить соединение Wi-Fi пылесоса. Включите пылесос, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки и в течение 3 секунд, пока не услышите голос «Ожидание конфигурации сети». После успешного сброса соединения Wi-Fi вы можете снова подключить пылесос.
Примечание. Поддерживаются только сети Wi-Fi 2,4 ГГц.
Восстановление заводских настроек
Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд.Когда вы услышите голос, говорящий: «Заводские настройки будут восстановлены», снова нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд, пока не услышите «Восстановление заводских настроек». Когда настройки будут успешно восстановлены, все пользовательские данные будут удалены, и вы услышите голос «Заводские настройки успешно восстановлены».
Пылесборник
- Откройте крышку пылесоса, снимите пылесборник, затем откройте крышку, как показано на рисунке.
- Высыпьте содержимое пылесборника.
- Очистите пылесборник с помощью прилагаемой щеточки.
- Установите пылесборник обратно в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
Пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды
- Откройте крышку пылесоса, снимите пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды, затем снимите фильтр, как показано на рисунке.
- . Опорожните содержимое пылесборника. Очистите отделение с помощью чистящей щетки, затем выровняйте и установите фильтр на место.
- Установите на место пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды в пылесос до щелчка, затем закройте крышку пылесоса.
Фильтр
Чтобы очистить фильтр в пылесборнике и пылесборнике 2-в-1 с резервуаром для воды, снимите его, как показано на схеме.
- После промывки фильтра водой убедитесь, что он полностью высох, прежде чем устанавливать фильтр в пылесборник или пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды.
- Во избежание засорения фильтра рекомендуется регулярно очищать фильтр с помощью щетки для очистки.
- Рекомендуется заменять фильтр каждые 3–6 месяцев.
Щетка
- Переверните пылесос и сожмите зажимы, чтобы снять крышку щетки.
- Снимите щетку и подшипник щетки.
- Используйте чистящую щетку для очистки щетки.
- Установите на место щетку и ее подшипник, затем установите на место и нажмите на крышку щетки, пока она не зафиксируется на месте.
Примечание. Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять щетку каждые 6–12 месяцев.
Боковая щетка
Периодически снимайте и очищайте боковую щетку.
Для оптимальной эффективности очистки рекомендуется заменять боковую щетку каждые 3–6 месяцев.
Датчики перепада высоты
Очищайте датчики перепада высоты каждые три месяца с помощью тряпки.
FAQ
Разломы | 9 Возможные причины |
Вакуум-швабру не включаются на |
|
Пылесос не начинает уборку | Низкий уровень заряда батареи.Зарядите пылесос и повторите попытку. |
Вакуумная швабра не возвращается в зарядную док-станцию |
|
Пылесос неисправен | Выключите пылесос, затем включите его снова.![]() |
Вакуумная швабра издает странный звук | Посторонний предмет может попасть в щетку, боковую щетку или левое/правое колесо.Выключите пылесос и удалите весь мусор. |
Пылесос больше не убирает эффективно или оставляет пыль |
|
Пылесос не может подключиться к Wi-Fi |
|
Пылесос не возобновляет уборку |
|
Вакуумная швабра не возвращается в зарядную док-станцию после перемещения | Перемещение вакуумной швабры на значительное расстояние может привести к повторному отображению окружающей среды.Если вакуумная швабра находится слишком далеко от зарядной док-станции, возможно, она не сможет автоматически вернуться самостоятельно, и в этом случае вам нужно будет вручную поместить вакуумную швабру на зарядную док-станцию. |
Вакуумная швабра не перезаряжается | Убедитесь, что вокруг зарядной док-станции достаточно свободного места, а на зарядных контактах нет пыли и другого мусора. |
Пылесос не выполняет уборку по расписанию | Убедитесь, что пылесос подключен к сети, иначе он не сможет синхронизироваться с приложением и выполнять уборку по расписанию. |
Пылесос продолжает работать в автономном режиме | Убедитесь, что пылесос подключен к сети и всегда находится в зоне действия Wi-Fi.![]() |
Вакуумная швабра не может быть подключена к «viomi-vacuum-v8_ miapXXXX» в приложении | Убедитесь, что зарядная док-станция и вакуумная швабра находятся в зоне действия Wi-Fi и имеют хороший сигнал. Следуйте инструкциям в руководстве пользователя, чтобы сбросить соединение Wi-Fi и снова выполнить сопряжение пылесоса. |
Поиск и устранение неисправностей
Неисправность | Решение | Удалите любые посторонние предметы, которые могут заблокировать или заблокировать лазерный датчик расстояния, или переместите пылесос на новое место и повторно активируйте его. |
Ошибка 2: Начисто протрите датчик перепада высоты, переместите пылесос на новое место и повторно активируйте его. | Часть пылесоса может оторваться от земли, переместите пылесос и снова включите его.![]() |
Ошибка 3: Обнаружено сильное магнитное поле.Включите пылесос вдали от любых виртуальных стен. | Возможно, пылесос находится слишком близко к виртуальной стене. Переместите пылесос на новое место и снова активируйте его. |
Ошибка 4: Очистите датчик столкновения от посторонних предметов. | Датчик столкновения может залипнуть. Аккуратно постучите по нему несколько раз, чтобы удалить посторонние предметы. Если ничего не выпадает, переместите пылесос в другое место и снова включите его. |
Ошибка 5: Пылесос работает при ненормальной температуре. | Рабочая температура пылесоса слишком высокая или слишком низкая. Подождите, пока температура нормализуется, затем повторите попытку. |
Ошибка 6: Ошибка зарядки. Попробуйте почистить контакты зарядки. | Протрите зарядные контакты зарядной станции и пылесоса сухой тканью.![]() |
Ошибка 7: Поместите пылесос на ровную поверхность и снова включите его. | Вакуумная швабра наклонена при запуске. Переместите пылесос на ровную поверхность и снова включите его.Вы также можете сбросить уровень пылесоса в приложении, а затем повторно активировать его. |
Ошибка 8: Установите на место пылесборник и фильтр. | Убедитесь, что пылесборник и фильтр установлены правильно. Если ошибка повторяется, попробуйте заменить фильтр. |
Ошибка 9: Переместите пылесос на новое место и снова включите его. | Колесо может оторваться от земли. Переместите вакуумную швабру и снова включите ее. |
Ошибка 10: Уберите все препятствия вокруг пылесоса. | Вакуумная швабра может застрять или застрять. Уберите все препятствия вокруг него. |
Ошибка 11. Убедитесь, что пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды установлен правильно | Убедитесь, что пылесборник 2-в-1 с резервуаром для воды надежно установлен.![]() |
Ошибка 12: Убедитесь, что накладка для швабры установлена правильно | Убедитесь, что держатель и накладка для швабры надежно установлены. |
Ошибка 13: невозможно вернуться к док-станции для зарядки. | Поместите пылесос на зарядную станцию. |
Ошибка 14: Низкий заряд батареи. Пожалуйста, перезарядите. | Поместите пылесос на док-станцию для зарядки, затем снова включите его, когда он полностью зарядится. |
Ошибка 15: Снимите насадку для швабры. | Снимите насадку и держатель швабры, затем снова включите пылесос. |
Технические характеристики
— MOP | 1722 |
Название | |
Модель | STYTJ02YM |
Размеры | φ350 × 94.5 мм |
Номинальное входное напряжение | 20 V |
Номинальный входной ток | 1.![]() |
Номинальная мощность | 33 W |
Емкость аккумулятора | 3200 мАч |
Номинальное напряжение | 14.8 v |
Вес нетто | 3.6 кг |
Wi-Fi IEEE 8021 | Wi-Fi Ieeee 802.11B / G / N 2,4 ГГц |
Частота работы | 2412-2472 МГц |
Максимальная выходная мощность | <20DBM |
модель | Stytj02ym |
Номинальное Выходное напряжение | 20 V |
Номинальный выходной ток | 1.2 |
Размеры | 152 × 74,6 × 99,5 мм |
Power7 21 17 Информация Опубликовано | Значение и точность | Unit | Производитель | Zhongshan Baolijin Electronic Co. | ![]() — | — | Идентификатор модели | BLJ24W200120P-V | — | Входное напряжение | 100 — 240 | V- | Входной ток | 0.8 | 9 | 9 | Входной частотой AC | 50/60 | HZ | Выходное напряжение | 20.0 | V | Выходной ток | 1.2 | A | Выходная мощность | 24.09121 | W | |
Средняя активная эффективность | 86.2 | % | % |
81,5 | 81,5 | % | |
Без нагрузки Потребляемая мощность | 0.10 | W |
При нормальном использовании данное оборудование должно находиться на расстоянии не менее 20 см между антенной и телом пользователя.
Электрическая схема
Информация WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19/ЕС), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, сдавая свое отработанное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями.Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местоположении, а также условиях таких пунктов сбора.
Для получения дополнительной информации посетите сайт www.mi.com
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовлено: Foshan VIOMI Electrical Technology Co. , Ltd
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: , 2-й этаж, д.1 здание и 4-й этаж здания № 7, к северу от улицы Четыре Синьси, деревня Сяши, город Лунцзяо, район Шунде, город Фошань, провинция Гуандун, Китай
Импортер:
Beryko s.r.o.
Na Roudné 1162/76, 301 00 Plzeň
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
48
Список литературы
Похожие руководства / Ресурсы
4.03.0136-RUBYS_C 说明说明 CE 版 -V12.0-2019.12.12
%PDF-1.5 % 1 0 объект >/OCGs[26 0 R]>>/Страницы 3 0 R/Тип/Каталог>> эндообъект 2 0 объект >поток приложение/pdf






Руководство пользователя Автоматический робот-пылесос Dreame BOT Z10 PRO и
Dreame BOT Z10 PRO Auto — Пустой робот-пылесос и швабра — Используйте руководство — Используйте руководство в формате PDF.Документы : Загрузить!
- Руководство пользователя (английский, французский, испанский, немецкий, иврит (Израиль), итальянский, польский, русский)
Руководство пользователя Пылесос для Dream BOT Z10 PRO
Подготовка перед использованием
- 6 Удаление 9 защитный материал
- Установите боковую щетку
- Подключите к розетке и начните зарядку: Поместите базу на ровной поверхности у стены и подключите ее к розетке.
Поместите робота на базу для зарядки. Робот включится автоматически и начнет зарядку. Перед первым использованием рекомендуется полностью зарядить робота.
Пауза/Спящий режим
- Пауза: кратковременно нажмите любую кнопку, чтобы приостановить работу робота во время уборки.
- Спящий режим: Робот автоматически переходит в спящий режим через 10 минут бездействия, затем индикатор питания и индикатор зарядки гаснут. Чтобы разбудить робота, нажмите любую кнопку.
Примечание:
- Робот автоматически выключится, если он будет оставаться в спящем режиме более 12 часов.
- Когда робот поставлен на паузу, установка его на базу завершит текущую задачу уборки.
Дополнительные функции приложения
С помощью приложения Mi Home/Xiaomi Home можно активировать дополнительные функции, такие как уборка выбранной комнаты, уборка зоны, запретная зона/виртуальные запретные зоны и т. д.
Примечание:
- Подписаться инструкции в интерфейсе приложения, чтобы использовать дополнительные функции.
- Версия приложения могла быть обновлена; пожалуйста, следуйте инструкциям, основанным на текущей версии приложения.
Использование функции мытья полов
Перед первым мытьем пола рекомендуется пропылесосить все полы не менее трех раз, чтобы добиться лучшего эффекта уборки.
- Смочите насадку для швабры и отожмите лишнюю воду. Вставьте насадку для швабры в прорезь резервуара для воды, как показано на рисунке, и плотно приклейте накладку.
- Откройте крышку резервуара для воды, наполните резервуар водой и плотно закройте крышку.
- Выровняйте модуль для мытья полов, как показано стрелкой, затем вставьте его в заднюю часть робота до щелчка. Нажмите кнопку или используйте приложение Mi Home/Xiaomi Home, чтобы начать уборку.
- Нажмите на две боковые защелки внутрь и сдвиньте резервуар для воды назад, чтобы отделить его от робота.
Очистка пылесборника
- Откройте крышку робота, затем нажмите на зажим пылесборника, чтобы снять пылесборник.
- Открыть корзину
Новые добавленные: V11 T20 T30 БЕСПРОВОДНОЙ ПЫЛЕСОС
Метки: Dreame Vacuum Cleaners Use Manual, Dreame V11 Manual Pdf, Dreame V11 Manual, Dreame T 30, Dreame Cordless Vacuum Cleaner, Dreame V11 User Manual, Руководство пользователя Dreame V11 Pdf
ROWENTA Explorer Серия 60 RR7447WH
Совместимость
Приложение Robots совместимо с планшетами?
Приложение для роботов предназначено исключительно для смартфонов.
Связь
WiFi: к какому WiFi может подключаться мой продукт?
Наша продукция совместима со всеми операторами и большинством боксов на рынке.
Вы можете подключить свой продукт к любому Wi-Fi типа WEP, WPA и WPA2 в диапазоне частот 2,4 ГГц.
Предупреждение:
Ваш продукт не может подключиться к сети Wi-Fi 5 ГГц.
WiFi с паролем, содержащим спецсимволы, работать не будет так же, как и открытый WiFi (не требующий пароля).
Почему не работает соединение между моим роботом и моей сетью Wi-Fi?
Проверьте, совместимо ли ваше устройство: Список совместимости
Я не нахожу свою сеть Wi-Fi в списке Wi-Fi.
Если ваша сеть не отображается в списке доступных сетей, переместите устройство ближе к интернет-боксу.
Если сеть по-прежнему не видна, возможно, она несовместима с вашим устройством. В частности, сети 5 ГГц не поддерживаются. Пожалуйста, обратитесь к списку совместимости .
Как подключить устройство к WiFi?
В «Настройках» в правой части главного экрана необходимо выбрать «Настройки WiFi» и «Активировать WiFi».
Затем выберите свою сеть WiFi и введите свой пароль.
Почему я не могу подключить своего робота?
Вот список наиболее распространенных проблем и решений в порядке частоты.
- Сопряжение выполнено успешно, но устройство не подключено : если вы видите в приложении, что ваше устройство не подключено, закройте и снова откройте приложение.
Если вы все еще не видите устройство после этого действия,
— Explorer Серия 40 продуктов: выньте робота из док-станции и нажмите кнопку на 3 секунды.Если вы хотите создать еще одну связь с другим телефоном, вам, возможно, придется нажать кнопку несколько раз, чтобы она замигала оранжевым цветом.
— Продукты Explorer серии 60 : перезапустите робота с помощью переключателя рядом с пылесборником.
— Продукты Explorer серии 80 : перезапустите робота с помощью переключателя под роботом. - Соединение Wi-Fi : проверьте пароль Wi-Fi и введите его внимательно.
- Держите смартфон рядом с устройством и модемом до завершения процесса сопряжения.
- Точка доступа Android : убедитесь, что вы сохраняете соединение с устройством, если видите подтверждающее сообщение.
Это сообщение может появиться дважды в процессе сопряжения.
- Точка доступа iOS : после нескольких попыток перезагрузите смартфон.
- Точка доступа iOS : во время подключения к устройству появится всплывающее окно с просьбой подключиться к сети « SEB_ACCESS_POINT ». Нажмите « Присоединиться к ».
- Точка доступа : при активации точки доступа
— Explorer Серия 40 продукты: мигает ли светодиод оранжевым цветом + двойной звуковой сигнал?
— Explorer Серия 60 продукты: быстро ли мигает индикатор Wi-Fi + подается звуковой сигнал?
— Explorer Серия 80 продукты: мигает ли индикатор Wi-Fi?Если нет, попробуйте еще раз.
- Точка доступа Android : после нескольких попыток удалите сеть « SEB_AccessPoint » из настроек вашего смартфона, если вы ее видите.
- Точка доступа Android : некоторые смартфоны имеют опцию в настройках Wi-Fi, чтобы избежать подключения к сети Wi-Fi, которая не имеет подключения к Интернету.
Для сопряжения отключите эту опцию, чтобы смартфон разрешил подключение к устройству. Этот параметр присутствует в смартфонах Xiaomi, таких как Pocophone F1 и Redmi note 8.
- Интернет-соединение : убедитесь, что устройство, которое вы собираетесь подключить, не нуждается в прокси-сервере.
- Android : необходимо разрешить геолокацию.
- Интернет-соединение : убедитесь, что вы выбрали сеть 2,4 ГГц в настройках Wi-Fi, а не 5 ГГц для подключения устройства.
- Подключение к облаку : проверьте правильность автоматического повторного подключения к домашнему Wi-Fi.
- Подключение к облаку : активируйте мобильные данные вашего смартфона.
- После нескольких попыток : перезапустите модем Wi-Fi.
- После нескольких попыток : отключите устройство от сети, подождите 20 секунд и снова подключите устройство.
Если проблема не устранена, перезагрузите устройство (аппаратный сброс).
Ошибка подключения к устройству
Если вы все еще сталкиваетесь с ошибкой после нескольких неудачных попыток:
Нажмите кнопку «Домой» устройства на 5 секунд и убедитесь, что индикатор Wi-Fi мигает.
Если нет, выключите и снова включите устройство с помощью переключателя рядом с мусорным баком.
Если ошибка повторяется, это может быть связано с неправильным использованием телефона:
Телефон Android:
В процессе подключения приложение автоматически подключит вас к роботу. Важно оставаться на связи с этой новой сетью.
В зависимости от вашего телефона при подключении могут появляться разные всплывающие окна:
• Если во всплывающем окне сообщается, что вы собираетесь сменить сеть, потому что в той, к которой вы подключены, нет Интернета, откажитесь.
• Если во всплывающем окне вас спросят, хотите ли вы оставаться на связи с сетью без Интернета, согласитесь.
• Если во всплывающем окне сообщается, что в сети нет Интернета, но не предлагается сменить сеть, ничего не делайте.
iPhone:
При подключении к устройству появится всплывающее окно с предложением подключиться к сети «SEB_ACCESS_POINT». Соглашаемся, нажав «Присоединиться».
Если вы несколько раз не выполнили этот шаг, перезагрузите телефон и повторите попытку.
Ошибка подключения к облаку
После ввода пароля возникает ошибка подключения к облаку.
• При подключении к облаку для успешного сопряжения устройств требуется подключение к Интернету. Для этого вы можете активировать мобильные данные или автоматически переподключиться к домашней сети.
• Убедитесь, что дата и время на вашем телефоне указаны правильно. Любая разница будет препятствовать соединению.
После нескольких неудачных попыток:
• Перезагрузите Wi-Fi-бокс.
• Выключите и снова включите устройство с помощью выключателя рядом с мусорным баком.
После нескольких неудачных попыток вы можете перезагрузить устройство:
Нажмите одновременно кнопки «Домой» и «Пуск» на 5 секунд. Кнопка запуска мигнет несколько раз, подтверждая активацию.
Важно: выключите и снова включите устройство с помощью переключателя рядом с мусорным баком.
Ошибка подключения к сети Wi-Fi
После ввода пароля возникает ошибка, связанная с подключением к сети Wi-Fi.
1. Проверьте пароль Wi-Fi и внимательно введите его еще раз.
2. Держите смартфон рядом с устройством и интернет-модемом до завершения процесса подключения.
3. Устройство не может подключаться к общедоступным сетям, например, к сетям отелей.
4. Телефон Android: при подключении к устройству может появиться всплывающее окно. В процессе подключения приложение автоматически подключит вас к роботу. Важно оставаться на связи с этой новой сетью.
В зависимости от вашего телефона, вот несколько примеров проблем, с которыми вы можете столкнуться:
• Если во всплывающем окне сообщается, что вы собираетесь сменить сеть, потому что у той, к которой вы подключены, нет Интернета, откажитесь.
• Если во всплывающем окне вас спросят, хотите ли вы оставаться на связи с сетью без Интернета, согласитесь.
• Если во всплывающем окне сообщается, что в сети нет Интернета, но не предлагается сменить сеть, ничего не делайте.
После нескольких неудачных попыток:
• Перезагрузите Wi-Fi-бокс.
• Выключите и снова включите устройство с помощью выключателя рядом с мусорным баком.
Особенности телефонов Xiaomi
Некоторые телефоны Xiaomi могут испытывать проблемы при подключении.Может появиться необычно большое количество всплывающих окон.
Затронуты телефоны с системой MIUI (например, модели Redmi и Pocophone).
В этом случае попробуйте выполнить следующие шаги:
• Настройки > Приложения > Управление приложениями > Rowenta Robots > Другие разрешения . На этой странице примите разрешение «Изменить подключение к Wi-Fi».
• Настройки > Wi-Fi > Дополнительные настройки > Помощник Wi-Fi . На этой странице отключите доступные опции.
Как проверить, подключен ли мой WiFi?
Вы можете зайти в настройки своего смартфона и проверить, что ваш смартфон подключен к домашнему WiFi. Ваш домашний Wi-Fi должен иметь подключение к Интернету.
Мобильное приложение
Почему я не могу войти в свою учетную запись?
Существует несколько возможных причин:
• Вы ввели неверный адрес электронной почты для учетной записи. Пожалуйста, подтвердите.
• Вы ввели неправильный пароль. Для сброса запросите временный пароль по электронной почте, а затем измените пароль в меню приложения.
Почему я не могу установить приложение?
Проверьте, совместимо ли ваше устройство: Список совместимости
Является ли использование голосового помощника обязательным для эффективности моего робота?
Это вовсе не обязательно, это выбор пользователя.
Что за карта отображается на главном экране?
Это гироскопическая карта, непостоянная карта, которая позволяет вам в реальном времени визуально отслеживать сеанс уборки. Эта карта предназначена только для создания отчетов и не подлежит настройке. Для каждого нового сеанса уборки будет создаваться новая карта.
Почему карта отличается от моего дома?
Качество карты гироскопа может ухудшиться, если робот встречает слишком много препятствий во время уборки. Перед запуском робота-пылесоса убедитесь, что устранены препятствия, шнуры питания, одежда и другие потенциальные препятствия, которые могут вызвать трудности с работой робота.
На качество карты гироскопа также может повлиять, если роботу было трудно взобраться на ковер, дверной порог, ножку стула…
Имеет ли карта гироскопа максимальное покрытие поверхности?
Гироскопическая карта имеет максимальный размер поверхности 19×19 м (360 м²), поэтому убедитесь, что док-станция установлена соответствующим образом.
Как лучше использовать мой продукт
Какие вещества нельзя убирать пылесосом?
Не пылесосьте влажные поверхности, любые жидкости, горячие вещества (угли, сигареты), сверхмелкие вещества (гипс, цемент, зола и т. д.), крупные острые отходы (стекло), вредные продукты (растворители, абразивы и т. д.).), агрессивные продукты (кислоты, чистящие средства и т. д.), легковоспламеняющиеся и взрывоопасные продукты (на масляной или спиртовой основе).
Где мне разместить зарядную станцию для моего робота-пылесоса?
Разместите зарядную базовую станцию у стены на ровной поверхности так, чтобы робот-пылесос мог легко ее найти.
В этом месте не должно быть никаких препятствий (включая коврики). Оставьте не менее 1,5 метра свободного пространства слева и справа и 2 метра перед базовой станцией.Если станция расположена в углу или ее трудно найти, робот-пылесос не сможет до нее добраться.
Проложите силовой кабель базовой станции вдоль стены.
Для получения дополнительной информации обратитесь к инструкциям в руководстве пользователя.
Должен ли я оставлять зарядную станцию подключенной к сети?
Оставьте зарядную базовую станцию постоянно подключенной к сети (функция автоматической подзарядки будет недоступна, если зарядная станция не активирована).
Идентифицирует ли мой робот лестницы, чтобы избежать падения?
Да, ваш робот-пылесос оснащен датчиками падения, которые обнаруживают ступеньки и проемы.
Однако в некоторых ситуациях датчики не так эффективны. Например, изогнутые края лестницы, коврики рядом с лестницей, скользкие поверхности и препятствия могут повлиять на работу датчиков.
Нужно ли готовить комнату перед уборкой роботом-пылесосом?
Перед запуском робота-пылесоса убедитесь, что в пространстве нет препятствий, шнуров питания, одежды или других потенциально опасных предметов, которые могут привести к поломке прибора или другим несчастным случаям.
Могу ли я заряжать свой робот-пылесос, когда его главный выключатель питания выключен?
Да, робота можно заряжать на зарядной станции, даже если главный выключатель питания робота выключен.
Какие режимы навигации я могу настроить для своего робота-пылесоса?
Робот-пылесос имеет 3 режима уборки:
• «Методический» (для уборки всех доступных зон)
• «Следование за стеной» (для уборки вдоль стен и в углах)
• «Точечный» (для уборки локализованной площадь)
Как активировать разные режимы уборки?
Чтобы выбрать режим «Методический», нажмите один раз кнопку питания на роботе.
Чтобы выбрать режим «Точка», дважды нажмите кнопку питания на роботе.
Чтобы выбрать режим «Следование за стеной», трижды нажмите кнопку питания на роботе.
Вы также можете активировать различные режимы уборки в мобильном приложении.
Как приостановить сеанс очистки?
Чтобы приостановить сеанс уборки, нажмите кнопку питания на роботе.
Чтобы возобновить сеанс очистки, еще раз нажмите кнопку питания.
Как отправить робота на док-станцию?
Чтобы отправить робота обратно на док-станцию, нажмите кнопку перезарядки на роботе.Кнопка пополнения подсветится красным.
Как узнать, что мой робот полностью заряжен?
Когда робот заряжается, световой индикатор зарядной базы мигает синим цветом.
Когда робот полностью заряжен, индикатор перестает мигать и горит синим цветом.
Где мне держать робота, пока я им не пользуюсь?
Всегда держите робот-пылесос на док-станции, когда вы им не пользуетесь.
Если вы планируете не использовать робота в течение длительного времени, полностью зарядите, а затем выньте аккумулятор из робота (убедитесь, что робот выключен, когда вы вынимаете аккумулятор). Храните их в прохладном сухом месте. Подзаряжайте аккумулятор каждые 3 месяца.
Техническое обслуживание и очистка
Что делать, если зарядная станция повреждена?
Не используйте прибор. Во избежание опасности не прикасайтесь к клеммам. Вы должны отключить зарядную станцию и заменить ее в сертифицированной компании по ремонту пылесосов.
Когда я должен опорожнить пылесборник моего робота-пылесоса?
После каждого использования выбрасывайте пылесборник в мусорное ведро.Протрите уплотнители пылесборника тряпкой.
Как часто нужно чистить центральную щетку?
Рекомендуется очищать центральную щетку раз в неделю.
Для получения более подробной информации см. руководство пользователя.
Как часто нужно чистить фильтр?
Рекомендуется чистить фильтры не реже одного раза в неделю.
Для получения более подробной информации см. руководство пользователя.
Как часто нужно чистить колеса?
Необходимо регулярно чистить левое, правое и переднее колесо от запутавшихся волос и ниток.
Как часто нужно чистить датчики робота?
Датчики и зарядные клеммы (робота и зарядной базы) рекомендуется раз в неделю протирать чистой сухой тканью.
Выключите робота перед очисткой датчиков и зарядных клемм.
Можно ли использовать чистящие средства для чистки робота или его частей?
Не используйте чистящие средства для чистки робота-пылесоса.
Для некоторых частей можно использовать воду, для других можно использовать только сухую ткань.Для получения более подробной информации обратитесь к инструкции по эксплуатации.
Как часто следует заменять фильтры?
Рекомендуется заменять фильтр тонкой пыли и поролона каждые 6 месяцев.
Как часто следует заменять боковые щетки?
Боковые щетки следует заменять новыми каждые 6 месяцев.
Техническая поддержка
Что делать, если зарядное устройство или кабель питания повреждены?
Не используйте прибор.Чтобы избежать какой-либо опасности, вы должны заменить их в авторизованной компании по ремонту пылесосов.
Мой робот-пылесос совсем не пылесосит или работает слабо.
Проверьте:
• Если пылесборник полон.
• Чистота фильтров.
• Если есть предмет или мусор, которые могут загораживать всасывающее отверстие под роботом.
Почему мой робот не возвращается на док-станцию?
Существует несколько возможных причин:
• Если робот не стартовал со своей док-станции, он не вернется к ней.В этом случае робот вернется в исходную точку.
• Если робот пылесосит в точечном режиме, он вернется в исходную точку.
• Если робота поднять и снова положить на пол, он попытается переместиться. Если он не может, он вернется в исходную точку.
Мой робот не может найти зарядную базу.
Проверьте следующее:
• Зарядную станцию нельзя устанавливать на ковер.
• Зарядная станция не должна подвергаться воздействию солнечных лучей или находиться рядом с источником тепла.
• Свободное пространство сбоку и спереди зарядной станции соответствует инструкциям в руководстве пользователя.
• Вилка правильно подключена к зарядной станции.
• Кабель зарядного устройства подключен к источнику питания.
• Вокруг зарядной базы нет препятствий.
• Рядом с клеммами зарядной станции нет предметов.
• Зарядная станция активирована (индикатор горит зеленым).
Если после проверки этих элементов робот по-прежнему не может найти базовую станцию, обратитесь в сертифицированную компанию по ремонту пылесосов.
Автоматическая зарядка моего робота не работает должным образом.
Вы можете выполнять следующие действия:
• Выключить, а затем снова включить главный выключатель питания.
• Отсоедините кабель и снова подключите его к зарядной станции.
• Убедитесь, что клеммы для зарядки и окна датчиков не засорены, затем протрите основной корпус и зарядную станцию сухой тканью. Не забудьте выключить главный выключатель питания и выключить робот перед тщательной сушкой.
• Убедитесь, что рядом с зарядной станцией нет препятствий, таких как отражающий предмет, стул и т. д.
Если после этих шагов автоматическая зарядка по-прежнему не работает должным образом, обратитесь в утвержденную компанию по ремонту пылесосов.
Безопасно ли нагревание адаптера зарядного устройства?
Это обычный случай. Пылесос может оставаться подключенным к док-станции без какого-либо риска.
Внимание! Используйте только специально предназначенное зарядное устройство.
Мой робот не запускается.
Проверьте следующее:
• Правильно ли установлен переключатель под роботом в положение «ВКЛ.».
• Если дисплей горит. Если нет, зарядите робота на базовой станции.
Мой робот не двигается.
Проверьте следующее:
• Под колесами нет препятствий.
• Робот не заблокирован из-за разницы в уровне пола.
• Сообщение об ошибке не отображается. (см. раздел «Устранение неполадок и коды ошибок» в руководстве пользователя)
Мой робот не обнаруживает лестницы и проемы.
Вы можете выполнить следующие действия:
• Убедитесь, что в пределах 10 см от лестницы/щелей нет препятствий.
• Протрите окна датчиков сухой тканью.
Если после этих действий проблема не устранена, обратитесь в утвержденную компанию по ремонту пылесосов.
Центральная щетка робота работает неправильно.
Убедитесь, что щетке ничего не мешает. Очистите щетку от спутанных волос и ниток.
Если щетка повреждена, замените ее новой.
Индикатор моего робота мигает несколько раз и издает звуковой сигнал.
Мигающий световой и звуковой сигнал указывают на ошибку.
Дополнительные сведения об описании ошибки и способах ее устранения см. в Руководстве пользователя.
Мой робот убирает хуже, чем раньше/шумит.
Вы можете выполнить следующие действия:
• Проверить, не засорен ли впускной канал.
• Проверьте правильность установки пылесборника.
• Опорожните пылесборник, если он полон.
• Снимите центральную щетку и очистите ее.
• Проверьте, не насыщен ли фильтр.
Если после этих действий проблема не устранена, обратитесь в утвержденную компанию по ремонту пылесосов.
Почему моторизованная силовая щетка моего робота перестала вращаться?
Функция безопасности электрической щетки активируется, когда робот определяет опасность.
Возможны две ситуации:
• Электрощетка застревает: робот пытается освободить ее и останавливает уборку пылесосом и электрощетку.
• Робот попытается освободить щетку: если это не удастся, он выключится, и вам придется очистить его вручную.
Если электрическая щетка застрянет в толстом ковровом покрытии из-за его длинных и/или толстых волокон, или робот пылесосил ковер в течение длительного времени, силовая щетка перестанет вращаться, и робот продолжит уборку без нее.
Коды ошибок
У робота могут возникнуть определенные проблемы, представленные кодами ошибок.
Дополнительные сведения об описании кодов ошибок и способах их устранения см. в Руководстве пользователя.
Почему я не могу прикрепить держатель фильтра к пылесборнику?
Фильтр может быть вставлен неправильно. Попробуйте правильно расположить фильтр в прорези на его держателе.
Что делать, если мой прибор не работает?
Выполнив инструкции по запуску устройства, приведенные в руководстве пользователя, убедитесь, что электрическая розетка работает, подключив к ней другое устройство. Если он по-прежнему не работает, не пытайтесь разобрать или отремонтировать прибор самостоятельно, вместо этого отнесите его в авторизованный ремонтный центр
.Как перезагрузить робота?
Робот можно сбросить, нажав одновременно кнопку «Домой» и кнопку «Пуск» в течение 5 секунд.При успешном завершении процедуры раздается звуковой сигнал и мигает кнопка запуска.
Появляется сообщение о том, что интернет в сети недоступен, что делать?
Это нормально, потому что вы подключены к продукту, который не имеет подключения к Интернету.
Для некоторых смартфонов после подключения к продукту Wi-Fi может появиться сообщение с просьбой подтвердить, что вы хотите оставаться в этой сети, которая не имеет подключения к Интернету. Вы должны ответить, что хотите подключиться к этой сети в любом случае, чтобы ассоциация прошла успешно.
Почему мой смартфон больше не подключен к моему роботу?
Сначала проверьте, подключен ли робот. Если индикатор Wi-Fi мигает, робот пытается подключиться к сети Wi-Fi.
Светодиод не горит: робот не подключен. Во-первых, проверьте свой интернет-ящик.
Светодиод мигает: робот пытается подключиться. Подождите несколько минут.
Если робот находится в этом состоянии в течение нескольких минут, перезапустите робота, сняв его с основания и воспользовавшись переключателем, расположенным возле мусоросборника.
Светодиод горит постоянно: робот подключен.
В этом случае перезапустите робота, сняв его с основания и воспользовавшись выключателем, расположенным возле пылесборника. Если это не помогло, используйте процедуру сброса.
Я не могу управлять своим устройством в приложении.
Перезапустите робота с помощью переключателя рядом с мусорным баком.
Разные темы
Могу ли я использовать своего робота для уборки на открытом воздухе?
Нет, прибор предназначен только для использования внутри помещений.
Может ли мой робот работать в темноте?
Да, датчикам робота-пылесоса не требуется свет для обработки сеанса уборки.
Какие поверхности пола может пылесосить мой робот?
Робот-пылесос эффективен на твердых напольных покрытиях, включая плитку, паркет, ламинат, винил, ковры толщиной не более 1,5см.
Нужно ли мне использовать другой пылесос, кроме робота-пылесоса?
Да, для поддержания чистоты рекомендуется использовать робот-пылесос, но все же есть поверхности, на которых робот работает не так эффективно, как нероботы-пылесосы.
Могу ли я запрограммировать мой робот-пылесос на работу в мое отсутствие?
Да, вы можете запланировать один сеанс уборки или настроить функцию ежедневной уборки через мобильное приложение.
Почему я не могу добавить больше программ на тот же день?
Робот ограничен одной программой в день, чтобы обеспечить оптимальную уборку всех доступных помещений.
Могу ли я оставить своего робота постоянно подключенным к его док-станции?
Да.Робот перейдет в спящий режим после полной зарядки.
Возвращается ли мой робот автоматически на зарядную базу при низком заряде?
Да, робот автоматически вернется на зарядную базу, когда батарея разряжена во время уборки.
После завершения зарядки пылесос перезапустит процесс уборки.
Почему мой робот не возвращается на док-станцию после уборки в режиме Spot?
Это связано с тем, что робот не стартовал со своей док-станции: поскольку робот возвращается в исходную точку, он вернется туда, откуда начал уборку в режиме Spot.
Куда я могу утилизировать прибор по окончании срока его службы?
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать. Оставьте его в местном пункте сбора бытовых отходов.
Я только что открыл свое новое устройство и думаю, что в нем не хватает части. Что я должен делать?
Если вы считаете, что не хватает одной детали, позвоните в Центр обслуживания потребителей, и мы поможем вам найти подходящее решение.
Где я могу купить аксессуары, расходные материалы или запасные части для своего прибора?
Пожалуйста, перейдите в раздел « Аксессуары » на веб-сайте, чтобы легко найти все, что вам нужно для вашего продукта.
Каковы условия гарантии на мой прибор?
Более подробную информацию можно найти в разделе Гарантия этого веб-сайта.
Какие режимы мощности есть у моего робота-пылесоса?
Робот-пылесос имеет 3 режима мощности: Тихий, Обычный и Повышенный.
Вы также можете активировать различные режимы питания в мобильном приложении.
Идентифицирует ли мой робот ковровое покрытие и приспосабливается ли он к нему?
Да, датчики робота позволяют идентифицировать поверхность ковра, и робот автоматически переходит в режим Boost.
Сколько времени занимает зарядка робота-пылесоса?
Для зарядки разряженной батареи потребуется 4-5 часов.
Каково время работы батареи?
Робот может работать до 90 минут, пока его батарея не разрядится.
Могу ли я поделиться своим роботом с другим человеком?
Вы можете поделиться своим роботом, попросив каждого пользователя загрузить приложение для роботов Rowenta и следовать инструкциям по подключению.
Почему я должен делиться своим местоположением?
Чтобы ваш смартфон мог обнаружить ваш Wi-Fi вокруг вас, приложению требуется разрешение на определение местоположения в соответствии с требованиями Google.
Если вы не дадите это разрешение, ваш смартфон не сможет найти ваш продукт и не сможет продолжить сопряжение.
Эта информация не будет использоваться или храниться.
Мировой рынок роботов-пылесосов по типу, по каналам сбыта, по регионам, отраслевой анализ и прогноз, 2020 г.
НЬЮ-ЙОРК (NEW YORK), 24 августа 2020 г. /PRNewswire/ — Ожидается, что объем мирового рынка роботов-пылесосов достигнет 5,7 млрд долларов к 2026 г., увеличившись при росте рынка на 18.9% CAGR в течение прогнозируемого периода. Робот-пылесос — это технически совершенный робот-пылесос. Робот-пылесос с искусственным интеллектом — это предварительно запрограммированное сенсорное устройство, которое эффективно очищает стены, окна, бассейны и сады без каких-либо усилий человека. Растущий спрос на умную бытовую технику и зависимость человека от электронных устройств принесут больше доходов поставщикам роботов-пылесосов. Достижения в области машинного обучения и искусственного интеллекта увеличивают темпы роста этого рынка.
Прочитайте полный отчет: https://www.reportlinker.com/p05953657/?utm_source=PRN
Кроме того, ожидается, что экономия времени и простота уборки больших площадей без вмешательства человека внесут значительный вклад в рост мирового рынка. для роботов-пылесосов. Кроме того, передовые роботы-пылесосы полезны для очистки оборудования и компонентов в металлообрабатывающей, полиграфической, пищевой и фармацевтической промышленности.
На рынке появляются инновационные технологии, такие как пылесосы с УФ-стерилизацией, камеры слежения, вращающиеся щетки и так далее. Ожидается, что такие успехи подтолкнут рынок дальше. Изобретение новой технологии роботов-пылесосов, поднимающихся по лестнице, вероятно, откроет новые возможности для получения прибыли в ближайшем будущем. Тем не менее, строгие регуляторные меры по энергоэффективности и более высокая стоимость роботов-пылесосов будут по-прежнему создавать долгосрочные проблемы для роста рынка.
В зависимости от типа рынок делится на пылесосы для бассейнов и пылесосы для полов. В зависимости от канала распространения рынок делится на онлайн и офлайн.По регионам рынок делится на Северную Америку, Европу, Азиатско-Тихоокеанский регион, Латинскую Америку, Ближний Восток и Африку.
Основными стратегиями, которых придерживаются участники рынка, являются запуски новых продуктов. На основе Анализа, представленного в кардинальной матрице; Samsung Electronics Co., Ltd. является лидером на рынке роботов-пылесосов. Такие компании, как iRobot Corporation, Neato Robotics, Inc., SharkNinja Operating LLC, Ecovacs Robotics Co. , Ltd., Xiaomi Corporation, Panasonic Corporation, Pentair PLC, Maytronics Ltd.и Koninklijke Philips N.V. являются одними из ключевых новаторов на рынке.
Отчет об исследовании рынка содержит анализ ключевых участников рынка. Ключевые компании, представленные в отчете, включают Koninklijke Philips NV, Xiaomi Corporation, Samsung Electronics Co., Ltd. (Samsung Group), Panasonic Corporation, Pentair PLC, iRobot Corporation, Maytronics Ltd. (Kibbutz Yizre’el Holdings 2004 ACS Ltd.), Neato Robotics, Inc., SharkNinja Operating LLC (CDH Private Equity) и Ecovacs Robotics Co., Ltd.
Стратегии, развернутые на рынке роботов-пылесосов
Партнерство, сотрудничество и соглашения:
Ноябрь 2018 г.: Panasonic сотрудничала с Технологическим институтом Тиба. Вместе компании разработали концептуальную модель робота-пылесоса следующего поколения, передового высокопроизводительного интеллектуального бытового устройства, работающего с новейшими технологиями искусственного интеллекта (ИИ), автономного вождения и робототехники.
Приобретение и слияние:
Mafr-2020: SharkNinja приобрела Qfeeltech, китайский стартап машинного зрения.Это приобретение расширило ее инновационные возможности в области бытовых роботов и умной бытовой техники.
Июнь 2019 г.: iRobot приобрела Root Robotics. Root — это забавный и простой в использовании образовательный робот, который уникальным образом обучает программированию и навыкам решения проблем 21-го века детей в возрасте четырех лет. Это приобретение поддержало планы iRobot по диверсификации предложений продуктов для образовательных роботов, сделав робототехнику более доступной для преподавателей, учащихся и родителей.
Октябрь 2017 г.: iRobot завершила сделку по приобретению Robopolis SAS, компании, занимающейся робототехникой.Это приобретение расширило его контроль над рыночной деятельностью за рубежом, включая последовательный глобальный обмен сообщениями, что способствует более широкому внедрению роботов-пылесосов.
Запуск продукта и расширение ассортимента:
Май 2020 г. : Ecovacs Robotics представила семейство DEEBOT OZMO T8, свою последнюю серию высокотехнологичных интеллектуальных роботов-пылесосов. DEEBOT OZMO T8 AIVI, первый продукт этой серии, оснащен оптимизированной технологией Ecovacs AIVI (искусственный интеллект и визуальная интерпретация) для более быстрого распознавания препятствий, технологией картографирования и навигации TrueMapping, а также OZMO Pro для повышения производительности уборки.Более того, его функция Video Manager по запросу делает DEEBOT OZMO T8 AIVI личным и мощным роботом-уборщиком, предоставляя пользователям расширенные возможности взаимодействия между человеком и роботом, позволяя им выйти на новый уровень взаимодействия с роботом-пылесосом.
Апрель-2020: Xiaomi объявила о выпуске умного пылесоса Mi Robot Vacuum-Mop P. Этот пылесос оснащен 12 различными разнонаправленными датчиками и использует лазерный датчик расстояния (LDS) для навигации, чтобы точно сканировать сложные объекты и избегать препятствий во время уборки.
Сентябрь 2019 г.: Ecovacs Robotics выпустила модели DEEBOT 661 и DEEBOT 711S. DEEBOT 661, оснащенный сменным резервуаром для воды, представляет собой трансформируемый робот для уборки полов, который позволяет потребителям выполнять эффективную уборку как при мытье полов, так и при уборке пылесосом. DEEBOT 711S может распознавать окружающую среду и разумно позиционировать себя в пространстве, что позволяет ему следовать эффективному пути уборки, обеспечивая при этом высокую производительность.
Май 2019: iRobot выпустила два новых пылесоса: робот-пылесос Roomba s9+ и робот-швабра Braava jet m6.Робот-пылесос Roomba s9+ с системой автоматического удаления грязи Clean Base — это самый интеллектуальный, мощный робот Roomba для глубокой уборки. Робот-швабра Braava jet m6 справляется с уборкой нескольких комнат и больших пространств благодаря расширенным возможностям навигации и составления карт. Вместе два робота могут использовать технологию Imprint Link, чтобы общаться друг с другом, автоматически пылесося, а затем вытирая шваброй, без каких-либо усилий со стороны пользователя.
Сентябрь 2018 г.: iRobot представил робот-пылесос Roomba i7+ с функцией автоматического удаления грязи Clean Base.Roomba i7+ обеспечивает новый уровень интеллекта и автоматизации для роботов-пылесосов с возможностью обучения, составления карт и адаптации к планировке дома.
Сентябрь 2018 г.: iRobot выпустил робот-пылесос Roomba 966 для индийского рынка. С помощью умного пылесоса Roomba 966 пользователи могут убирать свои дома, не вставая с дивана. Интуитивно понятный робот может добраться даже до труднодоступных мест под кроватью и под диваном, чтобы обеспечить пользователям чистый дом.
Сентябрь 2018 г.: Shark представила роботизированную систему очистки Shark Ion, которая объединяет два продукта в одном: робот-пылесос и встроенный ручной пылесос.Робот-пылесос оснащен функцией Smart Sensor Proximity Navigation, которая оценивает окружение робота, чтобы он мог объезжать препятствия, такие как лестницы и уступы.
Июль 2018 г.: Neato Robotics выпускает новое обновление программного обеспечения для робота-пылесоса Neato Botvac D7 Connected. Программное обеспечение улучшило очищающие способности бота. Технология Neato FloorPlanner Advanced Mapping Technology позволила пользователям D7 Connected создать карту уборки своего дома.
Март 2018 г.: Neato выпустила робота-пылесоса Botvac D7 с поддержкой Assistant.Этот робот-пылесос оснащен голосовым помощником и интеллектуальными функциями. Neato Botvac D7 имеет встроенную лазерную систему, помогающую перемещаться по комнатам.
Область исследования
сегментация рынка:
по применению
• Pool Pubus Cleaner и
• Напольный пылесос
к концу пользователя
• онлайн и
• Оффлайн
по географии
• север America
O US
O Canada
O Mexico
O Отдых Северная Америка
• Европа
o Германия
O UK
O Франция
O Россия
O Испания
O Италия
o Отдых Европы
• Asia Pacific
o Китай
o Китай
o Япония
o Индия
o Южная Корея
o Сингапур
o Малайзия
o Малайзия
o Отдых Asia Pacific
• Ламея
o Бразилия
o Аргентина
o ОАЭ
o Саудовская Аравия
o Южная Африка
o Нигерия
o Остальные страны LAMEA
Компании Pro подана
• Koninklijke Philips N. V.
• Xiaomi Corporation
• Samsung Electronics Co., Ltd. (Samsung Group)
• Panasonic Corporation
• Pentair PLC
• iRobot Corporation
• Maytronics Ltd. Ltd.)
• Neato Robotics, Inc.
• SharkNinja Operating LLC (CDH Private Equity)
• Ecovacs Robotics Co., Ltd.
Уникальные предложения
• Полное покрытие
• Наибольшее количество рыночных столов и цифры
• Модель доступна по подписке
• Гарантированная лучшая цена
• Гарантированная послепродажная исследовательская поддержка с 10% бесплатной адаптацией
Прочитайте полный отчет: https://www.reportlinker.com/p05953657/?utm_source=PRN
О Reportlinker
ReportLinker — отмеченное наградами решение для исследования рынка. Reportlinker находит и упорядочивает последние отраслевые данные, чтобы вы могли получить все необходимые исследования рынка — мгновенно и в одном месте.
Связаться с Клэр: [электронная почта защищена]
США: (339)-368-6001
Международный: +1 339-368-6001
ИСТОЧНИК Reportlinker
Ссылки по теме
www. reportlinker.com
Робот-пылесос Xiaomi Mi взломан
История Интернета и его вещей может показаться такой же несчастной историей, как и любая другая, но она не должна быть безнадежной.Хотя исследователям в области безопасности Деннису Гизе и Даниэлю Вегемеру в конце концов удалось взломать робот-пылесос Xiaomi Mi Robot, их исследования показывают, что устройство гораздо более безопасно, чем большинство других умных вещей.
В своем выступлении на Chaos Communication Congress 34, который недавно прошел в Лейпциге, исследователи объяснили, как работает программное обеспечение устройства и какие уязвимости им пришлось использовать, чтобы наконец взломать его защиту.
Взлом Mi Robot с помощью фольги
Когда они начали свое исследование, Гизе и Вегемер были поражены, обнаружив, что пылесос Xiaomi имеет более мощное аппаратное обеспечение, чем многие смартфоны: он оснащен тремя процессорами ARM, один из которых четырехъядерный.Звучит довольно многообещающе, правда? Итак, для начала Гизе и Вегемер попытались использовать несколько очевидных векторов атак для взлома системы.
Во-первых, они осмотрели устройство, чтобы увидеть, есть ли вход через микро-USB-порт пылесоса. Это был тупик: Xiaomi защитила это соединение с помощью какой-то аутентификации. После этого исследователи разобрали Mi Robot и попытались найти последовательный порт на его материнской плате. Эта попытка также не увенчалась успехом.
Их второй метод взлома был основан на сети.Исследователи попытались просканировать сетевые порты устройства, но все порты были закрыты. Анализ сетевого трафика также не помог; сообщения робота были зашифрованы. На данный момент я уже довольно впечатлен: большинство других IoT-устройств уже были бы взломаны, потому что их создатели обычно не заходят так далеко в плане безопасности. Наше недавнее исследование того, насколько небезопасны подключенные устройства, прекрасно это иллюстрирует.
Однако вернемся к Xiaomi Mi Robot. Следующей попыткой исследователей было атаковать аппаратное обеспечение пылесоса.Здесь они, наконец, преуспели — алюминиевой фольгой замкнули некоторые крошечные контакты, соединяющие процессор с материнской платой, в результате чего процессор перешел в специальный режим, позволяющий читать и даже записывать во флэш-память напрямую через USB-соединение.
Так Гизе и Вегемеру удалось получить прошивку Mi Robot, реконструировать ее и, в конечном итоге, изменить и загрузить в пылесос, получив таким образом полный контроль над устройством.
Беспроводной взлом Mi Robot
Но взламывать что-то и взламывать аппаратное обеспечение не так круто, как неинвазивные взломы.После реверс-инжиниринга прошивки устройства исследователи выяснили, как взломать его, используя не что иное, как Wi-Fi — и пару недостатков в механизме обновления прошивки.
Xiaomi реализовала довольно хорошую процедуру обновления прошивки: новое ПО поступает по зашифрованному соединению, и пакет прошивки тоже шифруется. Однако для шифрования пакетов обновлений Xiaomi использовала статический пароль — «rockrobo» (не используйте слабые пароли, дети). Это позволило исследователям создать должным образом зашифрованный пакет, содержащий их собственную сфальсифицированную прошивку.
После этого они использовали полученный из приложения Xiaomi для смартфона ключ безопасности, чтобы отправить пылесосу запрос на загрузку и установку новой прошивки — не из облака Xiaomi, а с собственного сервера. И вот как они снова взломали устройство, на этот раз по беспроводной сети.
Внутри прошивки Mi Robot
Изучая прошивку, Гизе и Вегемер узнали пару интересных вещей об умных устройствах Xiaomi. Во-первых, прошивка Mi Robot — это в основном Ubuntu Linux, которая регулярно и быстро обновляется.Во-вторых, он использует разные пароли суперпользователя для каждого устройства; нет мастер-пароля, который можно было бы использовать для одновременного массового взлома целой кучи пылесосов. И в-третьих, в системе работает брандмауэр, который блокирует все порты, которые могут быть использованы хакерами. Опять же, снимаю шляпу перед Xiaomi: по стандартам IoT это удивительно хорошая защита.
Однако исследователи узнали о Mi Robot и кое-что разочаровывающее. Устройство собирает и загружает в облако Xiaomi лотов данных — несколько мегабайт в сутки.Наряду с разумными вещами, такими как телеметрия работы устройства, эти данные включают в себя имена и пароли сетей Wi-Fi, к которым подключается устройство, и карты комнат, которые оно составляет с помощью встроенного лидарного датчика. Что еще более тревожно, эти данные остаются в системе навсегда, даже после сброса настроек. Поэтому, если кто-то купит подержанный пылесос Xiaomi на eBay и укоренит его, он может легко получить всю эту информацию.
Завершая этот пост, стоит подчеркнуть, что оба метода, которые использовали Гизе и Вегемер, позволили им взломать только свои собственные устройства.Первый требовал физического доступа к пылесосу. Что касается второго, им нужно было получить ключ безопасности, чтобы сделать запрос на обновление, и эти ключи генерируются каждый раз, когда устройство подключается к мобильному приложению. Ключи безопасности уникальны, и получить их не так просто, если у вас нет доступа к смартфону, сопряженному с устройством Xiaomi, которое вы собираетесь взломать.
В общем, не похоже, чтобы Xiaomirai был рядом. Наоборот: исследования показывают, что Xiaomi прилагает гораздо больше усилий для обеспечения безопасности, чем большинство других производителей смарт-устройств, и это обнадеживающий знак для нашего связанного будущего.Почти все можно взломать, но если что-то требует больших усилий для взлома, маловероятно, что преступники будут пытаться — обычно они гонятся за легкими деньгами.
Обзор роборок s5. 00 – 1950 ринггитов. Опция голосового управления в настройках. Кроме того,













































