Схема обвязки твердотопливного и электрического котла: Схема отопления частного дома с газовым котлом: подключение настенного котла своими руками

Содержание

Подключение и обвязки котлов на сайте по котлам отопления

монтаж электрического котла в систему отопления должен быть выполнен таким образом, чтобы к нему был обеспечен доступ для обслуживания и ремонта

С целью улучшения условий циркуляции воды в системе отопления котел электрический должен быть установлен таким образом, чтобы его нижний патруб … перейти к материалу Электрические котлы в системе отопления

основные схемы закрытых насосных водяных систем отопления

1. Система отопления — двухтрубная горизонтальная. Требует балансировку горизонтальных петель. Обеспечивает хорошую гидравлическую и тепловую у … перейти к материалу Подключение парового котла

твердотопливного котла с контуром подмеса

1. Группа безопасности котла
3. Циркуляционный насос
2. Расширительный бак
4. Краны
Не намного сложнее самой просто … перейти к материалу Схема подключения

подключение электрокотла КВЭ к системе отоплени с верхней разводкой (естесвенная циркуляция)

Устанавливаются посредством врезки в подающую магистраль любой замкнутой системы водяного отопления в вертикальном положении как можно ниже по .

.. перейти к материалу Подключение электрокотла КВЭ

для обеспечения нормальной работы, с указанными показателями качества питательной воды, необходимо выполнить теплохимические испытания

1 – паровой котёл; 2 – сепаратор непрерывной продувки; 3 – водоводяной теплообменник; 4 – фильтр химводоочистки; 5 – подвод сырой воды; 6 – бак … перейти к материалу Схема паровой котельной

при работе котла в системе отопления

Повесьте на стену блок управления в удобном для Вас месте. При этом нельзя допускать, чтобы вентиляционные отверстия в блоке управления перекры … перейти к материалу Подключение электрической части

подключение двух газовых котлов

Обвязка котлов, представляет собой совокупность работ, с целью организовать систему отопления в помещении и обеспечить подачу горячей воды. … перейти к материалу Обвязка двух котлов

выполнять установку надо точно в соответствии с инструкцией и нормами безопасности

Напольные котлы являются в основном крупногабаритными, поэтому первое, что нужно сделать — соорудить на полу заготовку из негорючего материала, .

.. перейти к материалу Как подключить твердотопливный котел

подключение резервного электрокотла

Электрический котел может выступать в роли резервного источника тепла, способного в случае необходимости полностью заменить котел, работающий н … перейти к материалу Врезка электрокотла

Схема обвязки твердотопливного котла с мембранным расширительным баком

Устройство данной системы немного усложненно, так, как, требует наличие спускного клапана и дополнительного манометра, уставленного непосредств … перейти к материалу подключение твердотопливного котла

газовый настенный котёл

Процесс обвязки подразумевает под собой подключение оборудования к системе отопления, водоснабжения и т.д. Так же выполняется монтаж вспомогате … перейти к материалу Обвязка газового котла

с теплонакопителями NIBE серии BUZ и BU

Для экономии времени на обслуживание системы отопления на твердом топливе следует максимально автоматизировать управление управление тепловым р .

.. перейти к материалу Обвязка твердотопливного котла

с резервным напольным котлом

Основной котел работает на загрузку бака-аккумулятора, тепло из которого потребляется по мере надобности отопительным контуром. Когда же тепло … перейти к материалу Обвязка твердотопливного котла

место отбора от коллектора к потребителям находится в его центральной части

При таком подключении и при условии, что все диаметры паропроводов выбраны правильно, котлы никогда не будут перегружены более чем на 1%, что я … перейти к материалу Схема подключения паровых котлов

Схема подключения твердотопливного котла

Отопительные котлы, работающие на твердом топливе, близки и к печам с каминами, и к газовым котлам. Немаловажный элемент во всей конструкции — … перейти к материалу Дымоход для твердотопливных котлов (схема 1)

одинаковой мощности в качестве миникотельной (номинальные мощности 30; 36; 42; 48; 54; 63; 72; 81 и т.

д.Квт для отопления объектов большого объема)

Также электрокотлы КВЭ могут быть установлены в систему центрального отопления, в случае её недостаточной эффективности, предварительно организ … перейти к материалу Схема каскадного подключения (380В)моделей КВЭ

общий паровой коллектор для нескольких котлов

Подключение трех котлов к одному паровому коллектору.
поз.1 — Запорный клапан. Предназначен для отключения подачи пара.
поз.2 — О … перейти к материалу Отвод пара от котла

Dakon в обвязке

Чешская фирма DAKON уже 50 лет занимается производством отопительного оборудования.
В комплектацию котлов входит прекрасно зарекомендова … перейти к материалу Твердотопливный котел в обвязке

Подключение, монтаж, установка и обвязка твердотопливного котла

Подключение котла (монтаж-обвязка-установка) – это НЕ следующий этап после покупки твердотопливного котла, важно решить вопрос кто и как его будет устанавливать, определите заранее, а НЕ купить твердотопливный котел без установки, в Минске особенно.

Ведь купив ещё можно криво установить, и в чём тогда смысл котла твердом топливе, следует подойти со всей серьезностью и ответственностью. Обвязка твердотопливного котла требует специфических знаний, умений и навыков. Самостоятельно обвязать твердотопливный котел вряд ли удастся. Да и опасная это затея. Итак, если вы все-таки решили доверить подключение твердотопливного котла специалисту, то наш совет: постарайтесь вникнуть в этот процесс и как минимум постарайтесь сами разобраться в нюансах установки котла (вам же в дальнейшем им пользоваться много лет и эксплуатировать систему отопления, кстати котёл на дровахнаиболее часто используется и имеет больше нюансов по обвязке).

Обвязка — комплекс работ по подключению оборудования к инженерной системе (обвязка котла). Бывают обвязки: страховочные спортивные и для промышленного альпинизма, обвязка фундамента досками.

Постараемся перечислить некоторые нюансы при подключении твердотопливного котла. Монтаж котлов отопления начинается с подготовки пола и вывода дыма:

подготовка основания для установки твердотопливного котла – оно должно быть строго горизонтальным. Т.к. твердотопливный котел имеет не маленький вес, то стяжка пола, залитая под него должна быть 7-10 см. Размеры основания должны соответствовать размерам котла, увеличенным на 10%.
также любой отопительный котел (кроме электрического) требует подключить дымоход. Он может быть как внутри помещения (не утепленный) и выходить вертикально через крышу, так и изначально выходить горизонтально через стену и подниматься вдоль стены дома выше конька (утепленный). Любой дымоход необходимо ежегодно чистить и следить за его состоянием.

Как правильно обвязать твердотопливный котел

Обвязка котла твердотопливноготребует обеспечения определенных мер безопасности системы отопления:

установка аварийного клапана (или группа безопасности котла). В случае поднятия давления в системе отопления, произойдет аварийный сброс теплоносителя в канализацию. И это предотвратит взрыв котла.
монтаж охлаждающего контура на твердотопливном котле убережет вас от взрыва котла, а также от необходимости подпитки системы отопления в случае описанном выше.
подключение источника бесперебойного питания ИБП к котлу и насосам, позволит исправно работать системе отопления даже при отключении электроэнергии, о чём мы часто слышим в новостях по множеству населённых пунктов Беларуси.
подключение твердотопливного котла по пожарным нормам необходимо производить только металлической трубой (черный металл, оцинкованная, нержавеющая или углеродистая сталь), любой вариант подойдет. Что касается диаметров, то чаще всего котлы мощностью до 30 кВт мы подключаем трубой 1 1/4″, котлы мощностью до 50 кВт – 1 1/2″, и котлы до 100 кВт – 2″ или 2 1/2″.

в схеме подключения твердотопливного котла и соответственно при обвязке твердотопливного котланеобходимо предусмотреть расширительный бак открытого или закрытого типа (в зависимости от системы отопления). Объем расширительного бака рассчитывается по простой формуле:
V бака = V системы : 10

Схема подключения твердотопливного котла требует устанавливать расширительный бак на обратной линии. Это продлит срок службы мембраны бака.
подключать котел на твердом топливе (мощностью до 70-80 квт) желательно не с помощью сварочных работ, а на резьбовых соединениях. В дальнейшем это упростит обслуживание всей системы, а также без проблем позволит заменить любой, вышедший из строя, узел.

схема подключения твердотопливного котла подразумевает наличие термостатического смесительного клапана (для стальных котлов — это защита от излишнего конденсата, а для чугунных — защита от холодной обратки, под влиянием которой может лопнуть секция котла).

Это только некоторые нюансы, на соблюдение которых, при подключении твердотопливного котла, необходимо обратить пристальное внимание. Безопасность системы отопления дома – это первое, с чего начинается проектирование отопления.

Схемы подключения котла для общего представления

Разберём обвязку на схемах. Простая обвязка котла включает:

циркуляционный насос (1) для обеспечения движения теплоносителя (воды) в трубах и оборудовании системы отопления,
расширительный бак (2) забирает из системы излишнюю воду (теплоноситель) при её нагревании и отдаёт обратно в систему,
группа безопасности котла (3) с предохранительным клапаном при закипании котла выбрасывает лишнюю воду в канализацию.

Далее идут системы безопасности людей и самого котла. Защищаем теплообменник котла от попадания на него излишне холодной воды, что выводит его из строя раньше времени. Ставим 3-х ходовой термостатический смесительный клапан(8) – если с обратки от радиаторов отопления пойдёт холодная, более чем полезно теплообменнику котла, клапан включит подмес горячей воды.

Теперь защищаем людей от взрыва и ожогов. Особенностью обвязки твердотопливного котла является: горение твердого топлива в котле полностью не поддаётся контролю как у газовых и электро котлов. Поэтому обязательно для обвязки системы отопления с твердотопливным котлом не допустить излишнего перегрева воды до 95 град. в трубах и радиаторах отопления до опасной для прикосновения человека температуры. И для этого существует 3 отдельных способа охлаждения воды к радиаторам отопления, которые можно использовать и одновременно.

Вариант 1: Смесительный клапан (7) по мере необходимости добавляет в трубу к радиаторам отопления более прохладную воду из обратки воды от радиаторов отопления. Выглядит достаточно просто.

Вариант 2: 4-х ходовой клапан аварийного охлаждения теплообменника (4) с выносным датчиком при перегреве до 95 град. через обратку запустит в котёл холодную воду из водопровода, а из котла перегретую воду выбросит в канализацию. Так как такое возможно при отключении электричества в доме. Останавливается насос котла, но и насос в скважине. Поэтому холодная вода для охлаждения котла берется из гидроаккумулятора водопровода и её может не хватить: устанавливаем дополнительный гидроаккумулятор (5) с обратным клапаном (6) для отключения его от водопровода.

Вариант 3: Аварийный гравитационный контурс обратным клапаном (9) – схема показывает его вариантом, однако контур требует специфики, определенного низкого давления и температуры, может содержать в себе радиатор отопления для этих целей.

Вариант 4: Использовать несколько метода одновременно.

Подключение котла на фото

Номерами на фото обозначено оборудование в системе отопления твердотопливного котла из выше приведённых схем.

Обвязка твердотопливного котла

Схема подключения твердотопливного котла

Обвязка твердотопливного котла с подключением к закрытому контуру системы отопления содержат обязательно группу безопасности котла, расширительный бак и циркуляционный насос. Котлы на твердом топливе не имеют ряда функций безопасности, по этому обвязка твердотопливного котла должна включать указанные системы безопасности дополнительно. Безопасное подключение котла – это безопасность жизни и здоровья домочадцев и обязано обеспечивать минимальную рабочую температуру теплоносителя на входе в котел на уровне не менее 60°C. Теплообменник не должен быть подвержен большим тепловым перепадам – это предотвратит нежелательные деформации металла и образования дегтя и сажи в вашем котле. Обеспечивает данное условие монтаж смесительного узла. Он будет поддерживать необходимую температуру теплоносителя на входе в твердотопливный котел.

Монтаж твердотопливных котлов и обвязка твердотопливного котла — должна проводится исключительно специалистами. Установка котла на твердом топливе самостоятельно своими руками чрезвычайно опасна, тем более такая установка котла скорее всего не будет принята пожарниками. Данный материал как подключить котел на твердом топливе имеют целью познакомить вас с темой, чтобы ваш выбор и контроль специалистов по монтажу был более грамотным.

Фото монтаж отопления – Минск обл., г. Дзержинск

Монтаж отопления: Минск – прорисовка схемы, Дзержинск – обвязка котла на месте, монтаж дымохода. Да, начинаем с прорисовки карандашом схемы будущей системы отопления дома с реальным отопительным оборудованием: твердотопливный котел SAS 58 кВт, буферная емкость / теплоаккумулятор S-Tank 2000 л, расширительный бак 300 л, циркуляционный насос грундфос 32-60. Кстати, как и всё, клиент выбирал дымоходы на Дом котлов бай.

Установка котла отопления на твердом топливе на фото проведена Дом котлов бай, Минск.

Обвязка твердотопливного котла с теплоаккумулятором (буферной емкостью) на видео

На видео Сергей Николаевич, главный инженер Дома котлов, Минск, начинает подключение твердотопливного котла пеллетного с теплоаккумулятором с простых истин.

Установка твердотопливного котла, монтаж твердотопливного котла, обвязка твердотопливного котла пеллетного с теплоаккумулятором, ответы на вопрос какой котел лучше и какое отопительное оборудование купить— всем этим темам посвящен весь наш сайт интернет-магазина Дом котлов бай, Минск.

Автор: Юрий Бедулин

24.01.2019

domkotlov.by

Вы уже заметили, что мы симпатизирует котлам Альтеп? Это действительно так! Нам нравится их размеры, толщина стали, размер топки, конструкция теплообменника с длинными дымовыми ходами… Цена у котлов Альтеп адекватная, что не мало важно в наше время. Котел, на фото, отапливает складские помещения под Минском с 2018года. Это был пробный вариант для клиента. Ранее свои склады они отапливали котлами Атмос. В 2019м году клиент заказал ещё один котел для отопления нового склада. По отзывам клиента -работа этого котла понравилась заказчику больше.

См.: Твердотопливный котел ALTEP Duo UNI Plus 75 Подключение, монтаж, установка и обвязка твердотопливного котла

Пеллетные котлы на пике популярности. Одним из самых востребованных производителей-это белорусский Tis. Можно по праву гордиться тем, что белорусские умы и руки сделали такой достойный котел.и это не просто слова продавцов, но и отзыв монтажников и многих пользователей. Перед отопительным сезоном эти котлы на пеллетах разлетаются как пирожки. Ежегодно перед отопительным сезоном образовывается очередь из желающих даже по 100%ной предоплате получить котел. Но приходится ожидать от 4 до 6 недель.

См.: Котел TIS DUO new Pellet 95 (тис дуо пелет) Котлы TIS (ТИС) — отзывы Установка, монтаж пеллетного котла

Эта подборка фото с объекта под Бобруйском. Заказчики обратились в начале 2020года за помощью в подборе твердотопливного котла для дачного домика. После обсуждения хотелок подготовили коммерческое предложение на рассмотрение. КП составили из частей: водоснабжение, канализация, этап радиаторов, этап теплого пола и топочной. Также этапами клиент и заказывал исполнение работ. В топочной смонтировано оборудование: котел SAS UWT 17 с автоматикой, теплоаккумулятор С-Танк, бойлер косвенного нагрева Электромет в настенном исполнении. За работу системы отопления отвечают насосные группы Барбери. Для поддержания положительной температуры в моменты отсутствия хозяева дома, смонтирован электрокотел Эван. На наш взгляд, топочная получилась очень хорошо. Помимо функциональности присутствует и эстетика.

См.: Твердотопливный стальной котел SAS UWT (с автоматикой) 17 кВт Теплоаккумулятор S-Tank AT Prestige 500л

Твердотопливные котлы-это наша разделенная любовь. Вот нравится нам и продавать и монтировать именно твердачи. Мы работаем с многими производителями котлов на твердом топливе. Но есть любимчики, в том числе и украинский Альтеп. Наши монтажники ласково называют его Альтепчиком (мимишненько, не для бруталов). Есть у этого производителя и уникальный котел для белорусского рынка с верхним выходом дымохода. Для домов, в которых идёт реконструкция и замена старых на новые котлов-это идеальный вариант. Он не занимает много места, имеет верхнее подключение, сделан из 5мм стали и снабжён автоматикой.

См.: Твердотопливный котел ALTEP Classic Plus 16 Монтаж твердотопливных котлов Монтаж дымоходов утепленных

Объект смонтированный в феврале 2021. От клиента поступил вопрос — войдёт ли все оборудование в маленькую топочную и так чтобы все узлы обвязки были доступны для обслуживания. Мы долго думали, вертели и так с сяк… И сказали, что впихнем. Но с монтажом этой сложной котельной справится только монтажник-виртуоз Владимир Трухан. На том и порешили, что делаем смету для согласования. Когда смета была готова, клиент сказал привычное возражение «ДОРОГО». Пришлось пересчитывать смету под «сварку». Вышло дешевле и мы ударили с клиентом по рукам. Владимир смонтировал эту котельную за 4 дня. Результат, считаем, что очень хорош!

См.: ПЛОСКИЙ ТЕПЛОАККУМУЛЯТОР ALTEP 800 л Стальной твердотопливный котел TIS UNI 15 Обвязка буферной емкости (монтаж теплоаккумулятора)

Здесь на сайте нашего интернет-магазина Дом котлов Минск можно выбрать и купить отопительные котлы газовые, твердотопливный или электрический, а также различное отопительное оборудование — бойлер, водонагреватель, теплоаккумулятор, буферная емкость, радиаторы отопления, дымоходы, трубы, гребенка и теплый пол — см. наш интернет-магазин в Беларуси «Котлы и отопление дома» цена и наличие. Мы выполним по вашему заказу необходимые работы — см. Монтаж отопления, обвязка котла, установка отопительного оборудования в Минске и по Беларуси, в том числе «под ключ».

Вам ведь нужны «дыры, а не дрель» – конечное качественное решение систем отопления дома?

С нами наши клиенты комфортно претворяют мудрость «доверяй и проверяй» – без «но». Те исполнители вашего замысла, кто разделяет ваши заботы и волнения в столь глобальном вопросе отопления дома – создают условия, чтобы Вы комфортно контролировали все шаги и детали, чтобы вам не приходилось доверять во всём, а доверие приростало с каждым этапом.

Доверить отопление дома Вы можете нам – у нас есть опыт и рекомендации наших клиентов. И мы уже с вами – сейчас – в момент поиска информации. Ведь для этого Вашего шага мы и сделали этот сайт, написали для Вас эти статьи из своего опыта.

Сделайте и следующий шаг в монтаже отопления с нами – позвоните или напишите нам.

Подключение резервного электрокотла к твердотопливному

Наиболее часто резервирование выполняется электрическим котлом, который:

обладает наибольшей надежностью среди всех котлов, по статистике более 99%;
стоит недорого;
может служить не только резервом, но и активным помощником твердотопливному котлу, включаясь, когда не подбрасываются дрова, или для отопления в ночное время, может иметь возможность программирования своей работы.
является наиболее комфортным теплогенератором в плане обслуживания.

Недостаток у него один – наибольшая цена электрической энергии.

Почему обычно устанавливают электрокотел

Чаще всего установить электрокотел дополнительно к твердотопливному требуют простые жилищные обстоятельства. К середине ночи дрова полностью прогорают и в доме становится прохладней. Жильцам необходимо просыпаться и обслуживать котел снова, или к утру будет ощутимо холодней.

Применение автоматически включающегося электрокотла позволяет избежать подобного напряженного режима. Также возможно использование электроэнергии для поддержания минимальной плюсовой температуры и др…

Может ли комбинированный котел заменить два котла

Практически все производители твердотопливных котлов делают, так называемые, комбинации – совмещают в одном агрегате несколько способов отопления. Как правило, твердотопливные котлы дополняются маленьким встроенным электрокотлом, точнее даже ТЭНом, рассчитанным на работу от сети 220 В и мощностью 3 – 5 кВт, которой достаточно для поддержания плюсовой температуры, или даже отопления небольшого дома в не слишком холодное время.

Эти встроенные тены включаются термодатчиками, по температуре теплоносителя на выходе из котла, и (или) комнатного воздуха. Поэтому электронагрев может включиться либо когда котел прогорел, и теплоноситель стал остывать, либо когда температура в доме понизилась ниже минимальной.

По сути электронагрев в твердотопливном котле является важной полезной опцией, позволяющей, например, поддерживать минимальную температуру в загородном доме, или подогревать ночью…

Но он не резервирует ни насос котла, ни его гидравлическую часть. В случае их выхода из строя, дом останется без отопления. Кроме того, у большинства таких котлов нет программирования по времени, а также достаточной мощности и регулировки мощности для трехфазных сетей для полноценного отопления дома. Все это достижимо, если использовать более дорогое, но комфортное решение – сочетание твердотопливного котла и автоматизированного электрического.

Подключение электрокотла как вспомогательного

Если электрокотел должен работать часто, то обвязка делается с автоматическим переключением движения теплоносителя через котлы без участия человека. Здесь применяются обратные клапаны, которые устанавливаются по следующей схеме. Они включаются навстречу друг другу.

При включении электрокотла, он своим давлением запирает обратный клапан в ветви твердотопливного, поэтому движение жидкости там прекращается.
При выключении электрокотла, основной насос запирает обратный клапан в ветви электрокотла, и движение жидкости через него также не происходит.

Также важно увязать работу насосов котлов в зависимости от температуры теплоносителя и воздуха в комнате. Классическая схема обвязки двух котлов подразумевает следующее.

Насос твердотопливного котла включается и выключается датчиком температуры теплоносителя на подаче. Как только пламя прекратилось, теплоноситель остыл, основной насос выключается, чтобы не гонять теплоноситель через охлаждаемый теплообменник.
Электрический котел запускается в работу по команде комнатного термостата (по температуре воздуха), или по времени. Когда становится прохладно, в работу включается электрокотел и его насос.

Вопрос одновременной работы двух насосов, и вопрос бесперебойного обеспечения циркуляции жидкости через твердотпливный, решается подбором рабочего давления насосов.

Что учитывается при резервировании электрокотлом

Не допускается движение жидкости через твердотопливный котел, когда он прекратил горение. В этом случае будет происходить охлаждение теплоносителя, проходящего через теплообменник, естественной тягой на дымоход, и потери энергии окажутся весьма внушительными. Решается отключением насоса после завершения горения дров с помощью термодатчика (обычная опция котлов…) и наличием обратного клапана навстречу электрокотлу…
Обязательно обеспечивается движение жидкости через твердотопливный котел постоянно, без перерывов даже на несколько минут, пока в нем имеется горение. Иначе возможно закипание и взрыв системы. Для недопущения, в цепь питания насоса включается бесперебойный источник (ИПБ). Сам насос устанавливается только на обратке, где в него не может попасть пар.

Насос твердотопливного котла должен быть с большим рабочим давлением, чем в электрокотле, чтобы имелась возможность в любом случае создавать движение жидкости через твердотопливный теплообменник, пока тепловое реле не отключает этот насос (режим «горения нет»). При выборе оборудования, это условие обязательно учитывается.
Если электрокотел выбирается лишь как аварийный, рассчитанный на включение, когда твердотопливный поломается, чего может и не произойти вовсе, то из гидравлической схемы обратные клапаны исключаются. Включение электрокотла предусматривается только в ручном режиме, с ручным открытием/закрытием отсекающих кранов, установленных на патрубках.

схема обвязки твердотопливного котла.

Твердотопливный котел — это отопительный агрегат требующий спроектированного, обдуманного и квалифицированного подхода к установке и эксплуатации котла и всей системы отопления и водоснабжения. В противном случае владелец такой системы отопления не получит того комфорта и экономии средств которой он ожидал, а срок службы твердотопливного котла будет ничтожно короток. Чтобы обеспечить максимально допустимый комфорт потребителю и обеспечить долгие годы работы отопительного агрегата, для этого и необходима правильная обвязка твердотопливного котла.

Производитель твердотопливных котлов, требует от потребителей соблюдение нескольких обязательных пунктов при обвязке котла:

Давление в котле не должно превышать давление указанное в документации производителя котла
Температура котловой воды не должна превышать температуры указанной в паспорте котла (110 градусов С)
Во избежания конденсации влаги, температура подачи воды в котел с обратной лини не должна быть ниже 45-50 градусов С
Обязательное применение группа безопасности твердотопливного котла (подмес холодной воды, при выделении избыточного тепла, на выходе из котла, когда выше 95 градусов С)

Принудительная циркуляция в системе отопления с твердотопливным котлом применяется более широко, нежели естественная циркуляция, так как с принудительной циркуляцией гораздо легче обеспечить требуемые рабочие условия котла

Рассмотрим разные варианты схем подключения твердотопливного котла к системе отопления и водоснабжения.

Схема подключения твердотопливного котла с бойлером для водоснабжения.

Где:

ПЛ— подающая линия
ОЛ— обратная линия
ЦН— циркуляционный насос
ВН— бойлер косвенного нагрева
ВО— воздухоотводчик
ТС— термостатический смеситель
ТВ— термостатический вентиль
ОП— отопительный прибор
ПК— предохранительный клапан
РБ— расширительный бак
КВ— колпачковый вентиль
КК— Котловой Коллектор

Подмес производится с помощью трехходового вентиля с температурным регулятором, настроенным на минимально допустимую температуру обратного потока. При повышении температуры обратного потока байпасмежду подающей и обратной линиями закрывается, и подмес прекращается.

Поскольку в системе отопления с принудительной циркуляцией отсутствуют ограничения на гидравлическое сопротивление трубопроводов и арматуры, с ее применением становится возможным регулирование теплоотдачи отопительных приборов с помощью термостатических вентилей и, таким образом, повышение комфортности отопления. Однако последствием такого регулирования может стать перегрев котла из-за превышения его текущей производительности над потреблением тепла системой отопления. Кроме того, в условиях нестабильного электроснабжения также существует угроза перегрева котла и выхода его из строя из-за остановки циркуляционного насоса.

Во избежание такой неприятности изготовители часто снабжают твердотопливный котел встроенным аварийным теплообменником, в который подается холодная вода, либо в обвязку котла подсоединяется группа безопасности твердотопливного котла

Разумеется, обходиться так с теплом, которое стоит денег, неразумно, но что можно сделать, чтобы и безопасность обеспечить, и тепло не выбрасывать? Одним из вариантов может быть установка бака-водонагревателя с естественной циркуляцией, как показано на рисунке (пунктир). Если циркуляционный насос работает, он запирает естественную циркуляцию через теплообменник бака-водонагревателя посредством обратного клапана, установленного на выходе теплообменника. Выключение насоса при разогретом котле открывает путь естественной циркуляции и сбросу тепла из котла в бак-водонагреватель. Необходимый объем бака для обеспечения функции аварийного аккумулятора тепла рассчитывается по формуле:

V[л] = 0,25 ? 0,3·Wн·n·860/(?п — ?х), (3)

где:

Wн — номинальная мощность котла, кВт;

n — количество часов горения одной загрузки топлива на номинальной мощности;

?п— температура подачи,°С;

?х— температура холодной воды °С.

бак-водонагреватель не может быть основным средством приготовления горячей воды в доме. Кроме того, контур с естественной циркуляцией не включается и не отводит лишнее тепло в ситуации, когда циркуляционный насос работает, однако котел производит больше тепла, чем потребляет отопительный контур.

Мы видим, что возможность регулирования теплоотдачи отопительного контура, иными словами — возможность создания комфорта ограничена управляемостью котла, а с этим делом, как уже было замечено, у твердотопливного котла — не очень: загрузить и разжечь котел можно только вручную, и, начавшись, процесс горения может быть только приглушен, а остановлен быть не может. Но не все потеряно: жесткую связь между текущей производительностью котла и потреблением тепла системой отопления можно устранить при помощи бака-аккумулятора, способного сохранить все тепло от сгорания топлива в котле, чтобы затем оно расходовалось по мере необходимости.

Первое, что бросается в глаза -это возможность применения котла большей мощности, чем требуется для отопления дома. В самом деле, при выборе котла обычно руководствуются расчетными теплопотерями дома во время самой холодной пятидневки года. Однако, как известно, действительные теплопотери в течение отопительного сезона могут быть в несколько раз ниже, производительность же твердотопливного котла можно уменьшить только наполовину — изготовители, как правило, не рекомендуют эксплуатировать котел на мощности ниже, чем 50% от номинальной, т. к. это приводит к отложению смол на теплообменнике и ухудшению характеристик котла. Это также повышает риск образования угарного газа.

Если у вас есть, где хранить выработанное тепло, вы можете эксплуатировать котел исключительно на номинальной мощности, когда его КПД максимален. Более того, вы можете установить котел существенно большей мощности, чем требуется для отопления дома в самое холодное время года — в результате загружать и топить его придется реже. Это — существенный плюс, с точки зрения удобства эксплуатации. Ну и, разумеется, огромный плюс с точки зрения создания комфорта — это возможность регулировать потребление тепла системой отопления без оглядки на условия эксплуатации котла.

Примерная схема обвязки твердотопливного котла с баком-аккумулятором показана на рис. 11. Важно, что как вход горячей воды от котла в бак, так и выход горячей воды в систему отопления расположены в верхней части бака, поэтому степень его заполнения теплом (горячей водой) практически не влияет на готовность системы отопления. Важно также, чтобы циркуляционный насос котлового контура автоматически отключался всякий раз, когда дрова в котле прогорали и он остывал. Дело в том, что тяга в котле есть практически всегда, и если не выключать насос при холодном котле, тепло из бака-накопителя будет расходоваться на подогрев котла и воздуха в нем, короче говоря — тепло будет вылетать в трубу.

Где:

ПЛ — подающая линия
0Л — обратная линия
ЦНК — циркуляционный насос котла
БА — бак-аккумулятор
ВО — воздухоотводчик
ТС — термостатический смеситель
ТВ — термостатический вентиль
КТ — комнатный термостат
ЦНО — циркуляционный насос отопительного контура
0П — отопительный прибор
ПК — предохранительный клапан
РБ — расширительный бак
КВ — колпачковый вентиль

Необходимый объем бака-аккумулятора можно найти по формуле:

V=(qт·mт·?)/(?в·Cв·(?в-?н)) , (4)

где:

V — объем бака, л;

qт — удельная теплота сгорания топлива, кДж/кг;

mт — масса единовременной загрузки топлива в котел;

? — коэффициент использования котла;

?в — плотность воды, кг/л;

Св — теплоемкость воды, кДж/кг o К;

?в и ?н — соответственно верхний и нижний пределы температуры воды в баке, К.

Положимn ?в равной максимальной рабочей температуре котла, например, 90 °С. За нижний предел ?н надо принять ту температуру теплоносителя, при которой теплоотдача отопительных приборов пренебрежительно мала, и дальнейшего снижения температуры в баке без нового поступления тепла не происходит. Видимо, не будет большой ошибкой принять эту величину равной 30 °С. Приняв удельную теплоту сгорания древесины равной 13000 кДж/кг, а коэффициент использования -равным 0,8, получаем объем бака при сжигании дров равным

V = 41,5 o mт, [л],

а при сжигании угля (удельная теплота сгорания 28000 кДж/кг)

V = 89,3 o mт, [л].

Проблема, однако, кроется в том, что изготовители котлов не указывают в документации массу единовременно загружаемого топлива, поэтому ее придется оценивать приблизительно, отталкиваясь от доступной информации о котле. Практически всегда в документации на котел указывается объем камеры сгорания. Чтобы оценить массу загружаемой древесины в килограммах, необходимо данный объем, выраженный в литрах, умножить на 0,33, а для угля этот множитель будет равен 0,52. Возьмем для примера котел номинальной мощностью на угле -35 кВт. Объем его топки -51 л, тогда необходимый объем бака-аккумулятора при сжигании дров будет равен 698 л, а при сжигании каменного угля -целых 2370 л! Этот объем немного ошарашивает, однако предположим, что номинальная мощность котла соответствует теплопотерям дома для самой холодной пятидневки. Тогда использование бака-аккумулятора позволит топить котел в среднем не чаще чем через каждые 6 часов в январе и феврале и через 7,5 часов в марте.

Разумеется, если вы приняли решение приобрести твердотопливный котел, руководствуясь главным образом его невысокой стоимостью, вы вряд ли будете готовы платить сумму, равноценную стоимости котла, за дополнительное оборудование. Однако взвесьте еще раз все «за» и «против», и вы обнаружите, что, кроме дополнительных затрат, аргументов «против» нет, зато «за» — и более высокий комфорт, и большая эффективность работы котла, и его долговечность.

Схема подключения твердотопливного котла к существующей системе отопления с газовым котлом.

Самая примитивная схема подключения твердотопливного котла, к уже существующей системе отопления с использованием газового двухконтурного котла. Такая система отопления на данный момент одна из самых популярных, установка твердотопливного котла в одной системе с газовым котлом.

В этой схеме присутствует два теплогенерирующих агрегатов:

Твердотопливный котел (наиболее эффективно применение твердотопливного котла длительного горения)
Газовый двухконтурный котел

В данной схеме твердотопливный котел используется для генерации тепла в системе отопления, а система горячего водоснабжения обеспечивается газовым котлом.

Одна из особенностей данной системы это альтернативная последовательность источников тепла, если в твердотопливном котле закончился запас топлива и котел погас, то в этом случае автоматически включается газовый котел и поддерживает заданную температуру теплоносителя в системе отопления.

Также в этой схеме предусмотрен термостатический смеситель и циркуляционный насос (3), при помощи которого обеспечивается стабильность температуры теплоносителя на входе в твердотопливный котел, циркуляционный насос отключается когда твердотопливный котел гаснет, этим самым продлевается срок службы насоса.

В летний период времени используется только газовый котел, для приготовления ГВС.

Эта схеама позволяет использовать твердотопливный котел как альтернативный источник тепла, при этой системе отопления потребитель может выбирать наиболее удобный вид топлива, при этом приобретая энергонезависимость.

Схема подключения твердотопливного котла с электрическим котлом и бойлером для ГВС.

В данной схеме альтернативным источником тепла является твердотопливный котел, электрический котел служит как вспомогательный источник тепла, а для приготовления горячей воды используется бойлер косвенного нагрева, в летний период времени нагрев воды для ГВС обеспечивается электрическим котлом.

В данной схеме вспомогательный электрический котел можно заменить на газовый котел!

Схема подключения твердотопливного котла с электрическим котлом и теплоаккумулирующей буферной емкостью.

ГДЕ:

Дымоход
Накладной термостат
Твердотопливный котел
Группа безопасности котла
Электрический или газовый котел
Теплоаккумулятор (буферная емкость)
Трехходовой кран с электрическим приводом
Сепаратор воздуха
Циркуляционный насос (20)
Трехходовой смесительный кран
Обратный клапан
Накладной датчик
Клапан подпитки
Защита от сухого хода
Расширительный бак
Датчик уличной температуры
Погодозависимая автоматика
Комнатный регулятор
Радиатор отопления
Трехходовой смесительный клапан

Теплоаккумулятор — прибор для аккумулирования тепловой энергии с помощью теплоемкости, аккумулирующей способности воды и его температурного распределения.

Применяя теплоаккумулятор, увеличивается коэффициент полезного действия (КПД) твердотопливного котла до 85%, что приводит к экономии от 20 до 30% преобразованной тепловой энергии за счет уменьшения пиков горения. Так же позволяет сократить количество загрузок твердого топлива и подготавливает горячую воду в большом количестве.

Помните — разочарование от недостаточного качества оборудования длится на протяжении его эксплуатации, а радость от низкой цены всего лишь при покупке!

Подключение твердотопливного котла: схема подключения

Если вы решили произвести подключение твердотопливного котла, схема этих работ вам обязательно понадобится. При проведении этих манипуляций необходимо соблюдать определенные правила, которые необходимы для прочной и безопасной эксплуатации оборудования. В последнее время стали резко меняться климатические условия. Зима становится холоднее, перепады температур впечатляют. Если вы решили подключить твердотопливный котел, схема, представленная в статье, вам в этом поможет.От того, насколько качественно будут выполнены монтажные работы, будет зависеть долговечность и надежность оборудования. Есть возможность дополнить агрегат твердотопливным котлом, а также другими приборами, которые будут удовлетворять потребности семьи. Все эти обстоятельства требуют определенного пространства вокруг установки. Если речь идет о запасе свободного места, важно продумать разводку труб отопления, которые пойдут от котла. Произвести монтажные работы самостоятельно вполне реально, главное заранее произвести расчеты и продумать каждый этап.

Основные правила установки котла

Если вы подключаете котел на твердом топливе, в первую очередь необходимо продумать схему, это исключит возникновение наиболее важных ошибок. Изначально мастеру предстоит выяснить, где будет располагаться котельная, а также как она будет выглядеть. В помещении обязательно должна быть хорошая система вентиляции, которая обеспечит правильный процесс горения. Также важно, какое напольное покрытие будет в этой комнате, оно должно состоять из бетона, толщина которого составляет 5 сантиметров и более.Монтажные работы должны сопровождаться первичным выбором места для котла. В качестве основного недостатка такого оборудования является необходимость монтажа в месте, где по периметру оборудования имеется много места для вентиляции установочной поверхности.

Важно правильно выполнить монтажные работы, которые могут сопровождаться некоторыми трудностями. Если агрегат имеет высокую стоимость, то монтажные работы лучше доверить профессионалам, иначе можно столкнуться с дополнительными расходами.

Технология монтажных работ

Подключение твердотопливного котла, схема которого вам понадобится перед проведением работ, предусматривает выполнение нескольких этапов, среди которых можно выделить размещение оборудования внутри котельной. На следующем этапе прокладывается трубопроводная система, делается обвязка, на завершающем этапе стоит задача пуска котла.

Основные требования к котельной

Вне зависимости от того, выполняются ли монтажные работы специалисты или владелец частного дома, схема подключения твердотопливного котла должна соблюдаться. В противном случае вы можете столкнуться с проблемами, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации оборудования, они могут нанести серьезный ущерб не только котлу и установке, но и вашему бюджету. Для обеспечения безопасной эксплуатации котельного оборудования необходимо выбирать помещение площадью не менее 7 квадратных метров. При оснащении котельной системой вентиляции необходимо выбирать сечение каналов от 80 миллиметров, что должно составлять 1 киловатт мощности котла, работающего на твердом топливе.Важно обеспечить безопасное стандартное расстояние от стены до оборудования, которое должно составлять 0,5 метра и более. После того, как вы рассмотрели схему подключения твердотопливного котла, важно продумать, какие материалы будут использованы для устройства пола. Они должны быть негорючими, перед топочным проемом должен лежать негорючий материал по типу металла. Важно правильно выбрать диаметр дымохода, к этому параметру предъявляются определенные требования.Необходимо соблюдать все нормы пожарной безопасности, только так можно будет обеспечить правильную работу устройства. Коэффициент полезного действия сердца системы отопления будет зависеть от правильной установки и выбора разновидности дымохода.

Совет специалиста

Схема подключения твердотопливного котла к представленной в статье системе отопления позволит производить работы без помощи специалистов. Это поможет сэкономить внушительную сумму денег.Однако в этом случае вы не сможете рассчитывать на гарантию, которая распространяется на работы и оборудование. В зависимости от мощности и габаритов, а также объема топки котел можно разгружать вручную или с помощью автокрана. В этом случае лучше всего убедиться, что установка была завершена до завершения строительных работ. Только так вы сможете устранить проблемы с крышей и дверными проемами.

Подготовка к установке

Схема подключения твердотопливного котла к системе отопления позволит установить и подключить котел самостоятельно.Перед проведением монтажных работ необходимо произвести расчеты параметров котельной с учетом работы оборудования и его особенностей. Мастер должен рассчитать смещения. Сделать разводку труб с теплоносителем, а также припаять соединительные элементы можно будет, продумав расположение расширительного бачка диафрагмы для отопления. В системе может быть бойлер. Специалисты или хозяин дома должны подготовить для них сварочный аппарат, пластиковые трубы, специальный паяльник, ножницы для труб и некоторые другие инструменты, а также материалы.

Порядок монтажных работ

Подключение газового и твердотопливного котла, схема которого поможет Вам провести работы, осуществляется после подготовки к монтажным работам. На следующем этапе оборудование ставится на конечное место, проводится обвязка, что является наиболее сложным этапом. Подключить коммуникации придется мастеру, это предполагает установку трубы, качающей воду в систему, а также обратных труб, потребуется подключить трубу, которая будет подавать воду на отопление.Схема подключения твердотопливного отопительного котла предполагает подключение к системе некоторого дополнительного оборудования по типу расширительного бака. Не забывайте о необходимости обустройства дымохода, а также о запуске оборудования.

Некоторые возможности подключения

Ряд мастеров используют параллельное подключение газового и твердотопливного котла. Не всегда в таких случаях удается смонтировать водяной насос для обеспечения принудительной циркуляции жидкости. Причинами этого могут служить некоторые факторы.Одна из них — частые перепады напряжения в сети, с которыми довольно сложно бороться. Нередко рядом с домом нет линий электропередач. Цена на такую систему будет намного ниже из-за отсутствия дополнительного оборудования, но для установки потребуется соблюдение уклонов. Между баком и котлом в системе отопления рекомендуется прокладывать предохранительные трубопроводы на отводном и подводящем патрубках. При этом этот элемент следует разместить ближе к водонагревателю. Помимо прочего, мастер должен проследить, чтобы расширительный бачок был подключен к котлу кратчайшим путем, на нем не получится разрезать предохранительные клапаны и краны. Если вы рассматриваете схему подключения твердотопливного долговечного котла, важно отметить, что в некоторых случаях невозможно поднять бак так, чтобы циркуляционный насос врезался в прямую трубу. Это откроет возможность засасывания в верхний воздухоохладитель.

Дополнительная информация о схемах подключения

Циркуляционный насос необходимо устанавливать в обратном трубопроводе. Его необходимо установить возле котла отопления. Это необходимо для того, чтобы система продолжала работать без принуждения в случае сбоя питания.Этот агрегат необходимо установить вдоль обходного пути, а при необходимости его можно отключить от сети, минуя обход с помощью кранов.

Вывод

Предварительно необходимо рассмотреть схему подключения твердотопливного котла. При электрическом котле не стоит пренебрегать установкой байпаса, представляющего собой перемычку с краном, находящуюся между обратной и подающей. Этот элемент необходим для возврата лишней воды из аккумулятора в стояк.

% PDF-1.4 % 4101 0 объект > эндобдж xref 4101 131 0000000016 00000 н. 0000004903 00000 н. 0000005066 00000 н. 0000013668 00000 п. 0000013979 00000 п. 0000014177 00000 п. 0000014629 00000 п. 0000014977 00000 п. 0000015632 00000 п. 0000016128 00000 п. 0000016243 00000 п. 0000016368 00000 п. 0000016666 00000 п. 0000016923 00000 п. 0000017436 00000 п. 0000017741 00000 п. 0000018000 00000 н. 0000018633 00000 п. 0000018979 00000 п. 0000019236 00000 п. 0000019830 00000 п. 0000020145 00000 п. 0000020402 00000 п. 0000020820 00000 п. 0000020945 00000 п. 0000021070 00000 п. 0000021195 00000 п. 0000023460 00000 п. 0000025746 00000 п. 0000027510 00000 п. 0000029214 00000 п. 0000030865 00000 п. 0000032732 00000 п. 0000033070 00000 п. 0000034856 00000 п. 0000047513 00000 п. 0000047833 00000 п. 0000049808 00000 п. 0000063453 00000 п. 0000064624 00000 н. 0000065393 00000 п. 0000068603 00000 п. 0000134847 00000 н. 0000141538 00000 н. 0000156566 00000 н. 0000163257 00000 н. 0000169948 00000 н. 0000184976 00000 н. 0001025764 00000 п. 0001025840 00000 п. 0001025939 00000 п. 0001026090 00000 п. 0001026204 00000 п. 0001026283 00000 п. 0001026713 00000 п. 0001026792 00000 п. 0001026828 00000 п. 0001026907 00000 п. 0001027246 00000 п. 0001027315 00000 п. 0001027434 00000 п. 0001027882 00000 п. 0001027961 00000 п. 0001028040 00000 п. 0001028361 00000 п. 0001028418 00000 п. 0001028536 00000 п. 0001028615 00000 п. 0001028966 00000 п. 0001029255 00000 п. 0001037969 00000 п. 0001056344 00000 п. 0001073802 00000 п. 0001078132 00000 п. 0001084823 00000 п. 00010

00000 п. 00010

00000 п. 00010 00000 п. 00010 00000 п. 00010 00000 п. 00010

00000 п. 00010

00000 п. 00010 00000 п. 00010

00000 п. 0001091983 00000 п. 0001096285 00000 п. 0001096620 00000 н. 0001096689 00000 п. 0001096807 00000 п. 0001109404 00000 п. 0001109683 00000 п. 0001110062 00000 п. 0001110141 00000 п. 0001113351 00000 п. 0001264878 00000 н. 0001265239 00000 п. 0001265318 00000 п. 0001265354 00000 п. 0001265433 00000 п. 0001265767 00000 п. 0001265836 00000 п. 0001265955 00000 п. 0001272646 00000 п. 0001279337 00000 п. 0001285495 00000 п. 0001614372 00000 п. 0001614733 00000 п. 0001614812 00000 п. 0001615088 00000 п. 0001615167 00000 п. 0001615438 00000 п. 0001615517 00000 п. 0001615836 00000 н. 0001615915 00000 п. 0001615994 00000 п. 0001616315 00000 п. 0001616372 00000 п. 0001616490 00000 п. 0001616569 00000 п. 0001616909 00000 н. 0001617198 00000 п. 0001617277 00000 н. 0001617545 00000 п. 0001617624 00000 н. 0001617895 00000 п. 0001628065 00000 п. 0001638235 00000 п. 0001641741 00000 п. 0001667443 00000 п. 0000004654 00000 н. 0000002980 00000 н. трейлер ] / Назад 3280171 / XRefStm 4654 >> startxref 0 %% EOF 4231 0 объект > поток hXkLSg ~ så = y) @ — mE3% eӰfl? 8DH9W) 2w3dl [, DԙlnwNA = N3e ‘}

Руководство по установке электрического котла EFM Elec-T-Therm

  Руководство по установке электрического котла EFM Elec-T-Therm

Проверьте устройство на отсутствие повреждений при транспортировке. Если есть какие-либо доказательства повреждения, включая повреждение внешней оболочки, вам следует немедленно связаться с вашей транспортной компанией и подать претензию. Не устанавливайте котел.

Правильный выбор EB4 или любого нагревательного устройства правильного размера требует точного теплового баланса, выполненного квалифицированным специалистом в области отопления. Использование водонагревателя косвенного нагрева с EB4 может значительно и отрицательно повлиять на удовлетворительную работу EB4. Использование водонагревателя косвенного нагрева с EB4 не рекомендуется.Эти инструкции включают варианты установки, включая системные компоненты. Компоненты не предоставляются, если специально не указано иное. Предлагаемые схемы установки относятся к указанным торговым маркам. Если используется другая марка, см. Инструкции производителя по установке.

Для установки котла efm Elec-T-Therm требуется опытный и обученный обслуживающий персонал. EB4 во многом похож на котел, работающий на жидком топливе или газе. Различия важны. Тщательно следуйте инструкциям по установке, чтобы избежать проблем.Свяжитесь с efm, если у вас возникнут вопросы или проблемы.

Электропроводка, трубопроводы и конструкция должны соответствовать всем применимым местным, государственным и федеральным кодексам. В случае, если местные электротехнические нормы и правила не применяются, необходимо следовать Национальным электротехническим нормам и правилам.

Перед тем, как начать. Вам понадобится следующее:
Четыре винта с затяжкой 3/16 дюйма или коленчатые болты для монтажа.
Трубная заглушка ½ дюйма, если вы используете расширительный бак напорного типа.
Расширительный бак: критерии выбора размера см. В инструкциях производителя.
Запорные клапаны, трубопроводы и зонные устройства, как описано на схемах установки.

УСТАНОВКА

Осторожно извлеките блок из транспортной коробки. Снимите кожух котла, отвинтив винты сборки кожуха по периметру кожуха (кожух можно переустановить после электромонтажа и трубопроводов. Следующие аксессуары входят в комплект и находятся в свободном доступе внутри кожуха котла:
- Крепление к вентиляционному отверстию в 1/8 ″ отверстие под смеситель в верхней части котла
- Термостат, низковольтный, для выносного монтажа.
Котел разрешается устанавливать только на стену. Предусмотренное вентиляционное отверстие должно находиться в верхней части котла. EB4 снабжен фланцами для настенного монтажа, встроенными в заднюю стенку котла. В каждом фланце есть два отверстия диаметром 3/8 дюйма на центрах 16 дюймов. Надежно прикрепите котел к стене с помощью шурупов 3/16 ″ или болтов 3/16 ″. Перед установкой котла на стену убедитесь, что котел стоит ровно.
Оставьте зазор 20 дюймов перед устройством для снятия кожуха, выполнения электрических подключений и обслуживания.Требуемый боковой и верхний зазор составляет 12 дюймов. Требуемый зазор снизу и сзади составляет 0 дюймов.
Единственные необходимые трубопроводные соединения — это подача и отвод воды котла, расширительный бак, подача воды и сливной трубопровод от предохранительного клапана. Циркуляционный насос смонтирован на заводе. Поток должен быть ВЕРХНИМ, в сторону корпуса котла. Стрелка на корпусе циркуляционного насоса указывает направление потока воды.
Расширительный бак (не входит в комплект) должен соответствовать системе и устанавливаться в соответствии с рекомендациями производителя.Бак обычного расширительного типа может быть подсоединен к штуцеру 1/2 ″ NPT в верхней части котла. Если используется напорный резервуар, отверстие 1/2 ″ должно быть закрыто. См. Инструкции производителя для определения размера расширительного бачка.
Не уменьшайте размер расширительного бачка.
Давление в системе подачи воды в дом не должно превышать 60 фунтов на квадратный дюйм. Редуктор давления потребуется, если в системе будет превышено это давление. На линии подачи воды необходимо установить автоматический подающий клапан (не входит в комплект), чтобы вся система (котел и радиатор) не упала ниже установленного давления клапана (12 фунтов на кв. Дюйм).
Линии подачи и возврата воды в систему должны быть соединены с запорными клапанами и продувочными клапанами. Удаление воздуха из системы перед работой имеет решающее значение для удовлетворительной работы. Все соединения должны быть герметичными и герметичными.
Требуемая потребляемая электрическая мощность — трехпроводная, 120/240 В, однофазная, 60 Гц. (Блоки EB4-15 и EB4-30 могут быть подключены с использованием трехфазного питания, двух или трех параллельных цепей. См. Схему электрических соединений.)
Размер автоматического выключателя составляет 60 ампер на цепь нагревателя и 15 ампер для циркуляционного насоса и цепи управления. .Цепь управления 24 В защищена током 2 А. предохранитель с наконечником.
В правом нижнем углу шкафа котла предусмотрено отверстие для входной проводки. Вся проводка должна выполняться в соответствии с местными электротехническими правилами или национальными электротехническими правилами при отсутствии местных правил.
Предупреждение : ОТСОЕДИНИТЕ ВСЮ ПРОВОДКУ ГЛАВНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ МОНТАЖА
Подключите питание к клеммам с маркировкой L 1 и L2, а нейтраль трехпроводной сети к клемме с маркировкой N (нейтраль).
Подсоедините провод заземления к заземлению корпуса и подключите провод заземления к заземлению, которое соответствует местным электрическим нормам. Неправильные основания могут создать небезопасные условия и помешать работе других электронных устройств.
Заменить кожух котла и ввернуть монтажные винты. Удалите винт, удерживающий дверцу, чтобы дверцу можно было открыть.
Установите на место фиксирующий винт дверцы, когда система работает, чтобы избежать случайного или непреднамеренного открытия дверцы.
Найдите монтажную пластину термостата на твердой стене.Убедитесь, что опорная пластина термостата выровнена, поместив уровень через точки выравнивания на верхнем крае пластины. Пропустите двухпроводной провод термостата от термостата через отверстие в правой части шкафа и присоедините к клеммам клеммной колодки термостата. Если EB4 устанавливается без нескольких зон, управляемых клапанами или циркуляционными насосами, установите термостатический упреждающий датчик тепла в соответствии с инструкциями производителя и следующими настройками:
EB4-10 =.3
EB4-15 и EB4-20 =. 5
EB4-25 и EB4-30 =. 7
Настройка предвидения тепла помогает предвидеть потребность в тепле, а также предвидеть достижение заданного значения термостата, чтобы предотвратить частые циклы. Для получения информации о зонированных установках см. Раздел «Предотвращение тепла» в этом руководстве.

Осторожно : Термостат, провод заземления и провода питания — единственные соединения, которые должны быть выполнены к EB4. Не подавайте питание на другие компоненты системы от EB4.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Осторожно: Тщательно и полностью выполните процедуру запуска.Несоблюдение процедуры запуска может привести к повреждению компонентов, включая нагревательные элементы.

ЗАПУСК

Убедитесь, что выключатель питания на панели главного автоматического выключателя EB4 и все электрические выключатели EB4 находятся в выключенном положении.
НИКОГДА НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ К КОТЛУ, ЕСЛИ БОЙЛЕР И ГИДРОННАЯ СИСТЕМА ЗАПОЛНЕНЫ ВОДОЙ.
Заполнить гидросистему и котел. Удалите весь воздух из системы через продувочный клапан. Если это многозонная система, удалите воздух из каждой системы.
Откройте распределительную коробку на циркуляционном насосе. Отсоедините провода питания от циркуляционного насоса. Подключите электрическую перемычку к проводам питания циркулятора, соблюдая полярность. Подключите перемычку к цепи 120 В. Циркуляционный насос будет работать. Если установлены многозонные циркуляторы, включите зональные циркуляторы. Продолжайте удалять воздух из системы, пока не будет удален весь воздух. Отсоедините перемычку, используемую для питания циркуляционного насоса, и снова подсоедините проводку циркуляционного насоса. Заменить распределительную коробку циркуляционного насоса.
Манометр должен показывать 12 фунтов на кв. Дюйм, если используется автоматический подающий клапан. Если используется ручная подача, закройте клапан подачи воды в систему, когда будет получено давление 12 фунтов на квадратный дюйм. Возможно, придется удалить воздух из продувочного клапана, чтобы снизить давление до 12 фунтов на квадратный дюйм.
Проверьте систему на герметичность, закрыв кран подачи воды и наблюдая за манометром. Любое снижение давления в системе указывает на утечку, которую необходимо устранить перед работой.
Установите термостат на минимальное значение.Включите выключатель питания EB4 на панели главного выключателя. Включите все прерыватели EB4.
Поднимите термостат до температуры выше комнатной. Агрегат должен работать. Реле насоса и нагревательного элемента будут включаться и выключаться в соответствии с требованиями термостата и временной последовательностью. Описание выдержки времени см. В разделе «Последовательность работы» данного руководства.
Давление в системе повышается при нагревании. Показания манометра нормального давления должны находиться в диапазоне от 20 до 22 фунтов на квадратный дюйм.Если давление поднимается выше 22 фунтов на квадратный дюйм, может потребоваться дополнительная емкость расширительного бака. См. Информацию о размере расширительного бачка в руководстве производителя.
Примечание :
Клапан сброса давления представляет собой предохранительное устройство, открывающееся при давлении 30 фунтов на квадратный дюйм.
Установите термостат на термостат. Если это не многозонная система, то предварительно был установлен предвосхищение тепла. Если это многозонная система, установите датчик перегрева сейчас. Проверьте настройки зонного клапана или циркуляционного насоса в инструкциях производителя.Установите надлежащую настройку теплового реле термостата. Если уставка не указана, отключите клеммы TT на термостате и с помощью миллиамперметра измерьте ток между двумя выводами термостата во время работы системы. Установите термостат на ожидаемое значение.

Когда установка будет завершена и система начнет нормально работать, закройте дверцу шкафа и установите на место фиксирующий винт дверцы
, чтобы предотвратить случайное или непреднамеренное открытие дверцы.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ

Термостат закрывается по запросу на нагрев и включает реле циркулятора и первое реле нагревателя, которое втягивает циркулятор и два нагревательных элемента. Остальные элементы включаются с интервалом в одну минуту (два элемента одновременно). Когда термостат срабатывает, все элементы сразу обесточиваются, и циркулятор останавливается.

Рабочие температуры на термометре EB4 могут составлять 120–140 ° F или ниже.Это нормально для EB4.

Данное устройство оснащено двойным аквастатом управления горячей водой с настройкой безопасности верхнего предела (обозначенной «Hi») и настройкой рабочего контрольного предела (обозначенной «Lo»). Заводская установка верхнего предела безопасности — 200 ″ F. Предел рабочего контроля установлен на 170 ″. Если вода в котле достигает 170 ″, предел рабочего контроля размыкает цепь реле нагревателя, вызывая обесточивание нагревательных элементов, даже если термостат может запрашивать нагрев. Циркуляционный насос будет продолжать работать, пока термостат
требует тепла. Когда температура котловой воды упадет до 160 ″, рабочий контрольный предел закроется и снова включит нагревательные элементы, при условии, что термостат требует тепла.

Если температура воды достигла 200 ″, например, из-за нарушения предела рабочего контроля, предохранитель верхнего предела отключит все элементы сразу.

Верхний предел безопасности установлен на 200 °. Не пытайтесь изменить настройку верхнего предела.
Не устанавливайте предел рабочего контроля выше 180 °.Помните, что это не низкая уставка температуры, как в котле, работающем на жидком топливе или газе. Отсутствует нижняя уставка, и циркуляционный насос будет работать, и элементы будут находиться под напряжением, пока термостат не требует нагрева и не достигнуты Предел рабочего контроля и Верхний предел безопасности.

При регулировке обращайтесь к инструкции по контролю.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Обученный и опытный специалист по обслуживанию должен проверять систему перед каждым отопительным сезоном. Перед проведением любых работ по обслуживанию выключатель питания электрического котла должен быть отключен.

Если в системе заменен компонент, выполните процедуру запуска, описанную в данном руководстве, перед тем, как приступить к работе с устройством.

Проверяйте герметичность после каждого технического обслуживания, один раз в год и при наличии каких-либо визуальных признаков утечки. Чтобы проверить герметичность, закройте кран подачи воды и посмотрите на манометр. Любая потеря давления указывает на утечку в системе, которую необходимо устранить.

Частые отказы нагревательного элемента или короткий срок службы нагревательного элемента являются признаком наличия воздуха в системе.Следуйте процедуре запуска, чтобы убедиться, что из системы удален весь воздух, и убедитесь, что в системе нет утечек, чтобы предотвратить попадание воздуха во время работы.

Ступенчатое управление

EB4-15, 20, 25 и 30 могут быть «ступенчатыми» с использованием второго термостата или двойного термостата. Поэтапное распределение может быть полезной функцией, если пользователь выставляет счет за электроэнергию на основе пикового спроса. Поэтапное переключение предотвращает включение элементов с таймером до тех пор, пока не будет достигнута заданная температура второго или третьего термостата.Тщательный тепловой баланс необходим для настройки EB4 для эффективной ступенчатой работы.

При поставке каскадные клеммы, показанные на схемах подключения, имеют установленную на заводе перемычку. Когда термостат закрывается по запросу на нагрев, сразу же включаются первые два нагревательных элемента. На остальные элементы подается питание, по два за раз с интервалом в одну минуту. Чтобы включить EB4, снимите установленную на заводе перемычку и установите термостат или наружный датчик (не входит в комплект), подключенный к тем же клеммам, с которых была снята перемычка.Термостат может быть расположен на открытом воздухе или в зонированном пространстве и настроен или выбран таким образом, чтобы, если температура выше заданного значения термостата, нагревательные элементы с задержкой по времени не включались. Если внешняя температура или температура отдельной зоны ниже заданного значения второго термостата, нагревательные элементы с выдержкой времени будут активированы после соответствующей временной задержки. EB4-25 и 30 имеют два комплекта клемм. Вторую перемычку, установленную на заводе-изготовителе, можно использовать так, чтобы первые два нагревателя включались по запросу на тепло от внутреннего термостата, а остальные нагревательные элементы включались только при достижении заданных значений второго термостата.Оба набора каскадных клемм могут быть подключены к термостатам, чтобы позволить двум нагревательным элементам включиться после выдержки времени, если достигается одна уставка, а остальные нагреватели будут включены, если будет достигнута другая уставка.

При использовании внешней температуры для ступени, начните с установки первого ступенчатого термостата на 40 ° F. Установите второй термостат на 20 ° F, если используется вторая ступень. При необходимости отрегулируйте термостаты для поддержания желаемого уровня комфорта.

ОГРАНИЧЕННАЯ 10-ЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОТЛ Elec-T-Therm

A.Полная трехлетняя гарантия. e • f • m гарантирует, что котельные установки Elect-T ~ Therm не имеют дефектов материалов и изготовления в течение 3 лет с даты установки. Если в каких-либо деталях будет обнаружен дефект при изготовлении, e • f • m отремонтирует или заменит их по усмотрению e • f • m.

B. Годовая гарантия на ввод-вывод. e • f • m гарантирует, что стальной теплообменник бойлера Elect-T-Therm не имеет дефектов материалов и изготовления в течение 10 лет с даты установки. Любой неисправный котел будет отремонтирован или заменен по усмотрению e • f • m.

Гарантия не распространяется на:

Котлы, расположенные на открытом воздухе.
Компоненты системы отопления, поставленные не efrn.
Качество изготовления установщика. Настоящая гарантия не предполагает никакой ответственности за неудовлетворительную работу, вызванную неправильной установкой.
Неисправности из-за повреждений при транспортировке. О любых доказательствах повреждения при транспортировке необходимо немедленно сообщать транспортной компании и подавать претензию. Не устанавливайте котел.
Неправильная регулировка, регулировка, уход, обслуживание или несоблюдение инструкций по установке, прилагаемых к котлу.
Дефекты, вызванные замерзанием, чрезмерным давлением, температурой или утечками на водопроводных соединениях или любой другой подобной причиной.
Любая установка, которая была модифицирована, оставлена без внимания, видоизменена, взломана, подверглась вандализму, неправильно использовалась или иным образом подверглась аварии, пожару, наводнению или другим несчастным случаям.
Установки, для которых тепловой баланс, установленный опытным специалистом в области отопления, указывает на то, что котел не соответствует требованиям.

Настоящая гарантия не распространяется ни на кого, кроме первого покупателя в розницу. и только тогда, когда котел находится на первоначальном месте установки, которое должно находиться в пределах континентальных границ США.

Подразумеваемые гарантии пригодности для определенных целей и товарной пригодности ограничиваются сроком действия прямой гарантии. e • f • m прямо отказывается и исключает любую ответственность за косвенный или случайный ущерб в результате нарушения любых явных или подразумеваемых гарантий, за исключением случаев, предусмотренных законодательством штата.

Для оперативного обслуживания уведомите установщика, который, в свою очередь, уведомит продавца, поставившего котел. Если это не приведет к своевременному обслуживанию, обратитесь в торговую компанию e • f • m, 4-ю и Furnace Streets, Emmaus, PA 18049. Предполагаемые дефектные детали должны быть возвращены в соответствии с действующей в настоящее время процедурой e • f • m. e • f • m предоставит новые детали устанавливающему дилеру или дистрибьютору.

Эта гарантия дает вам определенные юридические права. У вас могут быть другие права, которые варьируются от штата к штату.

Сечения проводов источника питания

Разделенный источник питания

Одиночный источник питания

Руководство по установке электрического котла EFM Elec-T-Therm — оптимизированный файл
Установка электрического котла EFM Elec-T-Therm Руководство — Исходный файл

Сопутствующие руководства / ресурсы

Руководство пользователя — Котлы EZ

Водопровод для печи

EZ Boilers LLC

EZ-

EZ-Pro (Подробная информация находится на страницах нашего веб-сайта)

Конструкция протестирована на соответствие требованиям UL 2523-2009 Твердотопливные водонагревательные приборы, водонагреватели и бойлеры, а также CAN / CSA B366.1-2011 Стандарты на твердотопливные приборы центрального отопления.

EZ Boilers LLC

1445 170th Ave.

Херси, Мичиган 49639

Позвоните или отправьте текстовое сообщение: (231) 823-2499

ВВЕДЕНИЕ

. Разработанная и изготовленная в Херси, штат Мичиган, печь EZ Boilers LLC «Простая и сильная» предназначена для обеспечения тепла и горячей воды для вашего дома или офиса. Самая прочная конструкция — круглая, а самая слабая — квадратная или прямоугольная.Это относится и к плитам. Для долговечности и прочности наша печь использует круглую, прочную конструкцию топки. Прямоугольные конструкции с множеством перекрывающихся сварных швов и фасетных углов могут быть проблематичными. Наша водная рубашка также имеет круглую форму и имеет толщину 3/16 дюйма. В вашей печи также используется технология сжигания с естественной тягой, чтобы получить всю энергию из традиционных источников топлива и обеспечить вам долгие годы безопасного и экономичного обогрева вашего здания и горячего водоснабжения. Благодаря отсутствию крупной электроники или вентиляторов снаружи наша плита проста и безопаснее. Большинство используемых нами запчастей имеются в наличии и легко доступны, что упрощает обслуживание. Чтобы убедиться, что у вас есть четкое представление о процедурах эксплуатации вашей печи, пожалуйста, найдите время, чтобы внимательно прочитать это руководство. Если у вас есть вопросы, позвоните нам по телефону (231) 823-2499. Мы будем рады ответить на любые ваши вопросы.

Еще раз спасибо,

The EZ Boilers LLC Команда простых и сильных печей

Просто и прочно…., это наша плита.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Не используйте это оборудование для каких-либо целей, кроме тех, для которых оно предназначено.

Не устанавливать в доме, подвале или гараже. Эта печь предназначена для использования на открытом воздухе.

Осторожно…. Горячие поверхности…. Никогда не оставляйте детей без присмотра возле плиты.

Запрещается сжигать какие-либо материалы, кроме натуральной органики. Не сжигайте МУСОР, БЫТОВЫЕ ОТХОДЫ, СОЛОМУ, СЕНА И ДВОРНЫЕ ОТХОДЫ. Не используйте легковоспламеняющиеся жидкости или материалы для зажигания или усиления огня.Никогда не используйте какой-либо нефтепродукт, продукт на нефтяной основе, угольный стартер, жидкость для зажигалок, топливо для фонарей, керосин или любой другой легковоспламеняющийся ускоритель, чтобы разжечь огонь.

Зажигайте огонь из бумаги, картона и небольших растопок, никогда не используйте какие-либо горючие жидкости. При первом розжиге печи очень важно дать воде нагреться до рабочей температуры (от 160 ° до 180 °) до того, как вы начнете нагревать дом или другое строение. Если вы начнете отводить тепло из воды слишком рано, печь не сможет его догнать, и креозот, вероятно, забьет дымоход.Не выключайте водяной насос (-ы), но не включайте комнатный термостат наружной печи до тех пор, пока не будет достигнута рабочая температура.

При открытии дверцы топки сделайте паузу между первой (основной) защелкой и предохранительной защелкой. Этот тип защелки называется дверной защелкой с защитой от обратного хода. При нормальной работе внутри топки могут скапливаться несгоревшие газы. Задержка на предохранительной защелке позволит этим газам воспламениться и сгореть. Несоблюдение этого правила может привести к серьезным ожогам.Всегда плотно закрывайте дверцу печи после того, как ухаживаете за огнем.

Никогда не оставляйте печь без присмотра, если дверца топки открыта или не заперта.

Не прикасайтесь к неизолированным частям передней части плиты. Температура здесь может достигать 200 градусов. Несоблюдение этого правила может привести к серьезным ожогам.

Во избежание поражения электрическим током отключите питание перед выполнением технического обслуживания.

Всегда надевайте защитные перчатки и очки. Помните, что свисающая или свободная одежда может загореться.

Пепел следует помещать в металлический контейнер с плотно закрывающейся крышкой. Закрытый контейнер с золой следует поставить на негорючий пол или на землю. Все горючие материалы следует утилизировать путем захоронения в почве или рассредоточить иным способом. Их следует оставить в закрытом контейнере до тех пор, пока все огарки полностью не остынут.

Использование уличной печи помогает исключить риск пожара в доме, возгорания дымохода, дыма в помещении или отравления угарным газом.

Печь EZ Boilers LLC Simple and Strong была протестирована на соответствие стандартам UL 2523-2009 на твердотопливные водонагревательные приборы, водонагреватели и бойлеры, а также CAN / CSA B366.1-2011 Твердотопливные приборы центрального отопления.

РАЗДЕЛ 1

УСТАНОВКА

ВНИМАНИЕ — НЕ ЗАЖИГАЙТЕ ЭТО УСТРОЙСТВО, ПОКА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕ ПРОЧТАНЫ И ПОЛНОСТЬЮ УЧЕНЫ. НИКОГДА НЕ ЗАЖИГАЙТЕ ОГОНЬ В ПЕЧИ (БЕЗ ВОДЫ), ПЕЧЬ ГОРЕТ.

ДАННЫЙ МОДУЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ МОНТАЖНИКОМ.

Перед установкой печи всегда проверяйте все применимые государственные и местные правила и проконсультируйтесь со своим страховым агентом.

Мы рекомендуем устанавливать плиту на расстоянии не менее 5 футов от любых легковоспламеняющихся конструкций и не менее 25 футов от резервуаров для хранения топлива, таких как резервуары с жидким пропаном. Однако еще лучше подальше. Подземные изолированные водопроводы PEX могут транспортировать нагретую воду на большие расстояния без ущерба для экономии. Безопасность должна быть главным приоритетом. Ваша плита должна быть расположена с учетом собственности вашего соседа. Печь этого типа не предназначена для размещения или эксплуатации в густонаселенных районах.

Советы по установке

Площадь печи. Когда вы начинаете устанавливать котел, следы пригодятся для размещения блоков под опорами или для заливки бетонной подушки. EZ-Pro: L = 60 дюймов W = 44 дюйма. EZ-Classic: L = 48 дюймов W = 44 дюйма

Эти размеры сняты с внешней стороны ножек, которые составляют примерно 3 квадратных дюйма. Таким образом, EZ-Pro имеет размеры 57 на 41 дюйм по центру, а EZ-Classic — 45 на 41 дюйм по центру.

ВНИМАНИЕ: Вы поднимаете и перемещаете плиту на свой страх и риск.Не поднимайте плиту снизу с помощью вилочного погрузчика или подобного оборудования. Вы можете безопасно поднять плиту, сняв прочистку переключателя дымохода, пропустив цепь через дымоход в топку и прикрепив цепь к дверной коробке. Печь также можно поднять вилочным погрузчиком, вставив вилы через дверной проем в топку.

Электрооборудование

Мы рекомендуем, чтобы все необходимые электрические соединения, связанные с установкой печи, выполнял лицензированный профессиональный электрик.

Ваша плита работает от источника питания 115 В. Мы рекомендуем вам использовать подземный провод 14/2 115 В во время установки. Во избежание поражения электрическим током перед установкой отключите питание.

Ваша плита оборудована контроллером аквастата на 115 В. Насос (ы) также работают от 115 вольт.

Контроллер аквастата

Перед тем, как топить печь, убедитесь, что аквастат правильно запрограммирован. Хотя это делается на заводе, многие факторы могут привести к потере программирования, а программирование по умолчанию может привести к перегреву и возгоранию печи.См. Подробности в разделе «Настройка Аквастата».

Заземляющий стержень

Правильно установленная система заземления защитит людей от поражения электрическим током, поможет защитить дорогое электронное оборудование, предотвратить электролиз, ограничить напряжение нейтрали относительно земли и удовлетворить требования NEC.

Используйте только провод 4GA или больше с соответствующими зажимами заземления. Отшлифуйте краску в местах подключения провода к плите, чтобы обеспечить надежное электрическое соединение.

Выход GFCI или прерыватель GFCI

Установите выход GFCI или прерыватель GFCI на плиту.Это защитит пользователя и электронику, а также продлит срок службы печи. Установка обычного электрического переключателя между GFCI и источником питания, входящим в печь, позволит вам легко отключить питание печи для обслуживания. Использование кнопки сброса GFCI в качестве переключателя значительно сократит срок ее службы. Насос (ы) печи подключается к этой розетке. Более подробная информация на нашей странице советов по установке. Советы по установке

Термостат

Установите второй термостат (термостат сетевого напряжения 110 В), подключив его к существующей домашней печи.Это позволит теплу от наружной печи распределяться по всему дому, без циклического включения горелки домашней печи.

Ваш существующий термостат печи должен быть установлен на несколько градусов ниже, чем термостат новой печи. Это позволит существующей печи включаться и обогревать ваш дом только в том случае, если огонь в уличной печи погаснет.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Обратитесь к квалифицированному электрику для проверки, чтобы эти изменения не привели к перегрузке электродвигателя.Любая модификация существующей печи должна производиться в соответствии со спецификациями производителя и выполняться квалифицированным лицензированным лицом в соответствии с местными строительными нормами.

Сантехника
Установка сантехники
Мы рекомендуем вам обратиться к лицензированному профессиональному сантехнику для выполнения всех необходимых водопроводных работ между печью и существующей системой отопления или зданием (ями). Советы по установке есть в других разделах этого руководства и на нашем веб-сайте.Необходимую фурнитуру для установки печи можно приобрести в большинстве местных хозяйственных магазинов и центров ремонта дома. SupplyHouse, онлайн-продавец, также предлагает широкий выбор сантехнических деталей по разумным ценам. SupplyHouse
Первоначальное наполнение водой
Присоедините садовый хозяин к штуцеру шланга на трубе обратной линии. Закройте шаровой кран возвратной линии и заполните всю систему до тех пор, пока вода не потечет из вентиляционной трубы в верхней части печи. Откройте шаровой кран возвратной линии и дайте насосам поработать 24 часа, чтобы удалить воздух из системы и проверить герметичность трубопроводов.Проверьте и при необходимости долейте систему и залейте 1 единицу раствора для очистки нитрита натрия в вентиляционную трубу, расположенную в верхней части печи.
Если у вас есть две возвратные линии для вашей системы, добавьте Y-образный фитинг, чтобы соединить две возвратные линии с портом возврата. Это обеспечит более плавный поток воды, чем тройник.
Однако найти Y-образные фитинги в вашем местном хозяйственном магазине может быть сложно. Тройник подойдет, но его следует устанавливать в направлении, обеспечивающем наиболее плавный поток воды.Это применимо к любому типу фитингов, с которым вы работаете, — из латуни или PEX. Вы хотите, чтобы хотя бы одна из линий возврата воды имела прямой путь обратно к резервуару печи.
Тройник для установки двойной обратной линии.
Отверстия для воды в плите
Здесь показаны порты насоса печи. Порты имеют внутреннюю резьбу 1 дюйм NPT (национальная трубная резьба), а фитинги можно приобрести в местном магазине товаров для дома.
РАЗДЕЛ 2 — ЗНАКОМСТВО С ПЕЧЕЙ
Конструкция печи
Топка
Наша топка имеет толщину 5/16 дюйма, что дает нам одну из самых доступных топок. Самая прочная структура — круглая, а самая слабая — квадратная или прямоугольная. Для долговечности и прочности в нашей топке используется котел круглой формы. У круглых конструкций меньше сварных швов; следовательно, меньше мест для возможного отказа.
Водяная рубашка
Наша водная рубашка имеет толщину 3/16 дюйма и имеет круглую форму, что придает ей максимальную прочность. Водяная рубашка окружает всю топку печи, чтобы обеспечить максимальную теплопередачу.
Смотровое стекло
Смотровое стекло — это простой механический способ отслеживать уровень воды в вашей плите. С первого взгляда вы поймете, что в вашей плите правильное количество воды. Если вы не видите воды в смотровом стекле, необходимо долить воду в плиту.Обычно уровень воды в манометре опускается чуть ниже средней точки.
Проверяйте уровень воды каждый раз, когда добавляете топливо в печь.
Вентиляционное отверстие котла
Вентиляционное отверстие котла — это отверстие, выходящее из самой верхней части водяной рубашки печи, которое используется для выпуска воздуха из печи, когда она заполнена. Он также используется для предотвращения образования вакуума при осушении печи. Печь не находится под давлением и выбрасывается в атмосферу через вентиляционное отверстие.Вентиляционное отверстие также является хорошим местом для добавления добавки к воде (нитрита натрия) для вашей печи. Не рекомендуется заправлять печь в первый раз через вентиляционную трубку, так как это может привести к задержке воздуха в насосной системе.
Ни в коем случае не создавайте давление в этом вентиляционном отверстии и не закрывайте его.
Дымоход
Дымоход 8 дюймов, сталь сортамент 40. Обычный 8-дюймовый кусок печной трубы впишется в дымоход вашей печи. Вы также можете использовать 8-дюймовую изолированную трубу.
В печах с дымоходом, установленным сбоку, будет гораздо больше креозота, чем в печах с дымоходом, выходящим наверх.Ответ прост. Несгоревшие газы при выходе в дымоход остывают, конденсируются и образуют креозот. Дымоходы снаружи работают намного холоднее, что приводит к чрезмерному накоплению креозота. В вашей печи дымоход «наверху» проходит через переключатель. Наша печь спроектирована таким образом, чтобы быть простой, безопасной и требующей меньшего обслуживания.
Проверяйте герметик вокруг дымохода и крыши печи каждый год. При необходимости заделайте снова герметиком. В вашем местном магазине товаров для дома будет продаваться высокотемпературный силиконовый клей / герметик RTV, выдерживающий температуру от 500 до 600 градусов.
Не забудьте накрывать дымоход ведром, когда печь не используется.
Дивертер
Если вы посмотрите на верхнюю часть топки, вы увидите металлический ящик. Этот ящик называется дивертером. Дивертер монтируется под дымоходом. Он предназначен для выталкивания дыма и тепла в заднюю часть печи, чтобы тепло печи не уходило прямо в дымоход. Заслонка в диверторе предназначена для очистки дымохода. Его можно снять или оттянуть, чтобы прочистить дымоход.
Переключающий механизм и дымоход необходимо также периодически чистить.
Задняя дверца доступа
Задняя дверца доступа закрывает водопроводную и электрическую проводку для вашей печи. Он удерживается двумя болтами и выдвигается из нижней части рамы печи.
Чехол косметический; это не обязательно для работы печки.
Электрооборудование
Подключить электропитание к плите довольно просто, но, если вы не уверены или чувствуете дискомфорт при работе с электричеством, попросите кого-нибудь из квалифицированных специалистов поработать с ней.Более подробные инструкции см. Здесь: Советы по установке
Электроника
Контроллер Aquastat
Контроллер Aquastat для вашей печи разработан для многих систем отопления, охлаждения и высоких температур. Температура датчика отображается на ярком 3-значном дисплее. Вы можете запрограммировать уставку (SP), которая представляет собой температуру, при которой дверца заслонки будет открываться, и вы можете установить дифференциал (R0), который представляет собой разницу между температурами открытия и закрытия заслонки. Настройка аквастата описана в разделе «Настройка аквастата».
Контроллер Aquastat
Датчик температуры воды
В наших последних моделях есть Aquastat Honeywell и внешний датчик температуры. Датчик температуры удерживается на месте с помощью силикона. Если вас беспокоит, что манометр неправильно показывает температуру воды, когда вы его устанавливаете, на задней стороне манометра есть небольшой регулировочный винт, который вы можете использовать для его точной настройки.
РАЗДЕЛ 3 — ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
Перед отопительным сезоном
ВНИМАНИЕ — НЕ ЗАЖИГАЙТЕ ПОЖАР В ДАННОЙ ПЕЧИ, ПОКА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕ ПРОЧТАНЫ И ПОЛНОСТЬЮ УЧЕНЫ.
Никогда не разжигайте огонь в печи без воды, печь загорится.
Убедитесь, что ваша плита наполнена водой (Смотровое стекло), запустите насосы и проверьте на утечки. Помните, что насос смазывается водой.
Осмотрите тросовое уплотнение с внутренней стороны двери перед тем, как разжечь первый огонь, и через несколько дней после этого, ища любые признаки плохого уплотнения. Плохое уплотнение приведет к нерегулируемому горению огня, что может привести к повреждению из-за перегрева, а также к плохой экономии горения.Для правильной работы печи дверца должна быть закрыта и опломбирована.
Очень важно, когда вы впервые топите печь, чтобы вода нагрелась до рабочей температуры (от 160 ° до 180 °), прежде чем вы действительно начнете нагревать свой дом или другое строение. Если вы начнете отводить тепло из воды слишком рано, печь не сможет его догнать, и креозот, вероятно, забьет дымоход. Не выключайте водяной насос (-ы), но не включайте комнатный термостат наружной печи до тех пор, пока не будет достигнута рабочая температура.
Конец отопительного сезона
Проверьте герметик вокруг дымохода и крыши вашей печи. Если необходимо, сделайте повторную герметизацию. В вашем местном магазине товаров для дома будет продаваться высокотемпературный силиконовый клей / герметик RTV, выдерживающий температуру от 500 до 600 градусов.
Поставьте ведро на дымоход, когда печь не используется, чтобы не допустить попадания дождя в топку.
Проверьте тросовое уплотнение с внутренней стороны двери. При необходимости замените.
Снимите заднюю дверцу доступа и осмотрите насосы и фитинги на предмет утечек.
Очистите печь снаружи. Часто будет креозот на крыше и пепел вокруг двери. Это хорошее время, чтобы позаботиться о своей плите.
Очистите внутреннюю часть топки и сбрызните ее керосином, смешанным с жидкостью для автоматических трансмиссий, PB Blaster или чем-нибудь, что предотвращает ржавчину и коррозию. Не позволяйте золе оставаться на одном месте в течение длительного времени. Перемещайте их в течение недели, соскребая до металла. НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ПО ЗАВЕРШЕНИЮ ОТОПИТЕЛЬНОГО СЕЗОНА! ПОЛНОСТЬЮ УДАЛИТЕ СТАРУЮ ЗОЛЕНУ! Пепел реагирует с влагой в воздухе и становится кислым, в конечном итоге разъедая сталь.
Слейте воду и промойте водяную рубашку, затем снова наполните ее водой и устройством для обработки нитритом натрия. Затем полностью заполните печь водой до верха вентиляционной трубы. Это исключит возможность попадания кислорода на верхнюю часть топки. Обязательно перепроверьте уровень воды перед тем, как снова включить печь в начале следующего отопительного сезона. Можно немного приподнять переднюю часть печи с помощью домкрата, чтобы полностью удалить осадок на дне резервуара.
Снимите водяной насос (и) для очистки при сливе воды из печи. Если допустить накопление минеральных отложений на рабочих колесах насоса, это отрицательно скажется на потоке воды, и насос может выйти из строя из-за перегрева.
Креозот
Креозот — это смолистое, неприятно пахнущее, едкое и чрезвычайно горючее вещество, которое, если не будут приняты меры предосторожности, покроет внутренности всего, с чем соприкасается. Он образуется, когда газы, выделяющиеся в процессе горения, объединяются и конденсируются на выходе из дымохода.
Топку необходимо чистить и защищать от ржавчины в межсезонье. Соскоблите, почистите щеткой внутреннюю часть топки и сбрызните ее керосином, смешанным с жидкостью для автоматических коробок передач, PB Blaster или чем-то, что предотвращает ржавчину и коррозию.
Контроль коррозии
Добавляйте 1 единицу нитрита натрия в водяную рубашку каждый год. Предотвращение коррозии
Установите анодный стержень. Они обычно используются в водонагревателях для уменьшения коррозии.Информация Они также работают для уличных котлов. На вашей плите Ezboilers анодный стержень можно подсоединить через сливное отверстие, которое является самым нижним портом на задней стороне печи. Просто добавьте тройник к этому отверстию, установите анодный стержень прямо в водяную рубашку и установите сливной клапан на стороне тройника. Когда вы осушаете и промываете печь раз в год, снимите также анодный стержень и осмотрите его. Невозможно предсказать, как часто его нужно будет менять, поскольку качество воды сильно различается.Мы рекомендуем вам использовать стержень из магния , так как он хорошо работает в сочетании с нашей химической очисткой воды. Также помните, что материал, съеденный стержнем, будет падать на дно резервуара в виде осадка, и его необходимо удалить путем промывки, когда вы сливаете воду из печи весной.
Используйте только анодный стержень из магниевого сплава! Алюминиевые стержни вступят в реакцию с химическим веществом для очистки воды и сразу же сломаются, что может привести к засорению насосов.
Вы можете приобрести стержни MAGNESIUM в хозяйственных магазинах и в крупных магазинах товаров для дома, таких как Home Depot.Наши друзья из SupplyHouse.com также продают подходящие магниевые стержни.
Магниевый анодный стержень
Установите 6-футовый заземляющий стержень и заземлите раму печи. Это минимизирует коррозию от электролиза.
Притягивайте золу и уголь к передней части топки и доливайте топливо сверху и сзади этой кучи угля. Обратите особое внимание на левую и правую стороны кучи угля там, где они касаются топки. Перемещайте эти края каждый день, чтобы на стенках топки не образовывалась ровная полоса коррозионного пепла.
Содержите топку в чистоте и смазке в межсезонье.
В межсезонье ставьте на дымоход ведро или крышку, чтобы не допустить дождя.
Ежегодно сливайте и промывайте водяную рубашку (накопление осадка в нижней части водяной рубашки может вызвать коррозию, даже если вы используете нитритные химикаты).
Техническое обслуживание воды
Насосы
Вы должны запускать насосы не реже одного раза в месяц на 24 часа в межсезонье.Это включит насосы и обеспечит циркуляцию воды и химикатов по всей вашей водопроводной системе. Снимите их и тщательно очистите крыльчатки при сливе воды из печи, затем установите их на место и снова наполните печь пресной водой и обработкой нитритом.
Смотровое стекло
Если ваше смотровое стекло становится непрозрачным или плохо читаемым, оно подлежит ремонту. Просто снимите гайку сверху и снимите стеклянную трубку. Очистите трубку и снова соберите. Убедитесь, что резиновая шайба на нижней стороне гайки все еще на месте и в хорошем состоянии.Не затягивайте гайку слишком сильно.
РАЗДЕЛ 4 — ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Видео с инструкциями
Сжигание топлива
При первом розжиге печи очень важно дать воде нагреться до рабочей температуры (от 160 ° до 180 °) прежде, чем вы начнете отапливать свой дом или другое строение. Если вы начнете отводить тепло из воды слишком рано, печь не сможет его догнать, и креозот, вероятно, забьет дымоход.
Не выключайте водяной насос (-ы), но не включайте комнатный термостат наружной печи до тех пор, пока не будет достигнута рабочая температура.
Узнать, сколько топлива нужно сжигать в вашей печи, — это экспериментальный процесс, потому что у всех ситуация немного разная. Мы рекомендуем, чтобы в первый раз, когда вы включаете плиту, просто заправьте ее до верха топливом и посмотрите, как она будет работать в течение 12-часового периода. Затем каждый раз, когда вы заполняете печь, добавляйте меньше топлива, пока не достигнете точки, когда печь больше не поддерживает температуру в течение 12 часов.Отрегулируйте загрузку с учетом изменений температуры наружного воздуха. Во время сильных холодов может потребоваться более частое наполнение печи. Цель состоит в том, чтобы получить от печи достаточно тепла, не тратя зря дрова. В ноябре он не сгорит так сильно, как в феврале, поэтому вам необходимо соответствующим образом отрегулировать нагрузку.
Каждый день, прежде чем загружать топливо в уличную печь, вы должны вытаскивать золу и горящую кучу угля к передней части топки. Сделайте из него кучу, а затем загрузите топливо в кучу угля и за ней.Огонь прожжет кучу и превратит ее в пепел. Не прижимайте угли к передней панели. Оставьте их на несколько дюймов или больше. Обязательно перемешайте золу там, где она касается стенок топки.
Еще одно преимущество ежедневного сгребания золы состоит в том, что это облегчит процесс выгрузки золы каждые 4-6 недель или по мере необходимости. Зола уже будет впереди, а большая часть топки будет доступна для передачи тепла водяной рубашке.Так ваша уличная печь нагреется быстрее и будет сжигать меньше топлива. Если вы позволите топке наполовину заполниться золой, вы минимизируете площадь теплопередачи и вам будет сложно найти место для топлива.
Утилизация золы
Зола должна быть помещена в металлический контейнер с плотно закрывающейся крышкой. Закрытый контейнер с золой следует поставить на негорючую поверхность, вдали от всех горючих материалов. Если золу собираются закопать в почву или иным образом рассеять на месте, ее следует оставить в закрытом контейнере, пока все золы полностью не остынут.
Контрольный список для эксплуатации печи
• Проверьте уровень воды
• Проверьте водопроводную систему
• Убедитесь, что насос (ы) работают
• Убедитесь, что дымоход установлен и свободен
• Осмотрите дверцу Прокладка
• Проверьте герметичность дверцы
• Проверьте работу Aquastat
• Проверьте все меры безопасности
Электрооборудование
Электрооборудование, входящее в комплект поставки
К вашей плите прилагается одна электрическая коробка и провод для подачи питания. Аквастат управляет.Это цепь на 115 вольт.
Программирование LED Aquastat
Контроллер Aquastat для вашей печи разработан для многих систем отопления и охлаждения.
Следующие шаги позволят настроить основные операции вашего наружного бойлера. Мы рекомендуем сохранять эти настройки до тех пор, пока вы не поймете свои потребности в обогреве и правильную работу контроллера Aquastat.
Пошаговые инструкции
1.Одновременно нажмите кнопки со стрелками
SET и D OWN , затем отпустите.
2. Нажмите и удерживайте кнопку
SET в течение 10 секунд или пока на дисплее не отобразится 0 , затем отпустите.
3. Нажмите и отпустите кнопку
SET . На дисплее отобразится SP .
4. Нажмите
SET еще раз. На дисплее отобразится текущая заданная температура.
5. Нажмите кнопку со стрелкой
U P или D OWN , чтобы отрегулировать уставку на 180 .
6. Нажмите
SET . На дисплее отобразится SP .
7. Нажмите стрелку
U P один раз. На дисплее отобразится rO .
8. Нажмите
SET . Нажимайте стрелку U P или D OWN , пока не отобразится 7 .
9. Нажмите
SET . На дисплее отобразится rO .
10. Нажмите стрелку
U P один раз. На дисплее отобразится r1 .
11. Нажмите один раз стрелку
U P . На дисплее отобразится r2.
12. Нажмите
SET .
13. Нажимайте стрелку
U P , пока на дисплее не появится 200 .
14. Нажмите
SET . На дисплее отобразится r2 .
15. Нажмите на стрелку
U P . На дисплее отобразится dO.
16. Нажмите
SET .
17.
Нажимайте стрелку U P , пока на дисплее не отобразится Ht .
18. Нажмите
SET . На дисплее отобразится dO .
19. Одновременно нажмите и отпустите кнопки со стрелками
SET и DOWN .
Ваш аквастат теперь запрограммирован. Во время отопительного сезона вы можете быстро отрегулировать рабочую температуру, нажав и отпустив кнопку
SET один раз. На дисплее отобразится SP .Нажмите кнопку SET еще раз, чтобы отобразить текущую заданную температуру. Затем вы можете использовать кнопки со стрелками UP или DOWN , чтобы установить желаемую рабочую температуру печи. Одновременное нажатие кнопок со стрелками SET и DOWN выйдет из режима программирования, и на дисплее отобразится текущая температура печи.
Замена аквастата
Если когда-либо возникнет необходимость заменить неисправный аквастат, вы можете сфотографировать подключенные провода в существующем, чтобы использовать его в качестве руководства для подключения нового. один.Для печей EZ Boilers, провода подключаются, как показано на следующей схеме:
Обратите внимание, что соединение №9 не используется для наших целей, и что белые нейтральные провода от источника питания и соленоида имеют общий № 7 разъем. После установки нового аквастата его необходимо перепрограммировать в соответствии с полной процедурой «Настройка аквастата», описанной выше. Схема подключения
Aquastat для бойлеров EZ Печь
Honeywell Aquastat
Наши текущие модели печей оснащены контроллером аквастата Honeywell с упрощенными элементами управления.
Контроллер Aquastat
Просто используйте главное колесо сверху, чтобы установить желаемую рабочую температуру. Нижнее внутреннее колесо используется для установки рабочего дифференциала от 5 до 30 градусов. Мы рекомендуем установить дифференциал между 5 и 10 градусами. Например, если вы установите рабочую температуру вашей печи на 180 градусов с дифференциалом в 10 градусов, заслонка воздуха для горения откроется при 170 градусах и снова закроется, когда температура достигнет 180 градусов.
РАЗДЕЛ 5 — ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
EZ-Classic
Приблизительная теплопроизводительность 5 000 кв. Футов
Объем воды 125 галлонов
Все порты 1 ″ NPT
Размер двери 24
x 24 ″ Диаметр топки 37 дюймов Круглый
Длина топки 47 дюймов
Размер дымохода 8 дюймов График 40
Приблизительный вес 1450 фунтов.
Размер топки модели EZ-Classic составляет 37 x 47 дюймов, размер двери 24 x 24 дюйма, а вес печи составляет около 1450 фунтов.EZ-CLASSIC — хороший размер для среднего дома и небольшого гаража. Он вмещает 125 галлонов воды. Общее количество воды в системе варьируется в зависимости от количества трубы PEX в установке.
EZ-Pro
Приблизительная теплопроизводительность 7 500 кв. Футов
Объем воды 150 галлонов
Все порты 1 ″ NPT
Размер двери 24 ″ x 24 ″
Диаметр топки 37 ″ Круглый
Длина 59 ″
Размер дымохода 8 ″ Спецификация 40
Приблизительный вес 1 800 фунтов.
Размер топки модели EZ-Pro составляет 37 x 59 дюймов, размер двери 24 x 24 дюйма, а вес печи составляет около 1800 фунтов. EZ-Pro — хороший размер для большого дома или среднего дома с гаражом. Он вмещает 150 галлонов воды. Общее количество воды в системе варьируется в зависимости от количества трубы PEX, используемой во время установки.
Примечание. Качество теплоизоляции дома и окон, температура наружного воздуха и тип используемого топлива будут влиять на время горения и номинальную площадь в квадратных футах.
РАЗДЕЛ 6 — ДЕТАЛИ
Пожалуйста, позвоните, чтобы уточнить текущие цены на запчасти: (231) 823-2499
ДВЕРНАЯ ПРОКЛАДКА
Наша деталь дверное тросовое уплотнение 6,00 долл. США за фут 1 ”стандартное стекловолокно Прокладка пожарного троса. Приклейте на место высокотемпературным силиконовым клеем.
Вы также можете заказать комплект дверных прокладок в компании Dodds Brothers Supply Company. (417) 453-6751. В настоящее время они продают этот комплект за 17,85 долларов плюс доставка.Это на самом деле дешевле, чем то, что мы покупаем оптом.
Комплект дверных прокладок
СОЛЕНОИД
Соленоид нашей части $ 45,00 Grainger Part 4 × 240
Производство компании Dormeyer.
Модель 2005-M-1
Демпферный соленоид
ВНИМАНИЕ! Дверца заслонки, управляемая соленоидом, рассчитана на открытие только примерно на один дюйм. Это весь воздух, которого требует огонь. Регулировка открытия заслонки на большее расстояние вызовет нагрузку на соленоид и вызовет преждевременный выход из строя.
Смотровое стекло
Смотровое стекло для нашей части $ 75.00 Смотровое стекло Grainger Part 1U614
Смотровое стекло grainger.com
Модель G901-4
Производство LDI INDUSTRIES
Хотя в их онлайн-каталоге нет этого товара Компания Dodds Brothers Supply Company предлагает товар
, деталь № 1U614, по более доступной цене. Вы можете позвонить им по телефону (417) 453-6751.
НАСОСЫ
Малый насос $ 125.00. Модель GPD15-5.6SFC. Изготовлено Badger.
Большой насос $ 250,00. Модель GPD25-10SFC. Изготовлено Badger.
ФЛАНЕЦ НАСОСА
Комплект фланцев с нашей частью $ 125,00
Изготовлено Dwyer Instruments, Love Division.
Модель TCS-4010
ТЕРМОПАРНЫЙ ДАТЧИК
Наш датчик для термопары $ 41,00
Модель TCP60089
производства Temco.
ТЕПЛООБМЕННИК
Наш теплообменник $ 250.00 до 22 × 22
БОКОВОЙ ТЕПЛООБМЕННИК
Наша часть бокового рукава со смесительным клапаном
03
2 9000 $ 250.00 9000
Наш пластинчатый теплообменник Part 20 $ 200.00
СМЕСИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН
Стоимость смешивания наших деталей 150,00 долл. США
ИЗОЛИРОВАННАЯ ТРУБА PEX
Наша деталь: Triple Wrap, 6,45 долл. США за фут. Five Wrap, 9,50 долларов США за фут
Ограниченная гарантия
EZ Boilers LLC Модели EZ-Classic и EZ-Pro
Кто покрывается Эта ограниченная гарантия распространяется только на первоначального покупателя продукт.Ограниченная гарантия не может быть передана последующим владельцам или покупателям этого продукта.
Что покрывается На печь предоставляется гарантия качества один (1) год.
Гарантия на водяную рубашку печи от коррозии составляет пять (5) лет.
Что не покрывается Отсутствие технического обслуживания является основной причиной выхода из строя уличной печи. Двумя основными причинами поломки являются коррозия креозота и пренебрежение химическими добавками к воде. Коррозия в топке возникает, когда креозот всасывается в ненарушенную зольную линию.Коррозия в водяной рубашке возникает, когда уровень добавки нитрита натрия в воду не поддерживается должным образом. За инструкциями обратитесь к странице «Предотвращение коррозии» на нашем веб-сайте. Предотвращение коррозии
Настоящая гарантия не распространяется на коррозию топки, вызванную неправильным обслуживанием.
Настоящая гарантия не распространяется на повреждения пластинчатых теплообменников, вызванные плохим качеством воды.
Настоящая гарантия не распространяется на электрические детали.
Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией и обслуживанием устройства пользователем, как указано в руководстве пользователя и на веб-сайте компании ezboilers.com.
Настоящая гарантия не распространяется на повреждения, вызванные перегревом печи.
Что аннулирует данную гарантию Любые несанкционированные модификации печи аннулируют данную гарантию.
Несоблюдение нормального уровня нитрита натрия в резервуаре для воды, приводящее к преждевременной коррозии водяной рубашки, аннулирует гарантию.
Несоблюдение защиты топки от ржавчины в межсезонье приведет к аннулированию гарантии: в конце отопительного сезона тщательно очистите внутреннюю часть топки и сбрызните ее керосином, PB Blaster или другим средством, предотвращающим ржавление. .
Как получить услуги Просто свяжитесь с нами, чтобы обсудить проблему. Звоните (231) 823-2499 или воспользуйтесь контактной формой на нашем сайте. Если мы сочтем вашу претензию обоснованной, мы либо отремонтируем печь, либо при необходимости заменим ее.
Никаких других явных гарантий не применяется. Настоящая гарантия является единственной и исключительной. Ни один сотрудник, агент, дилер или другое лицо не имеет права изменять данную гарантию или давать какие-либо другие гарантии от имени EZBoilers.
Ограничение ответственности EZBoilers LLC не несет ответственности за любой случайный или косвенный ущерб людям или имуществу. Пожалуйста, всегда соблюдайте надлежащие меры безопасности. В некоторых странах, округах или штатах не допускается ограничение или исключение возмещения ущерба, случайного, косвенного, специального или косвенного ущерба или ограничение ответственности особыми суммами, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут к вам не относиться.
Мы не будем обманывать, предлагая «пожизненную гарантию», как это делают другие производители, с множеством требований и исключений, которые делают ее практически бесполезной.Они просто заявляют, что вы неправильно эксплуатировали или обслуживали плиту, и ваша гарантия аннулируется. Или они требуют, чтобы владелец печи оплатил определенный процент затрат на ремонт по сильно завышенным ценам, ПЛЮС возлагая на клиента ответственность за доставку и отгрузку с завода для ремонта. Мы предпочитаем честность. Мы не скрываем нашу гарантию или наши цены, как это делают другие. Мы знаем, что настоящий ключ к долгой жизни печи — это в первую очередь научить наших клиентов правильно ее обслуживать. Это наша цель и наше обещание вам.
Домашняя страница
Цены
Предотвращение коррозии
Видео с инструкциями
Свяжитесь с нами
% PDF-1.4 % 3619 0 объект > эндобдж xref 3619 93 0000000016 00000 н. 0000003676 00000 н. 0000003846 00000 н. 0000004615 00000 н. 0000005023 00000 н. 0000005703 00000 п. 0000006363 00000 п. 0000006557 00000 н. 0000006623 00000 н. 0000006675 00000 н. 0000006790 00000 н. 0000006903 00000 н. 0000007162 00000 н. 0000007803 00000 н. 0000008056 00000 н. 0000008735 00000 н. 0000008850 00000 н. 0000010677 00000 п. 0000012166 00000 п. 0000013548 00000 п. 0000013689 00000 п. 0000015090 00000 н. 0000015225 00000 п. 0000015662 00000 п. 0000016104 00000 п. 0000016267 00000 п. 0000016518 00000 п. 0000017022 00000 п. 0000017284 00000 п. 0000017753 00000 п. 0000019310 00000 п. 0000021021 00000 п. 0000022416 00000 п. 0000023925 00000 п. 0000041823 00000 п. 0000063652 00000 п. 00000 00000 п. 00000
00000 н. 00000
00000 п. 00000
00000 п. 0000103496 00000 п. 0000104317 00000 н. 0000104353 00000 п. 0000104432 00000 н. 0000115036 00000 н. 0000115371 00000 п. 0000115440 00000 н. 0000115560 00000 н. 0000115596 00000 н. 0000115675 00000 н. 0000127197 00000 н. 0000127532 00000 н. 0000127601 00000 н. 0000127721 00000 н. 0000127790 00000 н. 0000127883 00000 н. 0000129982 00000 н. 0000130269 00000 н. 0000130551 00000 п. 0000130580 00000 н. 0000130987 00000 н. 0000131058 00000 н. 0000131154 00000 н. 0000144491 00000 н. 0000144757 00000 н. 0000144988 00000 н. 0000145017 00000 н. 0000145371 00000 п. 0000147582 00000 н. 0000147931 00000 н. 0000148342 00000 п. 0000164452 00000 н. 0000164729 00000 н. 0000165037 00000 н. 0000173223 00000 н. 0000173264 00000 н. 0000176543 00000 н. 0000176584 00000 н. 0000179232 00000 н. 0000179273 00000 н. 0000187848 00000 н. 0000187889 00000 н. 0000201380 00000 н. 0000323273 00000 н. 0000327336 00000 н. 0000348680 00000 н. 0000351192 00000 н. 0000380103 00000 п. 0000385270 00000 п. 00003
00000 н. 0000401316 00000 н. 0000003432 00000 н. 0000002204 00000 н. трейлер ] / Назад 4315768 / XRefStm 3432 >> startxref 0 %% EOF 3711 0 объект > поток h ެ U] lT> I6n] фivPiV … ejI, Y’m7 nY٤N # &? 1! } OXr {} {
ABB — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 5.7 МБ)
AppLoader 6.5 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 3,0 МБ)
BCC100 — Руководство пользователя Ссылка
BCC100 — Начальная настройка (видео) Ссылка
BCC100 — Установка (видео) Ссылка
BCC50 — Руководство пользователя Скачать (PDF 8,7 МБ)
BCC50 — Начальная настройка (видео) Ссылка
BCC50 — Установка (видео) Ссылка
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по применению Скачать (ru) (PDF 3.7 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по применению Скачать (fr) (PDF 2,8 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по интеграции BAS Скачать (ru) (PDF 1,3 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по интеграции BAS Скачать (fr) (PDF 1,4 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 0,1 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по установке Скачать (фр) (PDF 10.6 МБ)
CAM (вода-воздух) — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 6,7 МБ)
CAM (Water to Water) — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 3.8 МБ)
CAM + (вода-воздух) — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 6,7 МБ)
CAM + (Water to Water) — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 3.8 МБ)
Control Air 5600 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 4.3 МБ)
Control Air 5830 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF, 4,3 МБ)
Прямое цифровое управление (DDC) — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 1,5 МБ)
DDC Controls — Руководство пользователя аппаратного обеспечения (CA5600) Скачать (PDF 4,4 МБ)
DDC Controls — Руководство пользователя аппаратного обеспечения (CA5830) Скачать (PDF 4,3 МБ)
Logamatic 4000 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 0.3 МБ)
Logamatic 4000 — Наружный датчик Скачать (PDF 1,1 МБ)
Logamatic 4000 — шлюз LON Скачать (PDF 0,8 МБ)
4321 — Руководство по эксплуатации Скачать (PDF 1,2 МБ)
4321 — Руководство по подключению Скачать (PDF 0,1 МБ)
4321 — Руководство по обслуживанию Скачать (PDF 1,9 МБ)
4323 — Руководство по установке и обслуживанию Скачать (PDF 1.4 МБ)
4323 — Руководство по эксплуатации Скачать (PDF 1,2 МБ)
4323 — Инструкции по подключению Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM441 — Схема подключения Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM442 — Схема подключения Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM443 — Руководство по установке и обслуживанию Скачать (PDF 0,9 МБ)
FM443 — Руководство по эксплуатации Скачать (PDF 0.2 МБ)
FM443 — Схема подключения Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM448 — Схема подключения Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM458 — Схема работы Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM458 — Руководство по обслуживанию Скачать (PDF 2,2 МБ)
FM458 — Схема подключения Скачать
UPMI — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 1.2 МБ)
UPMII — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 0,2 МБ)
Датчик зоны серии R1 — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 2,3 МБ)
Сенсорный термостат 3H / 2C — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 1,7 МБ)
Сенсорный термостат 2H / 2C Hum — Руководство по установке Скачать (ru) (PDF 1,8 МБ)
Как установить уличный дровяной котел
Установка уличной дровяной печи
В Pineview Woodstoves мы предлагаем полный монтаж, включая доставку и рытье траншей.Доставим и установим агрегат с нашим прицепом-обручем. Заказчик несет ответственность за подготовку места для установки агрегата. Цементные блоки, брусчатка или небольшая плита могут использоваться в качестве площадки для установки агрегата. Просто убедитесь, что он ровный. Информация о размерах блока предоставляется по запросу. Мы нанимаем стороннюю компанию с траншеекопателем для рытья траншеи и прокладываем линию. Мы можем подключить ваш уличный дровяной котел практически к любой существующей системе отопления, включая принудительный воздух, излучающий теплый пол, радиаторы или водяные плиты основания.Мы также можем подключиться к вашей гидромассажной ванне, бассейну или водонагревателю. Свяжитесь с нами для получения бесплатной сметы на установку.
I. Общая информация по установке — перед началом работы
A. Размещение насоса — позади котла по сравнению с вашим зданием
B. Минимальный расход воды
C. Воздухоотделители (воздуховыпускные устройства / вентиляционные отверстия)
D. Порядок работы — какие линии сначала должны идти к водонагревателю или системе отопления?
E.Смесительные клапаны
II. Расчет тепловых потерь — определите размер уличного дровяного котла
A. Расчет потерь тепла стен
B. Расчет тепловых потерь окна
C. Расчет тепловых потерь двери
D. Расчет потерь тепла на потолке
E. Расчет потерь тепла в полу
F. Утечки воздуха
III. Размеры труб и насосов — насос какого размера нужен вашей уличной дровяной печи?
A. Выбор правильного размера трубы
Б.Расчет падения давления
C. Определение размеров насоса
IV. Отопление горячей воды
A. Сантехника в теплообменнике
В. Иллюстрации
A. Иллюстрация установки кондиционера
B. Схема установки водонагревателя
C. Схема установки резервного электрического котла (включение вручную)
D. Схема установки резервного электрокотла (автоматизированная)
E. Резервный котел в напорной системе, схема
Ф.Отопление бытовой горячей воды с пластинчатым теплообменником Схема
G. Промывка пластинчатого теплообменника — Схема
H. Отопление бытовой воды — Схема бокового рычага
I. Схема радиатора в печи с принудительным воздухом
J. Радиатор в печи с принудительным воздухом + Схема нагрева воды для бытового потребления
K. Отопление мастерских — водяной теплый пол и схема обогревателя с вентилятором / змеевиком
L. Нагрев плит — Инжекционное смешивание — Схема
М.Нагрев плит — термостатический трехходовой смесительный клапан — Схема
N. Встраиваемый теплый пол с плиточным отоплением и бытовым водяным отоплением
VI. Словарь терминов по установке дровяных котлов
Перед началом работы
Настоящее руководство по установке дровяного котла на открытом воздухе должно быть именно тем руководством, которое есть на самом деле. Всегда следите за тем, чтобы ваша установка соответствовала местным нормам и правилам руководящих органов вашего региона.Если вы не уверены в чем-либо представленном в этом руководстве, не стесняйтесь обращаться к местному дилеру или производителю за дополнительной помощью.
Общая практика
Размещение насоса
В большинстве случаев лучшее место для насоса — это погодостойкий кожух у наружной печи. Ваша уличная печь находится выше или ниже того места, где вам нужно направить главный подводящий трубопровод к вашему зданию? Если нижняя часть наружной печи находится ниже точки входа линии подачи в здание, насос всегда следует размещать в защищенном от атмосферных воздействий кожухе у наружной печи.Если нижняя часть печи находится выше точки входа линии подачи в здание, то лучшее место для насоса чаще всего находится в защищенном от атмосферных воздействий кожухе у наружной печи. В этом случае вы также можете разместить насос в обогреваемом здании, если его планировка соответствует следующим критериям. В открытой системе необходимо поддерживать как можно большее давление на входе циркуляционного насоса. Любой трубопровод на всасывающей стороне насоса создает определенный перепад давления.Простое руководство для типичных систем: если у вас меньше 7 футов падения на 100 футов подающего трубопровода к потенциальному месту расположения насоса в здании, насос в идеале должен быть у наружной печи. Если перепад составляет более 7 футов на 100 футов, насос можно эффективно разместить в здании. Обратите внимание, что в здании насос ВСЕГДА находится на линии горячего питания и ВСЕГДА в самом начале здания. Помните! ВСЕГДА устанавливайте запорные клапаны с обеих сторон циркуляционного насоса.Насосы не будут служить вечно, и если вам нужно отремонтировать один, вы не захотите слить воду из большого количества трубопроводов, чтобы снять / отремонтировать насос.
Минимальный расход
У наружной печи есть необходимый минимальный расход, который должен постоянно циркулировать. Этот минимальный расход предотвращает расслоение жидкости. Самая горячая жидкость, будучи менее плотной, поднимается до самой высокой точки водяной рубашки. Без достаточного потока эта жидкость нагревается до предела безопасности, установленного на печи, и часто выключатель верхнего предела отключает питание до тех пор, пока температура не остынет в достаточной степени.Минимальная скорость потока гарантирует, что жидкость в печи должным образом перемешана для получения относительно равномерной температуры по всей водяной рубашке. Это позволяет элементам управления определять точную температуру жидкости и обеспечивает наилучшую передачу и распределение тепла в подключенных зданиях. Количество потока будет зависеть от модели печи. Здесь указаны минимальные значения расхода для печи HeatMaster SS серии G. G100 — 8 галлонов в минуту G200 — 14 галлонов в минуту G400 — 30 галлонов в минуту Практическое правило состоит в том, чтобы достичь перепада температуры на 20–30 градусов по Фаренгейту (также называемого «дельта Т») в печи при максимальной тепловой мощности.Для поддержания 20-градусного падения печи с номинальной производительностью 100 000 БТЕ в час потребуется 10 галлонов в минуту. Чтобы рассчитать это, используйте текущую формулу. GPM = BTU / Delta T / 500 Где: GPM = требуемый расход воды в галлонах США в минуту BTU = максимальная производительность печи в BTU в час. Дельта T = желаемое падение температуры воды. Обычно от 20 до 30 F. для уличной печи. 500 = Это постоянное число для воды. если вы используете смесь гликоля, используйте 470 для смеси 50/50. Убедитесь, что размеры труб и насосов подобраны правильно, чтобы обеспечить необходимый минимальный расход для печи.Если общий поток, подаваемый в ваши здания, не соответствует требованиям, необходимо проложить байпасный контур позади печи. По сути, это включает в себя установку дополнительного насоса, который забирает воду из патрубка горячего водоснабжения и возвращает ее непосредственно к патрубку возврата холодной воды. Этот насос и труба должны быть такого размера, чтобы обеспечивать достаточный поток, чтобы довести общий расход всех контуров до минимального расхода. Для получения информации о размерах насосов и трубопроводов, пожалуйста, обратитесь к разделу «Выбор насоса» в этом руководстве.Пример обходного контура показан ниже.
Вентиляционные отверстия (или воздухоотделители)
Автоматические и ручные вентиляционные отверстия — два типичных типа используемых. Воздух всегда враг в любой системе водяного отопления, но тем более в открытой системе. Расположение воздухоотделителей в системе отопления имеет решающее значение с точки зрения того, насколько они эффективны или мешают. Правильно размещенное вентиляционное отверстие должно обеспечивать быстрое и простое удаление воздуха при первоначальном вводе системы в эксплуатацию, а также облегчение проверки или обслуживания в будущем.Обычно вентиляционное отверстие располагается там, где жидкость в системе течет горизонтально, а затем поворачивается вниз. В этот момент используйте тройник вместо колена и установите вентиляционное отверстие в верхней части тройника. Следует ли когда-либо устанавливать вентиляционное отверстие на всасывающей стороне насоса? Если насос расположен у наружной печи, тогда нет необходимости в вентиляционном отверстии на входе насоса. Трубопровод следует просто проложить от соединения в печи вниз или горизонтально к насосу. Если насос находится в здании, его следует расположить так, чтобы, по возможности, не было точек захвата воздуха в трубопроводе перед насосом.Если этого нельзя избежать, то в точке захвата воздуха на всасывающей стороне насоса можно установить вентиляционное отверстие, если расположение вентиляционного отверстия как минимум на два фута ниже уровня воды в наружной печи. Это отверстие ВСЕГДА должно быть ручным и открываться для выпуска воздуха только при ВЫКЛЮЧЕННОМ насосе. Если это вентиляционное отверстие открывается при включенном насосе, он может втягивать воздух через вентиляционное отверстие и усугубить проблемы с воздухом в вашей системе.
Порядок операций
При обслуживании более чем одной тепловой нагрузки в системе очень важен порядок, в котором вы обеспечиваете каждую потребность.Причина этого в том, что после подачи каждой нагрузки в первичную / вторичную или последовательную систему трубопроводов температура теплоносителя в первичном контуре будет падать. При проектировании системы отопления важно учитывать это падение температуры, чтобы каждый компонент системы мог удовлетворить свои потребности. Типичный заказ выглядит следующим образом:
1) Теплообменник бытовой воды. Это может быть паяный пластинчатый теплообменник, кожухо-змеевиковый теплообменник или резервуар для горячей воды косвенного нагрева.Типичная требуемая расчетная температура составляет от 160 до 180 F.
2) Плинтусы с горячей водой. Конструкция из оребренных медных труб. Типичная требуемая расчетная температура составляет от 140 F. до 180 F.
3) Радиатор или фанкойл. Радиатор, установленный в камере сгорания печи с принудительной подачей воздуха, или вентиляторный блок со встроенным радиатором. Типичная требуемая расчетная температура составляет от 140 до 180 F.
4) Подкрепленный пол с подогревом. Система обогрева пола, которая крепится с помощью зажимов или переходных пластин к нижней стороне пола, в стене или даже к потолку.В этом методе трубопровод излучает тепло через воздух, окружающий трубопровод, а затем в комнату через пол, стену или потолок. В этом методе также могут использоваться алюминиевые теплообменные пластины для повышения производительности в зонах с высокими потерями тепла. Типичная требуемая расчетная температура составляет от 120 до 160 F.
5) Бассейны или джакузи. Для нагрева воды в бассейне или гидромассажной ванне можно использовать специальный теплообменник из нержавеющей стали или титана. Типичная требуемая расчетная температура составляет от 120 до 180 F.
6) Встроенный теплый пол. Система трубопроводов, встроенная в бетонный пол, например в подвал, гараж или мастерскую. Пол, покрытый гипсокартоном или бетоном, также попадает в эту категорию. Типичная требуемая расчетная температура составляет от 80 до 130 F.
7) Таяние снега. Система трубопроводов, предназначенная для таяния и испарения снега и льда с открытых площадок, таких как тротуары, проезды или палубы. Этот трубопровод может быть залит бетоном или подвешен скобами в зависимости от области применения.Типичная требуемая расчетная температура составляет от 40 F. до 80 F.
При правильной конструкции это позволяет извлекать максимальное количество тепла из минимального количества потока из наружной печи. Меньше трубопроводов, меньшие размеры трубопроводов, меньшие насосы и меньшие тепловые потери. Это означает экономию средств как на первоначальной настройке, так и на долгосрочных эксплуатационных расходах.
Смеситель — подача низкотемпературной воды из высокотемпературного котла
Если мы посмотрим на последние два пункта в приведенном выше списке «Порядок операций», мы увидим, что температура воды, необходимая для обогрева подвала, мастерской или зоны таяния снега, значительно ниже, чем температура, которую мы производим из нашей уличной печи.Нам нужно охладить эту воду, прежде чем мы отправим ее на плиту. Один из способов сделать это — снять тепло с воды в других помещениях, прежде чем мы поставим пол, как указано в Порядке работы. Но что, если эти тепловые нагрузки удовлетворены и не забирают достаточно тепла для воды? Мы должны быть уверены, что температура воды, поступающей на эти плиты, тщательно контролируется, в противном случае может возникнуть ряд проблем. Бетонная плита — это, по сути, ОГРОМНЫЙ резервуар для хранения, который медленно отдает тепло окружающей среде.Что произойдет, если в нашей мастерской есть пол с подогревом, и наш термостат требует тепла, и наш насос начнет подавать воду на 160 F. Очень мало, какое-то время. Бетон тяжелый, и требуется много времени, чтобы нагреть эту массу даже на несколько градусов. Обычный термостат может потребовать тепла в течение часа или около того, прежде чем пол нагреется и нагреет комнату до точки, удовлетворяющей требованиям термостата. Что теперь? Термостат выключается, и цикл повторяется, верно? Неправильный. Если мы кормили 160 F.воды в нашу плиту в течение часа, теперь у нас будет МНОГО тепла, накопленного в бетоне, которое будет продолжать излучать в комнату, пока плита не остынет. Это может привести к тому, что температура превысит заданное значение термостата на несколько градусов, и в комнате станет некомфортно жарко. Теплый пол согревает не только воздух в комнате, но и все, что находится в ней. Эти объекты и сама строительная конструкция действуют как еще одна теплоаккумулирующая масса. Эти объекты медленно отдают свое тепло в комнату по мере того, как здание остывает, и это может поддерживать температуру выше заданного значения термостата в течение другого периода времени.Все это время плита отдавала тепло зданию, а также теряла часть тепла на землю. Теперь наш термостат снова требует тепла, но пол был выключен так долго, что он потерял значительную часть температуры, и ему придется работать в течение длительного периода времени, чтобы начать отдавать тепло в комнату. В то же время здание продолжает терять тепло и может фактически опуститься немного ниже уставки термостата, в результате чего в комнате станет немного прохладнее. Теперь цикл повторяется.Это только один из отрицательных последствий подачи слишком горячей воды к полу. Напольные покрытия также могут быть повреждены в результате такой чрезмерной температуры. Полы из твердых пород дерева могут высыхать, давать усадку и трескаться. Ковровые покрытия могут расшататься, а бетон — потрескаться. Стопы людей становятся слишком теплыми, вызывая потоотделение и усталость. Излишне говорить, что очень важно контролировать температуру воды, поступающей в пол. Можете ли вы контролировать температуру, просто замедляя поток, немного закрыв вентиль? Вода будет выходить из пола прохладной, но это вызовет неравномерный нагрев пола.Первая часть петли будет чрезмерно горячей, а последняя часть петли может быть недостаточно горячей. Управление потоком жидкости не так эффективно, как регулирование температуры. Нам необходимо поддерживать надлежащую скорость потока, чтобы обеспечить равномерное распределение тепла по полу и надлежащее отведение воды по трубе. Есть несколько способов сделать это, мы рассмотрим два метода: использование термостатических трехходовых смесительных клапанов или инъекционное смешивание.
Термостатические трехходовые смесительные клапаны
Термостатические трехходовые смесительные клапаны — это то, на что они похожи.Клапан с тремя портами: горячий, холодный и смешанный. Используйте иллюстрацию «Нагрев плиты — смесительный клапан», чтобы следовать этому описанию. Большинство клапанов регулируются от 80 до 150 F. поворотом «головки» клапана. Горячий порт входит в ваш первичный контур, идущий от вашей наружной печи. Порт смешивания идет к напольному тепловому насосу, а затем к подающему коллектору, питающему пол. Возвратный коллектор с пола возвращается в первичный контур после первого тройника. Холодный порт на клапане получает тройник между возвратным коллектором и тройником, возвращающимся в первичный контур.Эти клапаны отлично подходят для подвалов, гаражей и небольших мастерских, поскольку они рассчитаны на довольно низкий расход. Если вам нужно более 4 или 5 галлонов в минуту, вам следует обратить внимание на смешивание инъекций.
Инжекционное смешивание
Инъекционное смешивание — это метод, который прекрасно подходит для любой системы, от дома до промышленного здания. Базовые затраты, как правило, выше для этого типа системы, но есть много дополнительных преимуществ. Используйте иллюстрацию «Отопление в цехе — Инжекционное смешивание», чтобы следовать этому описанию.Первичный контур циркулирует насосом в наружной печи, а контур впрыска входит в него. Циркуляция контура напольного отопления осуществляется вторым насосом. Нагнетательный насос забирает высокотемпературную воду из первичного контура и подает ее в контур напольного отопления. Впрыскивающий насос управляется контроллером смешивания впрыска, который ускоряет или замедляет работу насоса для поддержания желаемой температуры воды в контуре теплого пола. Когда комнатный термостат требует тепла, он активирует контроллер впрыска.На рисунке вы видите датчик контроллера на трубе после напольного теплового насоса. Также имеется датчик на трубопроводе первичного контура непосредственно перед тройником первого впрыска. Контроллер запрограммирован на подачу либо постоянной температуры воды в контур пола, либо температуры сброса наружного воздуха, которая изменяется в зависимости от температуры наружного воздуха. Большинство производителей контроллеров позволяют использовать стандартный циркуляционный насос с мокрым ротором мощностью до определенной мощности в качестве впрыскивающего насоса. Это очень удобно, поскольку часто используются те же насосы, что и в остальной части системы.Эмпирическое правило для определения размеров нагнетательных насосов состоит в том, что они должны обеспечивать примерно 1/3 расхода напольного теплового насоса в типичном бетонном полу с температурой первичного контура от 160 до 180 F. циркулируя со скоростью 9 галлонов в минуту, ваш нагнетательный насос должен подавать 3 галлона в минуту при температуре от 160 до 180 F. Нагнетательный насос проталкивает 3 галлона в минуту высокотемпературной воды в контур пола и вытесняет 3 галлона холодной возвратной воды обратно в первичный контур. Эта холодная вода смешивается с высокотемпературной водой в первичном контуре и перекачивается обратно в наружную печь для повторного нагрева.Первичный контур должен циркулировать с достаточно высокой скоростью потока, чтобы у вас была приемлемая температура воды, возвращающейся в вашу уличную печь.
Расчет потерь тепла
Чтобы определить размер наружной печи, подающего трубопровода и насоса, необходимо выполнить расчет теплопотерь для каждого обслуживаемого здания. Чтобы быть точным, эти расчеты должны выполняться обученными специалистами, но для грубых расчетов здесь показан упрощенный метод.
Для начала вам необходимо знать основную информацию о вашем здании и климатических условиях.
Дом:
— R-значения стен, потолка, пола, окон и дверей.
— Площадь вышеперечисленных предметов в квадратных футах.
— Качество строительства (Насколько сквозняк в здании?)
Климат:
— Наружная «расчетная» температура для местоположения здания. Этот номер обычно можно узнать, получив в Интернете данные о погоде в вашем районе.
Давайте воспользуемся примером, чтобы проиллюстрировать этот расчет.
Гэри хотел бы установить уличную печь для обогрева своего дома, пристроенного гаража и мастерской. Ему необходимо знать тепловую нагрузку своих зданий, чтобы решить, какой размер печи купить.
Начало работы в цехе:
Размер магазина
Gary’s составляет 40 на 60 футов, высота потолка — 18 футов. Стены утеплены до R-20, потолок — R-40. Он отапливает цех лучистым теплом пола и утепляет плиту до R-5.У него двойные стеклопакеты с рейтингом R-2, а двери — с R-10. Гэри живет недалеко от Миннеаполиса, Миннесота. где расчетная температура наружного воздуха составляет примерно -16 F, и он хотел бы, чтобы в его магазине оставалось около 65 F.
Площадь стены: 200 футов по периметру x 18 футов в высоту = 3600 квадратных футов
Окна: 3 окна размером 4 x 6 дюймов каждое = 72 квадратных фута
Главный вход: 1 на 3 ‘x 7’ = 21 квадратный фут
Подъемная дверь: 1 с размерами 16 футов x 16 футов = 256 квадратных футов
Потолок: 40 футов x 60 футов = 2400 квадратных футов
Площадь этажа: 40 футов x 60 футов = 2400 квадратных футов
Формула:
Q = A x дельта T x U
Где
Q = потеря тепла в БТЕ / час
A = Дельта площади поверхности T = Разница между желаемой температурой в помещении (в градусах F.) и расчетной наружной температуры (в градусах F.)
U = 1, разделенное на коэффициент сопротивления стены, потолка, пола, окна или двери.
Расчет стены
U = 1, разделенное на 20 (R-значение его стены)
U = 0,05
A = Площадь стены — область окна и двери
A = 3600 — (72 + 21 + 256)
A = 3251
Дельта T = Желаемая температура в помещении — Расчетная температура наружного воздуха
Delta T = 65 — (-16)
Delta T = 81
Итак …
Q = U x A x Delta T
Q = 3251 x 81 x.05
Q = 13166
Потери тепла в стене = 13166 БТЕ в час
Расчет окна
U = 1, разделенное на 2 (R-значение его окна, приблизительно R-1 на одно стекло)
U = 0,5
A = Площадь окна
A = 72
Delta T = То же, что и стена
Delta T = 81
Итак …
Q = U x A x Delta T
Q = 72 x 81 x 0,5
Q = 2916
Потери тепла в окне = 2916 БТЕ в час
Расчет двери
U = 1 деленное на 10 (R-значение его двери)
U =.1
A = Дверная зона (Верхняя дверь + Людская дверь)
A = 277
Delta T = То же, что и стена
Delta T = 81
Итак …
Q = U x A x Delta T
Q = 277 x 811 x 0,1
Q = 2244
Теплопотери двери = 2244 БТЕ в час
Расчет потолка
U = 1, разделенное на 40 (R-значение его потолка)
U = 0,025
A = Площадь потолка (40’x 60 ’)
A = 2400
Delta T = То же, что и стена
Delta T = 81
Итак …
Q = U x A x Delta T
Q =.025 x 2400 x 81
Q = 4860
Потери тепла на потолке = 4860 БТЕ в час
Расчет этажа
U = 1, разделенное на 10 (его коэффициент сопротивления изоляции под полом)
U = 0,1
A = площадь пола (40 футов x 60 футов)
A = 2400
Delta T:
Температура грунта довольно постоянна в в большинстве помещений температура плиты
должна быть около 77 F при расчетной температуре
вне помещения. Уровни грунтовых вод и типы почвы могут резко изменить потери тепла пола
.В этом случае мы предположим, что у Гэри уровень грунтовых вод на высоте примерно 8 футов
ниже уровня пола и тяжелая глинистая почва. Если уровень должен быть намного ниже, а грунт — гравий или песок типа
, разделите значение Q на 2 для получения общей потери тепла пола.
Delta T = 77 (температура плиты) — 45 (температура грунта)
Delta T = 32
So …
Q = U x A x Delta T
Q = 0,1 x 2400 x 32
Q = 7680
Потери тепла в полу = 7680 БТЕ в час
Проникновение (утечки воздуха в здании)
Магазин Гэри хорошо построен, с пароизоляцией стен и хорошими уплотнениями на дверях и окнах.Его магазин может обменивать около половины своего объема воздуха каждый час. В плохо построенном / обслуживаемом магазине это количество может легко удвоиться или утроиться. Чтобы рассчитать, сколько тепла он теряет из-за инфильтрации, мы используем эту формулу:
Q = (В / 60) x IR x Delta T x 1,068
Где:
Q = потеря тепла в BTU в час
V = объем воздуха в здании (длина x ширина x высота)
IR = скорость инфильтрации
Delta T = разница между желаемой температурой в помещении (в градусах F.)
и расчетной температурой наружного воздуха (в градусах F.)
Расчет проникновения Гэри:
V = объем воздуха в цехе (60 футов x 40 футов x 18 футов)
V = 43200
IR = 0,5 (цех Гэри меняет половину воздуха каждый час)
Delta T = желаемая температура в помещении — расчетная температура наружного воздуха
Delta T = 65 — (-16)
Delta T = 81
Итак …
Q = (V / 60) x IR x Delta T x 1,068
Q = (43200/60) x 0,5 x 81 x 1,068
Q = 31143
Инфильтрационные тепловые потери = 31143 БТЕ в час.
Общие потери тепла в цехе Гэри представляют собой сумму всех итогов:
Стены — 13166
Окна — 2916
Двери — 2244
Потолок — 4860
Пол — 7680
Инфильтрация — 31143
Общие потери тепла в цехе — 62009 БТЕ в час на открытом воздухе Расчетная температура.
Переменные
Этот расчет кардинально меняется в зависимости от того, как нагревается помещение. Магазин Гэри отапливается от пола, благодаря чему температура воздуха на потолке очень близка к температуре воздуха на полу. Если бы его магазин отапливался радиатором и тепловентилятором, цифры сильно изменились бы. Мы теряем меньше тепла от пола, но значительно больше тепла от стен, потолка и потолочной двери из-за высоких температур воздуха в верхней части здания.В этом случае, если бы термостат был установлен на 65 F, температура потолка в этом магазине могла бы составлять от 75 до 85 F. Этот фактор в сочетании с дополнительными потерями тепла из-за турбулентности воздуха, создаваемой вентиляторами, может увеличить общие потери тепла в здании на 30-35 градусов. 70% над тем же зданием с лучистым обогревом пола.
Размеры труб и насосов
Трубопроводы и насосы подходящего размера необходимы для обеспечения здания достаточным количеством тепла. После того, как вы завершите расчет теплопотерь в здании, вы сможете определить размер трубы и насоса для подачи тепла.Для того, чтобы это сделать успешно, необходима пара информации. Вам понадобится:
— График падения давления для трубопровода, который вы хотите использовать
— График производительности насоса от производителя насоса
Давайте продолжим расчет теплопотерь, который мы использовали для магазина Гэри, чтобы проиллюстрировать этот процесс. Гэри нужно проложить трубу под землей от уличной печи до магазина, чтобы обеспечить тепло. Его уличная печь находится в 80 футах от цеха, и к тому времени, когда он доберется от зоны подключения в задней части печи до зоны коллектора напольного отопления в цехе, ему потребуется 100 футов трубы в каждую сторону.Гэри собирается использовать изолированные трубы Kitec для выполнения этой задачи и приобрел диаграмму падения давления, показывающую характеристики потока для трубы.
Используемая здесь формула:
GPM = BTU / Delta T / 500
Где:
GPM = требуемый расход воды в галлонах США в минуту
BTU = потери тепла в здании
Delta T = желаемое падение температуры воды. Обычно от 20 до 40 F. для печи
на открытом воздухе.
500 = Это постоянное число для воды.если вы используете смесь гликоля, используйте
470 для смеси 50/50.
Гэри нацелился на дельту Т 30 F. Это приемлемо как для наружной печи
, так и для системы лучистого теплого пола в его магазине. Расчет расхода
Гэри выглядит следующим образом:
галлонов в минуту = БТЕ / DeltaT / 500
галлонов в минуту = 62000/30/500
галлонов в минуту = 4,13
Гэри необходимо 4,13 галлона в минуту, чтобы доставить количество тепла, которое требуется его цеху при расчетных условиях
и не допускать, чтобы температура возвратной воды была выше 30 F.на
меньше температуры подаваемой воды.
Выбор правильного размера трубы
При выборе размера трубы важно не делать слишком маленькую или, в некоторых случаях, слишком большую. Лучше всего установить скорость от 2 до 4 футов в секунду для этих основных линий, питающих здание. Если ваша скорость слишком высока, это вызывает чрезмерное трение между водой и трубой, что также увеличивает размер насоса, необходимого для подачи необходимого количества воды.Это повышенное трение в некоторых крайних случаях может вызвать эрозию и износ трубы. Если труба слишком большая, скорость вашей воды падает, и у вас могут возникнуть проблемы с выводом воздуха из системы при запуске, поскольку вода будет двигаться слишком медленно, чтобы удалить воздух. Глядя на диаграмму, труба диаметром 1 дюйм имеет скорость 1,53 фута / с при 4 галлонах в минуту. Это все равно сработает, но может быть немного сложно выпустить воздух. Труба 3/4 дюйма имеет скорость 2,52 фута / с и хорошо подходит для этих требований.
Расчет падения давления
Нам нужно знать общий напор (или перепад давления), создаваемый этим контуром, чтобы рассчитать размер насоса. Мы знаем, что Гэри нужно 100 футов трубы в каждую сторону, чтобы идти в магазин и обратно, так что получается 200 футов. Если мы еще раз посмотрим на диаграмму трубопровода для трубы 3/4 дюйма, мы увидим, что падение давления 1,28 фунта на квадратный дюйм на каждые 100 футов трубы при 4 галлонах в минуту. Если у нас 200 футов трубы, у нас будет падение давления 2,56 фунтов на квадратный дюйм от насоса в наружной печи до «холодного» соединения в наружной печи.Нам также необходимо учитывать некоторое трение для фитингов и клапанов в контуре, поэтому мы добавим 10% к потерям в трубе, что в сумме составит 2,82 фунта на квадратный дюйм. Если мы посмотрим на диаграмму насосов ниже, вы заметите, что они измеряют падение давления в «футах напора». Чтобы получить эту единицу измерения, умножьте фунт на квадратный дюйм на 2,31. У Гэри 2,82 фунта на квадратный дюйм x 2,31 = 6,5 футов напора.
Расчет насоса
Теперь мы знаем, какой размер трубы мы используем и сколько воды нам нужно нести, чтобы мы могли начать процесс определения размеров насоса.
Нам нужен насос, который может производить 4,13 галлона в минуту на высоте 6,5 футов. На приведенной выше диаграмме показаны несколько моделей насосов, но многие из них меньшего размера не предназначены для этого применения. Мы рассмотрим модели 007 и 008. Нам нужно нанести точку на графике, где наш расход пересекает падение давления в футах напора. Внизу диаграммы указано количество галлонов в минуту, поэтому проведите прямую линию примерно от 4 галлонов в минуту. Теперь с левой стороны проведите горизонтальную линию примерно на расстоянии 6,5 футов от головы.Там, где пересекаются две ваши линии, находится ваша цель для накачки. Для того, чтобы насос мог удовлетворить ваши потребности, ваша целевая точка насоса должна находиться под линией, показанной как кривая насоса. Если мы посмотрим на кривую насоса 007, он может составлять до 11 футов напора при нулевом расходе и может двигаться до 23 галлонов в минуту при нулевом напоре. Если бы нам потребовалось 10 галлонов в минуту на высоте 10 футов напора, насос 007 не смог бы этого сделать, мы находимся за пределами характеристики насоса. Нам нужно всего 4 галлона в минуту на высоте 6,5 футов, чтобы 007 легко справился со своей задачей.Мы также могли бы использовать 008 и при необходимости преодолеть больше напора. Выбирая насос, вы хотите, чтобы он был достаточно большим, но не слишком большим. Если бы вы использовали 0013 на петле Гэри, вы бы потратили энергию на работу более мощного двигателя и, возможно, подняли бы нашу скорость потока выше, чем наша безопасная зона 4 фута / с. В системе Гэри его фактическая скорость потока будет выше 4 галлонов в минуту, поскольку насос всегда будет проталкивать столько воды, сколько сможет, через контур. По мере увеличения скорости потока увеличивается и падение давления (футы напора), и поэтому здесь мы можем фактически получить 6 или 7 галлонов в минуту через контур, что означает только то, что наша вода будет возвращаться более теплой в наружную печь.
Высота
Еще одна вещь, о которой следует помнить, — это то, насколько высоко вам нужно поднять воду в трубопроводной петле. Если ваш трубопровод поднимается выше уровня воды в наружной печи, вам нужно добавить один фут напора на каждый фут, который ваша труба выше, чем уровень воды в печи. Это необходимо только для заполнения системы, так как после заполнения трубы вес воды в трубе, идущей вниз, компенсирует дополнительный толчок, необходимый для подъема воды. Если бы у нас был водонагреватель под потолком, который был бы на 15 футов выше уровня воды в печи, мы бы никогда не получили туда воду с помощью нашего насоса 007.Распространенное заблуждение состоит в том, что если ваш трубопровод идет выше расширительного вентиляционного отверстия на вашей наружной печи, вода будет вытекать из верхней части вашего расширительного вентиляционного отверстия. Это может случиться, но предотвратить это очень легко. Если у нас есть блочный нагреватель на 15 футов выше, чем вентиляционное отверстие на наружной печи, мы обычно устанавливаем вентиляционное отверстие в самой высокой точке трубопровода, где вода направляется вниз. Если размер нашего насоса соответствует требованиям, мы сможем закрыть клапан на возвратной линии, а при работающем насосе открыть ручной воздушный клапан и удалить весь скопившийся там воздух.Если насос выключается и воздухозаборник закрывается, вода будет «зависать» в системе, и во всех трубопроводах будет отрицательное давление, которое выше уровня воды в печи. Если открыть вентиляционное отверстие, воздух будет всасываться в вентиляционное отверстие и позволить воде стекать обратно в печь. Если бы печь была полностью заполнена, вода выталкивалась бы из расширительного отверстия на печи.
Домашнее водяное отопление
Использование уличной печи для нагрева горячей воды для бытового потребления — это еще один способ сократить расходы на электроэнергию.Эти компоненты часто окупаются быстрее, чем любая другая часть системы отопления. Паяные пластинчатые или кожухотрубные теплообменники компактны, безопасны и обеспечивают очень высокую скорость теплопередачи. Прежде чем включать один из этих агрегатов в систему водоснабжения, необходимо учесть несколько моментов. а) Какой тип жидкости используется в вашем наружном контуре печи? Если это чистая вода или нетоксичный гликоль, вы в хорошей форме. Если вы используете какой-либо другой тип антифриза (автомобильный или этиленгликоль) или какие-либо добавки, которые могут быть вредными для потребления человеком, вам необходимо внести некоторые изменения.Хотя теплообменники предназначены для разделения теплоносителя и воды для бытового потребления, утечка все же возможна. Каким бы маловероятным это ни было, особенно при использовании уличной печи в открытой системе, утечка может привести к смешению теплоносителя с бытовой водой. Если вы используете неподходящую жидкость, это может нанести вред людям или животным, потребляющим эту воду для бытовых нужд. б) У вас есть «жесткая» вода? Если у вас возникли проблемы с чрезмерными отложениями минералов на кранах и другой сантехнической арматуре, вы также можете столкнуться с проблемами из-за отложений в пластинчатом теплообменнике.На схеме установки показаны промывочные порты для этой цели, но вы не хотите делать это очень часто, поскольку это требует дополнительного времени и оборудования. Вы можете изучить фильтр или средство для смягчения воды, чтобы сделать этот вариант более удобным для пользователя.
Трубопровод пластинчатого теплообменника для нагрева бытовой воды
Пластинчатый теплообменник обычно является первым компонентом первичного контура после насоса. Важно установить теплообменник так, чтобы самая длинная сторона была вертикальной, чтобы воздух мог беспрепятственно выходить.При подключении трубопровода убедитесь, что теплоноситель и вода для бытового потребления проходят через теплообменник в противоположных направлениях. На схемах это указано стрелками на блоке. По возможности позвольте стороне теплоносителя перекачиваться через пластину, а воде для бытового потребления стечь вниз. Бытовая система работает при более высоком давлении, и ей легче вымывать воздух из пластин. На бытовой стороне теплообменник подключен последовательно с баком для горячей воды.
В работе (см. «Схема промывки тарелки»)
При использовании уличного бойлера шаровые краны 7A и 7B должны быть ОТКРЫТЫ. Клапан 7C между двумя тройниками должен быть ЗАКРЫТ. Это заставит воду для бытового потребления проходить через теплообменник до того, как она попадет в резервуар для горячей воды. При правильной работе вода должна выходить из теплообменника с температурой выше, чем заданная температура бака горячей воды для элементов или горелки. Бак для горячей воды не должен гореть, если вода не используется в течение длительного периода времени.В этом случае резервуар будет медленно отдавать тепло в комнату, и резервуар будет гореть, чтобы поддерживать желаемую температуру и быть готовым к использованию в любое время. Если вам нужно обойти теплообменник на бытовой стороне, вы можете закрыть клапан 7A или 7B и открыть клапан 7C. НЕ закрывайте одновременно 7A и 7B. Это может вызвать чрезмерное повышение давления в пластинчатом теплообменнике, что может привести к преждевременному выходу из строя.
Промывка теплообменника
Если вы замечаете плохие температурные характеристики пластинчатого теплообменника, это может быть вызвано чрезмерным накипью (минеральными отложениями) на пластинах теплообменника.В этом случае внутреннюю сторону устройства можно промыть средством для удаления накипи, чтобы удалить эти отложения. Проконсультируйтесь с производителем теплообменника о подходящем решении, используемом для этой цели. Небольшой насос-пони, три коротких (от 6 до 8 футов) кусков садового шланга и ведро объемом 5 галлонов хорошо подойдут для этого проекта. Некоторые компании также производят удобные «тележки для промывки» со всем этим оборудованием, готовым к работе.
Промывка теплообменника
См. «Схема промывки тарелки».
1 — Перед промывкой закройте шаровые краны 7A, 7B и 7C.
2 — Слейте воду из теплообменника, открыв отстойники 5A и
5B.
3 — Наполните ведро приблизительно на половину рекомендованным промывочным раствором. Навинтите
один конец короткого садового шланга на отстойник 5A, а другой конец — на 5B.
Присоедините противоположный конец шланга от 5A к выпускному отверстию «пони» насоса и
шланг от 5B подайте в ведро. Третий шланг подсоединяется к входу насоса
«пони», а другой конец погружается в жидкость в ведре.
4 — Откройте отстойники 5A и 5B. Запустите насос «пони» и дайте ему
циркулировать раствор через теплообменник в течение времени
, рекомендованного производителем.
5 — Переверните шланги на отстойниках 5A и 5B и закачайте жидкость в противоположном направлении
через пластинчатый теплообменник, чтобы удалить как можно больше накипи
.
6 — Эту процедуру, возможно, придется повторить несколько раз, чтобы избавиться от всех наростов.
После того, как теплообменник будет полностью очищен, необходимо смыть чистящий раствор
с пластинчатого теплообменника.Это необходимо делать осторожно, чтобы
не загрязнила бытовую воду промывочным раствором.
1 — Сначала закройте отстойники 5A и 5B. Шланг, присоединенный к отстойнику 5B
, следует вывести в пустое ведро.
2 — Откройте отстойник 5B и дайте раствору стечь в ведро.
3 — Медленно откройте шаровой кран 7A на линии бытовой воды, питающей теплообменник.
Это позволит смыть раствор для удаления накипи в ведро. Позвольте ему промыть несколько ведер с водой
.Обязательно утилизируйте промывочный раствор в соответствии с инструкциями производителя.
4 — Закройте шаровой кран 7A и отстойник 5B. Протяните шланг от сборщика отстойника
5A в ведро.
5 — Открыть отстойник 5A, шаровой кран 7C и 7B. Это промоет теплообменник
пресной водой в обратном направлении. Позвольте этому смыть несколько ведер с водой.
6 — Повторяйте шаги с 1 по 5, пока не убедитесь, что весь раствор средства для удаления накипи
удален.
7 — Закройте все клапаны, снимите шланги и верните шаровые клапаны в желаемое рабочее положение
.Опять же, обязательно утилизируйте промывочный раствор в соответствии с инструкциями производителя
.
Иллюстрации
Иллюстрация Справочная информация по деталям
Воздухообрабатывающий агрегат
Типичный кондиционер, который может быть установлен в гараже, мастерской, сарае или теплице.
Нагреватель агрегата
Типовой водонагреватель, который может быть установлен в гараже, мастерской, сарае или теплице.
Резервный электрический котел (переключение вручную)
Чтобы перейти от использования наружной печи к резервному котлу, просто поверните трехходовой шаровой клапан на входе насоса первичного контура в противоположном направлении.Это предотвратит прогрев уличной топки резервным котлом.

ABB — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 5.7 МБ)
AppLoader 6.5 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 3,0 МБ)
BCC100 — Руководство пользователя	Ссылка
BCC100 — Начальная настройка (видео)	Ссылка
BCC100 — Установка (видео)	Ссылка
BCC50 — Руководство пользователя	Скачать (PDF 8,7 МБ)
BCC50 — Начальная настройка (видео)	Ссылка
BCC50 — Установка (видео)	Ссылка
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по применению	Скачать (ru) (PDF 3.7 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по применению	Скачать (fr) (PDF 2,8 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по интеграции BAS	Скачать (ru) (PDF 1,3 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по интеграции BAS	Скачать (fr) (PDF 1,4 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 0,1 МБ)
Bosch Heatronic 4000 — Руководство по установке	Скачать (фр) (PDF 10.6 МБ)
CAM (вода-воздух) — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 6,7 МБ)
CAM (Water to Water) — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 3.8 МБ)
CAM + (вода-воздух) — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 6,7 МБ)
CAM + (Water to Water) — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 3.8 МБ)
Control Air 5600 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 4.3 МБ)
Control Air 5830 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF, 4,3 МБ)
Прямое цифровое управление (DDC) — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 1,5 МБ)
DDC Controls — Руководство пользователя аппаратного обеспечения (CA5600)	Скачать (PDF 4,4 МБ)
DDC Controls — Руководство пользователя аппаратного обеспечения (CA5830)	Скачать (PDF 4,3 МБ)
Logamatic 4000 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 0.3 МБ)
Logamatic 4000 — Наружный датчик	Скачать (PDF 1,1 МБ)
Logamatic 4000 — шлюз LON	Скачать (PDF 0,8 МБ)
4321 — Руководство по эксплуатации	Скачать (PDF 1,2 МБ)
4321 — Руководство по подключению	Скачать (PDF 0,1 МБ)
4321 — Руководство по обслуживанию	Скачать (PDF 1,9 МБ)
4323 — Руководство по установке и обслуживанию	Скачать (PDF 1.4 МБ)
4323 — Руководство по эксплуатации	Скачать (PDF 1,2 МБ)
4323 — Инструкции по подключению	Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM441 — Схема подключения	Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM442 — Схема подключения	Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM443 — Руководство по установке и обслуживанию	Скачать (PDF 0,9 МБ)
FM443 — Руководство по эксплуатации	Скачать (PDF 0.2 МБ)
FM443 — Схема подключения	Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM448 — Схема подключения	Скачать (PDF 0,1 МБ)
FM458 — Схема работы	Скачать (PDF 0,2 МБ)
FM458 — Руководство по обслуживанию	Скачать (PDF 2,2 МБ)
FM458 — Схема подключения	Скачать
UPMI — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 1.2 МБ)
UPMII — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 0,2 МБ)
Датчик зоны серии R1 — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 2,3 МБ)
Сенсорный термостат 3H / 2C — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 1,7 МБ)
Сенсорный термостат 2H / 2C Hum — Руководство по установке	Скачать (ru) (PDF 1,8 МБ)